- A+
古人为什么用汗马形容功劳之大!!!
古时候作战多用马，将士骑马疾驰疆场，冲锋陷阵，马都跑出汗。战斗次数越多，战斗愈激烈，马出汗就越多。因此，形容有战功，就说“汗马”。“汗马之copy劳”便是由此而来，二者指的都是战功。
《韩非子·五蠹》里就有“汗马之功”的说法。《战国策·魏策》里面有：“张仪说楚曰：‘不费汗马之劳，不费十日，而拒？关。’”
《史记·萧百相国世家》和《汉书·萧何传》中有一段有关“汉马之劳”的故事。汉高祖刘邦起兵反秦，萧何是他的可靠度助手。刘邦打败项羽，建立汉朝，做了皇帝，萧何便任相国。论功劳行赏，萧何第一，首先封为侯，食邑八千户。有些功臣不服气，便说：我们拼死拼活，身经百战，而萧何未有汗马之劳，根本没上过战场，只会耍笔杆，发议问论，封赏为什么反在我们之上？刘邦则回答说：打猎的时候，追杀野兽的是狗，而指示野兽的住答处、去向（“发踪指示”）让狗去追杀的，却是人。你们只会追杀，不过是“狗功”而已。
求翻译…兄弟无汗马之劳……为幸实多
及赵王等伏诛,将加官赏,安顿首而言曰:「兄弟无汗马之劳,过蒙抄奖擢,合门竭节,无以酬谢.不意叔父无状,为凶党之所蛊惑,覆宗绝嗣,其甘若荠.蒙全首领,为幸实知多,岂可将叔父之命以求官赏?」于是俯伏流涕,悲不自胜.见“隋书_隋书卷五十列传第十道五宇文庆”
汗马之劳的详细释义
《韩非子》卷十九《五蠹》
“弃私家之事而必汗马之劳，家困而上弗论则穷矣。”
《汉书》卷五十八《公孙弘卜式儿宽列传·公孙弘》～262～
后淮南、衡山谋反，治党与方急，弘病甚，自以为无功而封侯，居宰相位，宜佐明主填抚国家，使人由臣子之道。今诸侯有畔逆之计，此大臣奉职不称也。恐病死无以塞责，乃上书曰：“臣闻天下通道五，所以行之者三。君臣、父子、夫妇、长幼、朋友之交，五者天下之通道也；仁、知、勇三者，所以行之也。故曰：‘好问近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇：知此三者，知所以自治；知所以自治，然后知所以治人。’未有不能自治而能治人者也。陛下躬孝弟，监三王，建周道，兼文武，招徕四方之士，任贤序位，量能授官，将以厉百姓劝贤材也。今臣愚驽，无汗马之劳，陛下过意擢臣弘卒伍之中，封为列侯，致位三公。臣弘行能不足以称，加有负薪之疾，恐先狗马填沟壑，终无以报德塞责。愿归侯，乞骸骨，避贤者路。”（1）指征战的劳苦。亦指战功。
《史记·萧相国世家》：“高祖以萧何功最盛，封为酇侯，所食邑多。功臣皆曰：‘臣等身被坚执锐，多者百馀战，少者数十合，攻城略地，大小各有差。今萧何未尝有汗马之劳，徒持文墨议论，顾反居臣等上，何也？’”
唐刘禹锡《请赴行营表》：“自忝藩翰，属时清平，无施汗马之劳，但咏‘櫜弓’之什。”
（2）指用马运输的劳累。
《战国策·楚策一》：“舫船载卒，一舫载五十人，与三月之粮，下水而浮，一日行三百馀里；里数虽多，不费汗马之劳。”
汗马之劳的解释，成语解释，用法，示例，拼音，语法
汗马功劳【拼音】：hànmǎgōngláo【解释】：汗百马：将士骑的马奔驰出汗，比喻征战劳苦。指在战场上建度立战功。现指辛勤工作做出的贡献。【出处】：《韩非子·五蠹》：“弃私家之事，而必知汗马之道劳。”【示例】：将俺丞相～一旦忘了，贬在济南府闲住。★元·王实甫《内丽堂春》第四折【近义词】：丰功伟绩、劳苦功高【反义词】：一事无成【语法】容：作宾语；形容战功
用四个不同阿拉伯数字代表(汗马之劳)
汗马之劳——6337。
汗马之劳
hànmǎzhīláo
【解抄释】①指征战的劳苦。亦指战功。②指用马运输的劳累。
【出处】《韩非子·五蠹》：“弃私家之事而必汗马之劳，家困而上弗论，则知穷矣。”
【结构】偏正式
【用法】作宾语；指功劳大
【近义词】汗马之功
【例句】舫船载卒，一舫载五十人，与三月之粮，下水而浮，一日行三百馀里；里数虽多，不费道～。◎《战国策·楚策一》
汗马功劳是什么典故
晋文公，名重耳，是晋献公的儿子，所以又称公子重耳。他曾流亡国外达十九年之久，后百来回国做了国君，而且称霸一时。当他回国之初，即位为晋文公时，对于随从他流亡的人员，一一论功行赏。有个小臣名叫介之推，没有提出自己有什么功劳，也不求赏赐，躲到深山度里隐居起来了。另一个小臣名叫壶叙，见三次行赏都没有他的份儿，便对晋文公说：“君行三赏，赏问不及臣，敢请罪！”晋文公当即把行赏的标准向他说明：“夫导我以仁义，防我以德惠，此受上赏；辅我以行，卒以答成立，此受次赏；矢石（箭矢炮石）之难，汗马之劳，此复受次赏；若以力事我而无版补我缺者，此复受次赏。三赏之后，故且及子。”
【中文解释】：汗马：马累了出了汗，比喻征战劳苦。原指在战争中立下的大功劳。现泛指大的功劳。
【近义词】：丰功伟绩、劳苦功高、汗马之劳。
【反义词】：一事无成、尺寸之功。权
《韩非子·五蠹》就有“汗马之劳”的说法。《战国策·魏策》也有：“张仪说楚曰：‘不费汗马之劳，不费十日。而拒扞关’。”（扞，扞关，地名。）
《史记·晋世家》叙述春秋时晋文公的一段故事时，也说过“汗马之劳”的话。晋文公，名重耳，是晋献公的儿子，所以又称公子重耳。他曾流亡国外达十九年之久，后来回国做了国君，而且称霸一时。当他回国之初，即位为晋文公时，对于随从他流亡的人员，一一论功行赏。有个小臣名叫介之推，没有提出自己有什么功劳，也不求赏赐，躲到深山里隐居起来了。另一个小臣名叫壶叙，见三次行赏都没有他的份儿，便对晋文公说：“君行三赏，赏不及臣，敢请罪！”晋文公当即把行赏的标准向他说明：“夫导我以仁义，防我以德惠，此受上赏；辅我以行，卒以成立，此受次赏；矢石（箭矢炮石）之难，汗马之劳，此复受次赏；若以力事我而无补我缺者，此复受次赏。三赏之后，故且及子。”
《史记·萧相国世家》和《汉书·萧何传》也有一段有关“汗马之劳”的故事。萧何是汉高祖刘邦的同乡，刘邦起兵反秦，萧何始终帮着他，筹谋划策，忠心耿耿，是刘邦最可靠的得力助手。秦亡以后，刘邦又打败了项羽，建立汉朝，做了皇帝，萧何便担任相国。刘邦认为论功劳应以萧何为第一，所以首先封他为“酂侯”（酂，县名，今湖北光化县），食邑八千户。但是其余功臣多不服，他们说：“我们拼死拼命，多的经过百余战，少的也打过几十仗，而萧何未有汗马之劳，只会耍笔杆、发议论，根本没上过战场，封赏反在我们之上，这是什么道理？”刘邦问道：“你们知道打猎的事吗？”大家同声回答：“知道。”再问道：“那么你们知道猎狗吗？”又是同声回答：“知道。”刘邦于是接着说：“打猎的时候，追杀野兽的是狗，而指示野兽的住处、去向，让狗去追杀的，却是人（‘夫猎，追杀兽兔者狗也，发踪指示者人也’）。你们只会追杀，不过是‘功狗’而已，至于萧何，能‘发踪指示’，他才是‘功人’。而且你们多数是单身跟随我，有同族两三人一起入伍的就算难得了，可是萧何，他叫全家族的几十个男子都参加了我们的军队，跟着我一同出力。他的大功劳是怎么也不能忘记的！”大家听了，便谁也不吭气了。
“汗马之劳”，一般都说作“汗马功劳”，形容辛辛苦苦立下的功劳，已不限于军事方面。
“发踪指示”，也成为一句成语，比喻指挥冲击。
汗马功劳：成抄语，原为“汗马之劳”，今俗为“汗马功劳”。
出典：《战国策·魏策》：“张仪说楚曰：‘不费汗马之劳，不费十日。而拒扞关’。”（扞，扞关，地名。）
注释袭：古代战争以马为脚力，战况激烈，zhidao马奔行疾远，出汗就多，出力就大，故称“汗马之劳”。现特指亲自出力立下功劳。
《韩非子·五蠹》：“弃私家来之事，而必汗马之劳。”
《史记·萧自相国世家》：今萧何未百尝有汗马之劳，待持文墨议论，不战，顾度反居臣等上，何也？
“汗马之劳”，现在一般都说作“知汗马功劳”，形容辛辛苦苦立下的功劳，已不限于军事方道面。
