- A+
兵挫地削，亡其六郡，身客死于秦，为天下笑。此不知人之祸也。翻译
意思是（结果导致）出兵失败，同时还被迫割地，丢了六个郡，自己也死在了秦国，被天下人所耻笑，这就是识人不明所造成的结果。
出自《屈原贾生列传》，《屈原贾生列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文。
全文（节选）如下：
怀王以不知忠臣之分，故内惑于郑袖，外欺于张仪，疏屈平而信上官大夫、令尹子兰。兵挫地削，亡其六郡，身客死於秦，为天下笑。
此不知人之祸也。易曰：「井泄不食，为我心恻，可以汲。王明，并受其福。王之不明，岂足福哉！
译文如下：
怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。
《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”
扩展资料：
对于屈原，作者先写他的才能之高。他“博闻强志，明于治乱，娴于辞令”，但也因此深受上官大夫的嫉妒。上官大夫进谗言使怀王疏远屈原。
屈原被贬之后，作者极力表现他忠君爱国的一腔热血和满怀赤诚，“屈平既嫉之，虽放流，眷顾楚国，系心怀王，不忘欲反，冀幸君之一悟，俗之一改也。其存君兴国而欲反覆之，一篇之中三致志焉”。但屈原最终也没能使怀王觉悟，反因此得罪了令尹子兰，惨遭放逐。
屈原被放逐之后，作者重点写了他的死。上不能为国尽忠效力，下不能躬耕垄亩，归隐田园，“举世混浊我独清，众人皆醉我独醒”。这是一种伟大的、难得的孤独，唯有坚强者方能如此，唯有高尚者方能如此。
所以屈原才表示：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣，人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎！宁赴常流而葬乎鱼腹中耳，又安能以皓皓之白而蒙世俗之温蠼乎！”就这样，屈原怀抱沙石，沉江而死，实现了自己“伏清白以死直”（《离骚》）的诺言，其正直刚烈堪称千古之冠。
参考资料来源：百度百科——屈原贾生列传
“削弱”的“削”怎么读
“削弱”的“削”拼音：xuē
基本信息：
部首：刂、四角码：92200、仓颉：来fbln
86五笔：iejh、98五笔：iejh、郑码：KOQK
统一码：524A、总笔画数：9
基本解释：
1、义同削（xiāo），用于一些复合词：自削铁如泥。削足适履。百
2、减少；减弱：削减。削弱。
3、除去：削职为民。
扩展资料：
常见组词：
1、削发[xuēfà]
剃掉头发（出家做僧尼）。
2、笔削[bǐxuē]
笔指记载度，削指删改，古时在竹简、木简上写字，要删改需用刀刮去，后用作请人修改文章的敬辞。
3、删削[shānxuē]
删节削减（文字）：小说正式出版时删削了不少内容。
4、削铁[xuētiě]
指宝剑。多用以形容山峰高耸。
5、削背[xuēbèi]
形容女子脊背瘦削，体态优美。
拼音：xuē（削弱）另一个读音为xiāo
部首：刂
笔画：9
削
xiāo用刀切去或割去：削皮。削发（fā）。刮削。削足适履（把脚削去一块来适应小鞋，喻迁就或勉强凑合）。
减少，删除：削剔。削职。削损。
像刀削过似的，一般形容陡峭或消瘦：削壁。削立（陡峭壁立）。瘦削。
古代用来书写的刀：削刀。
削
xuē
义同（一），用于一些复合词：削除。削减。削弱。剥削。
削
xiāo【名】?(本义读qiào。装刀剑的套子)削书刀也。——《曲礼·金工》注
东周和秦汉时用来除去书写在木牍或竹简上的错字。又如:削刀(书刀)
简札〖bamboo'sscript〗。如:削青(古人制简记事,先以火炙竹令其出汗变青,谓之“削青”。后泛指书籍)
【形】
苛刻〖harsh〗。如:削刑(犹严刑);削虐(苛刻残暴);削薄(刻薄)子何清削如此?——《流江记》
又如:削削(纤弱的样子);削约(稀疏细小的样子);削瘦
削
xuē
【动,形】
削弱,削减辩智而鲁削。——《韩非子·五蠹》
日削月割。——宋·苏洵《六国论》
兵挫地削。——《史记·屈原贾生列传》
石崖侧削。——《徐霞客游记·游黄山记》
又如:削壁(徒削的山崖)——现专用于合成词中,如“剥削”、“削减”、“瘦削”。
组词：欹削、影削、郢削、渊削、载削、琢削、追削、捘削、削亡、削平、削杮、削爵
削
拼音xiā知oxuē
部首刂笔画9
释义
[xiāo]
1.用刀斜着去掉物体的表层。道～苹果皮。～铅笔。
2.打乒乓球时用球拍平而略斜地击球：～球。
[xuē回]
1.义同削（xiāo），用于一些复合词：答～铁如泥。～足适履。
2.减少；减弱：～减。～弱。
3.除去：～职为民。
4.搜刮；掠取：剥～。
文言翻译。（1）兵挫地削，亡其六郡，身客死于秦，为天下笑。 译：___________________________________
（1）军队战败，土地被分割,丧失了国中六个郡，而自己客死于秦国，被全天下的人所耻笑。
（2）百姓zhidao中有人打架斗殴，相互杀伤，到了官府庭院里，我总是先交给何晓小心照看，再慢慢听双方陈版述案情。（得分点：“或”“付”“徐”）
（3）全县百姓听说何晓要离开此地，没有不拦道哭泣的，都希望他多待些时日。权（得分点：“一”“去”“愿”“少”）
兵挫地削
