名誉扫地的意思_出处-用法

名誉扫地

míng yù sǎo dì成语解释：
指彻底失去声誉
成语出处：
王朔《过把瘾就死》：“我也在一边坐下，喘出一口气，感到名誉扫地，威信扫地。”
成语繁体：
名譽掃地
常用程度：
常用成语
成语字数：
四字成语
感情色彩：
贬义成语
成语用法：
名誉扫地作谓语；指失去声誉。
成语结构：
主谓式成语
成语年代：
当代成语
近义词：
声名狼籍
反义词：
名扬天下
成语例子：
她名誉扫地，没法在此呆下去了
英语翻译：
be bankrupt in reputation <fall into disrepute>
日语翻译：
名誉すっかりなくなる
俄语翻译：
терять престиж
其他翻译：
<德>ganz verrufen sein