绊手绊脚的意思_出处-用法

绊手绊脚

bàn shǒu bàn jiǎo成语解释：
碍事
成语出处：
高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“他认为田地是样‘绊手绊脚的东西’，不知道多少人安土重迁。”
成语繁体：
絆手絆脚
成语注音：
ㄅㄢˋ ㄕㄡˇ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄠˇ
常用程度：
常用成语
成语字数：
四字成语
感情色彩：
中性成语
成语用法：
绊手绊脚作状语、定语；指不顺利。
成语结构：
联合式成语
成语年代：
当代成语
近义词：
碍手碍脚
反义词：
无拘无束
成语例子：
路遥《平凡的世界》第一卷第21章：“那只黑猫绊手绊脚地紧撵着老汉。”
英语翻译：
be in the way
其他翻译：
<德>hinderlich sein <bei etwas im Wege sein>