- A+
买椟还珠的椟是什么意思
买椟还珠的椟是木匣的意思。
买椟还珠出自《韩非子》，原意是买来珠宝而只留下漂亮的盒子不要里面真正价值高的珠宝。经常用来比喻没有眼光取舍不当。其中珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。
买椟还珠现代引申义：
1、人的眼睛只盯着那只精美的盒子，结果却丢掉了真正有价值的宝珠。可见，做什么事情都要分清主次，否则就会象这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。
2、商人过份注重外表,使装饰外表的价值高于珠子的价值。可以用来形容一些厂商为了获得利益，过份装饰外表，使得外表包装的价值高于商品的价值，反而使想要出售的商品卖不出去。
3、现代还用作比喻花很低的资本取得了更大的回报，卖椟的人用一个“椟”得到了“珠”。
4、形容目光精明，取舍得当的人。
扩展资料：
成语典故：一个楚国人，他有一颗漂亮的珍珠，他打算把这颗珍珠卖出去。为了卖个好价钱，他便动脑筋要将珍珠好好包装一下，他觉得有了高贵的包装，那么珍珠的“身份”就自然会高起来。
这个楚国人找来名贵的木兰，又请来手艺高超的匠人，为珍珠做了一个盒子(即椟)，用桂椒香料把盒子熏得香气扑鼻。然后，在盒子的外面精雕细刻了许多好看的花纹，还镶上漂亮的金属花边，看上去，闪闪发亮，实在是一件精致美观的工艺品。这样，楚人将珍珠小心翼翼地放进盒子里，拿到市场上去卖。
到市场上不久，很多人都围上来欣赏楚人的盒子。一个郑国人将盒子拿在手里看了半天，爱不释手，终于出高价将楚人的盒子买了下来。郑人交过钱后，便拿着盒子往回走。可是没走几步他又回来了。楚人以为郑人后悔了要退货，没等楚人想完，郑人已走到楚人跟前。
只见郑人将打开的盒子里的珍珠取出来交给楚人说:“先生，您将一颗珍珠忘放在盒子里了，我特意回来还珠子的。”于是郑人将珍珠交给了楚人，然后低着头一边欣赏着木盒子，一边往回走去。
楚人拿着被退回的珍珠，十分尴尬地站在那里。他原本以为别人会欣赏他的珍珠，可是没想到精美的外包装超过了包装盒内的价值，以致于“喧宾夺主”，令楚人哭笑不得。
买椟还珠的近义词：?舍本逐末、本末倒置、反裘负薪。
参考资料来源：百度百科-买椟还珠
买椟还珠，我国古代成语，出自《韩非子》，原意是买来珠宝而只留下漂亮的盒子不要里面真正价值高的珠宝。经常用来比喻没有眼光取知舍不当。
椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。
一个有一道颗漂亮的珍珠的楚国人打算把这颗珍珠卖出去。
楚人有卖其珠于郑者。为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣回，未可谓善鬻珠也。
楚国有一个要把珠子卖给郑国的人,他用木兰做这个匣子,用桂椒熏染,用珠宝来装饰,用美玉来点缀,用翡翠点缀。郑国人买了他的匣子却还了他的珠答子.这可以说善于卖匣子,不可以说善于卖珠子.。
买椟还来珠的本意是说买本来要买的是珍珠，却只留下了装珍珠的盒子，而把珍珠退换回来。借指主次不分，注重外表不注重实质，舍本逐末。
出处：《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
这个成语很明显是一个贬义词，但笔者认为，就其本质来说，也未尝不能作源为正面教材示人。如果从消费心理学上来说：一个商知品的价值除了它本身所具备的功能性价值意外，买方的心理预期也是一个价值的体现。既然买方甘愿用他认为合理的价格买了椟，那么他的心理预期已经达到，他认为这是一个合理的价格，那么一个令人愉悦的交易过程就实现了。以合理的心理价位各取所需，应该是交易的最基本原则。所以说，在做事上不要犯买椟还珠的错误就好。至于怎么去理解，见道仁见智就好！
“买椟还珠”的寓意
郑人的眼睛只盯着那只精美的盒子，结果却丢掉了真正有百价值的宝珠。可见，做什么事情都要分清主次，否则就会象这位“买椟还珠”的郑人度那样做出舍本逐末、取舍回不当的傻事来。
买椟还珠在现代还用作比喻花很少的资本取得了更高的回报，卖椟的人用一个“椟”得到了“珠”。
形容答目光短浅,取舍不当的人
【发音】
mǎidúhuánzhū
【释义】
椟：木匣；珠：珍珠。买下盛装珍珠的木匣，退还了木匣中的珍珠。比喻没有眼光，取舍不当。
【出处】
先秦·韩非《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。”
【用法】
连动式；作谓语、宾语、定语；用于书面语
【示例】
邹韬奋《萍踪寄语》：“当然，以我的浅陋的眼光，恐怕'～'，没有什么好报告。”
【近义词】
舍本逐末、本末倒置、反裘负薪。
【反义词】
去粗取精
【典故】
春秋时代，楚国有一个商人，专门卖珠宝的，有一次他到齐国去兜售珠宝，为了生意好，珠宝畅销起见，特地用名贵的木料，造成许多小盒子，把盒子雕刻装饰得非常精致美观，使盒子会发出一种香味，然后把珠宝装在盒子里面。有一个郑国人，看见装宝珠的盒子既精致又美观，问明了价钱后，就买了一个，打开盒子，把里面的宝物拿出来，退还给珠宝商。从这里可以看出，善于卖盒子的人，不一定可以被称为善于卖珍珠。
【原文】
楚人有卖其珠于郑者。为木兰之柜①，熏以桂椒②，缀以殊玉③，饰以玫瑰④，缉以羽翠⑤。郑人买其椟而还其珠⑥。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也⑦。——《韩非子》
【翻译】
楚国有一个（商）人把他的珍珠卖给郑国的人，（珍珠）是用木兰树的木制的盒子装，用桂椒来熏盒子，用（精美的）珠玉点缀其上，用玫瑰点饰，（“辑以羽翠”这句不是很明白不过应该也是和点缀盒子装饰有关）用羽状的翠玉装饰（盒子）。郑国的人买这个盒子却还给商人珍珠。这可以说是善于卖盒子了，却不能说善于卖珍珠。
【注释】
①为（Wéi）——制做。木兰—一1种木纹很细的香木。柜——这里指闸子。
②桂、椒——香料。
③缀（zhuì）——连结、装饰。
④玫瑰（méigui）——一种美丽的玉石，美玉。
⑤缉——连缀。羽翠（yǔcuì）——绿色的翡翠。
⑥椟（dú）——小盒。还——退回。
⑦鬻（yù）——卖。
【寓意】
郑人的眼睛只盯着那只精美的盒子，结果却丢掉了真正有价值的宝珠。可见，做什么事情都要分清主次，否则就会象这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。
买椟还珠在现代还用作比喻花很少的资本取得了更高的回报，卖椟的人用一个“椟”得到了“珠”。
形容目光短浅,取舍不当的人
郑人的眼睛只盯着那只精美的盒子，结果却丢掉了真正有价值的宝珠。可见，做什么事情都要分清主次，否则就会象这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。
买椟还珠在现代还用作比喻花很少的资本取得了更高的回报，卖椟的人用一个“椟”得到了“珠”。
形容目光短浅,取舍不当的人
回答者：xuxx1982-江湖少侠六级2-1317:17
买下木匣,退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。
回答者：oO忘v记Oo-试用期一级2-1317:18
不知好坏，舍本逐末者也。
回答者：石非玉-魔法师五级2-1317:19
凡事不能只重外表而不顾实质，否则就会做出舍本求末的不当取舍
回答者：清都山水郎001-举人五级2-1317:19
不知轻重,因小失大,捡了西瓜丢了芝麻.
回答者：深蓝色的阳台-魔法学徒一级2-1317:21
寓意是:比喻人见识短浅，没有眼光，本末倒置，取舍失当。
回答者：乡下公牛-举人四级2-1317:24
【发音】
mǎidúhuánzhū
【释义】
椟：木匣；珠：珍珠。买下盛装珍珠的木匣，退还了木匣中的珍珠。比喻没有眼光，取舍不当。
【出处】
先秦·韩非《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。”
【用法】
连动式；作谓语、宾语、定语；用于书面语
【示例】
邹韬奋《萍踪寄语》：“当然，以我的浅陋的眼光，恐怕'～'，没有什么好报告。”
【近义词】
舍本逐末、本末倒置、反裘负薪。
【反义词】
去粗取精
【典故】
春秋时代，楚国有一个商人，专门卖珠宝的，有一次他到齐国去兜售珠宝，为了生意好，珠宝畅销起见，特地用名贵的木料，造成许多小盒子，把盒子雕刻装饰得非常精致美观，使盒子会发出一种香味，然后把珠宝装在盒子里面。有一个郑国人，看见装宝珠的盒子既精致又美观，问明了价钱后，就买了一个，打开盒子，把里面的宝物拿出来，退还给珠宝商。从这里可以看出，善于卖盒子的人，不一定可以被称为善于卖珍珠。
【原文】
楚人有卖其珠于郑者。为木兰之柜①，熏以桂椒②，缀以殊玉③，饰以玫瑰④，缉以羽翠⑤。郑人买其椟而还其珠⑥。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也⑦。——《韩非子》
【翻译】
楚国有一个（商）人把他的珍珠卖给郑国的人，（珍珠）是用木兰树的木制的盒子装，用桂椒来熏盒子，用（精美的）珠玉点缀其上，用玫瑰点饰，（“辑以羽翠”这句不是很明白不过应该也是和点缀盒子装饰有关）用羽状的翠玉装饰（盒子）。郑国的人买这个盒子却还给商人珍珠。这可以说是善于卖盒子了，却不能说善于卖珍珠。
【注释】
①为（Wéi）——制做。木兰—一1种木纹很细的香木。柜——这里指闸子。
②桂、椒——香料。
③缀（zhuì）——连结、装饰。
④玫瑰（méigui）——一种美丽的玉石，美玉。
⑤缉——连缀。羽翠（yǔcuì）——绿色的翡翠。
⑥椟（dú）——小盒。还——退回。
⑦鬻（yù）——卖。
【寓意】
郑人的眼睛只盯着那只精美的盒子，结果却丢掉了真正有价值的宝珠。可见，做什么事情都要分清主次，否则就会象这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。
买椟还珠在现代还用作比喻花很少的资本取得了更高的回报，卖椟的人用一个“椟”得到了“珠”。
买椟还珠中的椟是什么意思
盒子
买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。出自《韩非子·外储说左上》。
典故原文：楚人有卖其珠于郑者，为木兰之知柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善卖鬻珠也。
译文：有一个在郑国卖珠宝的楚国人。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用道珠宝和宝玉点缀，用美玉连结，用翡翠装饰，用翠鸟的羽毛连缀。
有个郑国人买下了匣子，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人善于卖盒子，而不善于卖珠宝。
扩展资回料
买椟还珠的寓意：
郑人的眼睛只盯着那只精美的盒子，结果却丢掉了真正有价值的宝珠。可见，做事情要分清主次，否则就会像“买椟还珠”的郑人一样，做出舍本逐末、取舍不当的事情。
买椟还珠在现代还用作比喻花很少的资本取得了更高的回报，卖椟的人用一个“椟”得到了答“珠”。形容目光短浅,取舍不当的人。
参考资料来源：百度百科-买椟还珠
买椟还珠中的椟为盒子的意思。
椟?拼音：dú
释义：
1.木柜。
2.木匣。
成语出处：?韩非《韩非子外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。”
释义：有一copy个在郑国卖珠宝的楚国人。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用珠宝和宝玉点缀，用美玉连结，用翡翠装饰，用翠鸟的羽毛连缀。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他。
扩展资料：
椟的结构：左右结构
笔顺为：横、竖、撇、点、横、竖、横撇/横钩、点、点、横、撇、点
有关椟的组词
1、玉椟，指玉匣子。
2、案zhidao椟，指案卷。
3、筐椟，指科科长木柜。
4、故椟，指原先的旧木柜。
参考资料来源：百度百科-买椟还珠
买椟还珠中的椟的意思是盒子。买椟还珠，读音是mǎidúhuánzhū，原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。
典故原文：
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
翻译：
有一个在郑国卖珠宝的楚国人。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用珠宝和宝玉点缀，用美玉连结，用翡翠装饰，用翠鸟的羽毛连缀。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人很善于卖盒子，而不善于卖珠宝。
扩展资料
1、近义词
反裘负薪是一个成语，拼音是fǎnqiúfùxīn，形容贫穷劳苦。也比喻为人愚昧，不知本末。
出自汉·桓宽《盐铁论·非鞅》：“无异于愚人，反裘而负薪，爱其毛，不知其皮尽也。”
译文：和那些愚蠢的人一样，反穿皮袄背柴，爱它的毛，不知道皮裘的里子要是被磨坏了，皮裘上的毛就会失去依托了。
2、反义词
本末相顺是一个汉语成语，拼音是běnmòxiāngshùn，意思是由根到梢，次序不乱。比喻事物的发展合乎规律。
出自《史记·礼书》：“本末相顺，终始相应。”
译文：本末相一致，首尾呼应。
参考资料来源：百度百科-本末相顺
参考资料来源：百度百科-反裘负薪
参考资料来源：百度百科-买椟还珠
