- A+
面面厮觑怎么读
面面厮觑[miànmiànsīqù道]
基本释义
相视无言。形容因紧张或惊惧而束手无策之状。
出处
《京本通俗小说·版碾玉观音》:“[崔宁]到家中问丈人丈母，两个面面厮觑权。”
百科释义
相视无言。形容因紧张或惊惧而束手无策之状。《京本通俗小说·碾玉观音》：“[崔宁]到家中问丈人丈母，两个面面厮觑。”
“面面相觑”和“面面厮觑”意思一样吗？
意思不一样。
一、面面相觑?[miànmiànxiāngqù]
【解释】：觑：看。你看我，我看你，不知道如何是好。形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着，都不说话。
【出自】：明·张岱《海志》：“舟起如簸，人皆瞑眩，蒙被僵卧，懊丧此来，面面相觑而已。”
【译文】：船起伏像筛子一般，人都糊涂眩晕，只能蒙上被子躺下，懊丧为什么要来这里，只能你看我，我看你，不知道如何是好。
二、面面厮觑?[miànmiànsīqù]
【解释】：相视无言。形容因紧张或惊惧而束手无策之状。
【出自】：元无名氏《京本通俗小说·碾玉观音》：“[崔宁]到家中问丈人丈母，两个面面厮觑。”
【译文】：[崔宁]到家中问岳父岳母，两个人相视无言。
扩展资料
一、面面相觑近义词
瞠目结舌[chēngmùjiéshé]
【解释】：瞠：瞪着眼；结舌：说不出话来。瞪着眼睛说不出话来。形容窘困或惊呆的样子。
【出自】：清·霁园主人《夜谭随录·梨花》：“因耳语其故，公子大骇，入舱隐叩细君，细君结舌瞠目。”
【译文】：因为是在耳边说话的原因，公子很害怕，入舱的时候小心地拜访细君，细君张口结舌瞪大眼睛。
二、面面厮觑近义词
张口结舌?[zhāngkǒujiéshé]
【解释】：结舌：舌头不能转动。张着嘴说不出话来。形容理屈词穷，或因紧张害怕而发愣。
【出自】：曲波《林海雪原》二八：“凶手感到这声音象是一个铁棒击打在他的头上，他转头一看，大惊失措，张口结舌。”
面面相觑
觑：直译：看。你看我，我看你，百谁也不出声.形容大家惊异、恐惧或束手无策的样度子。觑：看。你看我，我看你，不知道如何是好。形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着，都不说版话。
面面厮觑:相视无言。形容因紧张或惊惧而束权手无策之状。
面面相觑和面面厮觑有何不同。区别在那
面面抄相觑
【解释】：觑：看。你看我，我看你，不知道如何是好。形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着，都不说话。
【出自】：明·张岱《海志》：“舟起如簸，人皆瞑眩，蒙被僵卧，懊丧此来，面面相觑袭而已。”
【示例】：墙外有数十人，～，各有惊异之状。◎明·百洪楩《清平山堂话本·死生交范张鸡黍》
【近义词】：瞠目结舌、面面相看
【反义词】：从容不迫
【语法】度：主谓式；作谓语、定语、状语；形容惊慌的表情
面面厮觑
【解释】：相视无言。形容因紧张或惊惧而束手无策之状。
【出自】知：《京本通俗小说·碾玉观音》：“[崔宁]到家中问丈人丈母，两个面面厮觑。”
【示例】：两个入进楼中，见三个尸首，横在血泊里，惊得～，做声不得。◎明·施耐庵《水浒传》第三道十一回
