- A+
海枯石烂怎么用英语翻译?
"海枯石烂"英语可百以说成(theseagoesdryandtherocksmeltwiththesun.)
或者:"theseasrundryandtherockscrumble."
还有度:本斯知(Burns)的经典诗句“Iwillloveyoutilltheseagoesdryandtherocksmeltwiththesun”和道汉语中“海版枯石烂”的权说法类似。
想知道: 海枯石烂景点在哪
海枯石烂景点在广西北海市西尽端。海枯石烂主要指的景点是“北海的冠头岭”百，冠头岭位于广西北海市西尽端，全长3公里，有如一青龙横卧海面，坡岭宛延起伏，状如窿冠因而得名。东北延伸至石步岭南麓而止，同向潜脉与石步岭地角岭相连。
扩展资料
北海冠头岭的历史意义：
明洪武八年，为防海寇袭扰，创设炮台于主峰之侧，遗迹尚存。迄今岭巅灯塔已增高，登山公路可直达岭巅。建度国后，遍岭绿化，现今冠头岭已成为国家级森林公园。
冠头岭历史上为海防要塞，它曾是历史上北部湾畔人民作为抵抗帝国主义侵略的天然屏障，主要由风门岭、专丫髻岭、马鞍山三个山体组成，自西南而东北弓行走向的3公里多的全岭，密林覆盖，绿荫苍郁，四季长青，气候温暖。
1988年林业部批准建立冠头岭森林公园。1995年北海市规划局出具了森林公园用地范围图面积245.7公顷。森林公园目前以马尾松树种属为主要建群树种,林地面积约3000亩。园址为国家冠头岭森林公园的一部分，现属初建阶段，自然植被以马尾松林为主，内有十片零星空地。
海枯石烂主要指的景点是“北海的冠头岭”，冠头岭位于广西北海市西尽端，全来长3公里，有如一青龙横卧海面，坡岭宛延起伏，状如窿冠源因而得名。
“北海的冠头岭”对应“海枯石烂”知的理由如下：
在冠头岭这苍茫海景、磊磊礁石间定格的幸福表情，大概会别有一种大气的感觉。“海枯石烂”的誓言在这里没有一丝悲凉的意味，却满满当当的都是浪漫的激道情。
海枯石烂什么意思
海枯石烂是一个四字成语百，形容历时久远，比喻坚定的意志永远不变度。“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。”——金·元好问《西楼曲》
字面解释：海水干涸、石头知腐烂。
近义词道：地久天长、海誓山盟、矢志不移
反义词：见异思迁、朝秦暮楚、朝三暮四
例句：汝要说我降，除非～。内（明·罗贯中《三容国演义》第四十七回）
拼音：hǎikūshílàn
英文翻译：Theseadriesandstonesrot.
海枯石烂是什么意思意思
【解释】：海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。
【出自】：宋·王奕《法曲献仙音·和朱百静翁青溪词》：“老我重来，海干石烂，那复断碑残础。”
【译文】：等到我老了还是会重新来过，直到海水干涸、石头腐烂，将那断碑残础重新立起度来。
【示例】：明·罗贯中《三国演义》第四十七回：汝要说我降，除非海枯石烂。
【语法】：联合式；作谓语、宾语、分句；含褒义
扩展资料
海枯石烂的近义词
一、从一而终[cóngyīérzhōng]
【解释】：丈夫死了不再嫁人，这时旧时束缚妇女的封建礼教。
【出自】：西周周文王《周易·恒》：“曰妇人贞洁，从一而终也。”
【译版文】：说妇女贞洁，是只嫁一个人的意思。
二、地老天荒[dìlǎotiānhuāng]
【解释】：指经历的时间极久。
【出自】：唐·李贺《致酒行》权：“吾闻马周昔作新丰客，天荒地老无人识。”
【译文】：哎，我听说马周客居当年做客的时候，因为经历的时间极久导致没有人认识
海枯石烂
一、拼音：hǎikūshílàn
二、出处：金·元好问《西楼曲》:"海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。"。
三、释义：
（一）基本释义：
枯:干涸。烂:腐烂。海水干涸、石头腐烂。
1.形容历史久远，万物已变。用于盟誓，反衬意志坚定，永远不变。
2.表示坚贞爱情所立下的誓言。
3.大海干涸，岩石成土。喻指经历极长久的时间。
（二）引证解释：
海水枯干，石头粉碎。形容历时长久，万物已变。多用于盟誓，反衬意志坚定，永远不变
金·元好问《西楼曲》:"海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。"
元王实甫《西厢记第五本第二折》:"这天高地厚情，直到海枯石烂时，此时作念何时止?"
明汤显祖《紫箫记·胜游》:"地老天荒，海枯石烂，永刼同灰，无忘旦旦。"
明罗贯中《三国演义》第四十七回:汝要说我降，除非海枯石烂!前番吾念旧日交情，请你痛饮一醉，留你共榻;
明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷二四:"你若执迷不悟，凭你石烂海枯，此中不可复出了。"
当代-康笑胤《苍茫江山泪》:"我相信你天长地久的承诺是真的，我也相信你海枯石烂的誓言也是真的，我相信你生生世世在一起、天荒地老永相守的告白。"
四、词语辨析：
1、用法:联合式;作谓语、宾语、分句;含褒义;用来形容感情。
2、近义词:地久天长、海誓山盟、矢志不移、天荒地老
3、反义词:见异思迁、朝秦暮楚、朝三暮四
五、造句：
1、海枯石烂，爱你心不变。
2、等到海枯石烂，乌托邦的理想社会也不可能出现。
3、天长地久，海枯石烂的爱情微乎其微；相濡以沫，白头偕老的婚姻却随处可见。
海枯石烂百
解释枯：干涸。烂：腐烂。海水干涸、石头腐烂。
1.形容历史久远，万物已变。用于盟誓，反衬意志坚定，永远不变。
2.表示坚贞爱情所立下的誓言。
3.大海干涸，岩石成土。喻指经历极长久的时间。
海枯石烂是一个成语，读音是hǎikūshílàn
出处
金·元好问《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。”
元王实甫《西厢记第五本第二折》：“这天高地厚情，直到海枯石烂时，此时作念何时止？”
明汤显祖《紫箫记度·胜游》：“地老天荒，海枯石烂，永刼同灰，无忘旦旦。”
近义词：地久天版长、海誓山盟、矢志不移、天荒地老
反义词：见异思迁、朝秦暮楚、朝三暮四
用法
联合式；作谓语、宾语、分句；含褒义；用来形容感情。
例句
1)我对她的感情海枯石烂，永不改变。
2)他们曾经在那里发誓,海枯石烂永不变心。
3)他和她在分别时还说海权枯石烂心不变,怎知不到半年,他便移情别恋了。
4)绡纵即逝可以持续天长地久，海枯石烂仍可以刻骨铭心。
海枯石烂是一个成语，意思是zhidao形容历史久远，万物已变。
读音是hǎikūshílàn
解释枯：干涸。烂：腐烂。海水干涸、石头腐烂。
1.形容历史久远，万物已变。用于盟誓，反衬意志坚定，永远不变。
2.表示坚贞爱情所立下专的誓言。
3.大海干涸，岩石成土。喻指经历极长久的时间。
在语文探究中也有此词加以解释。
大海干涸，岩石成土。喻指经历极长久的时间，也指永久不变，多用作誓词
是一种物理变化，海水干涸是由液态变为气态，石头粉烂是由固态变为粉末状的小颗粒。
近义词：?地久天长、海誓山盟、矢志属不移、天荒地老
反义词：?见异思迁、朝秦暮楚、朝三暮四
常用程度：常用成语
产生年代：?古代
海枯石烂的意思：海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。百
【成语】：海枯石烂
【拼音】：hǎikūshílàn
【解释】：海水干涸、石头腐烂度。知形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。
【出处】：宋·王奕《法曲献仙音道·和朱静翁青溪词》：“老我重来，海干石烂，那复断碑残础。”
【造句举例】：汝要说我降，除非海枯石烂。★明·罗贯中《三国演义》第四十七回
【拼音代码】：hksl
【近义词】：地久天长、海誓山盟、矢志不移内、天荒地老
【反义词】：见异思迁、朝秦暮容楚、朝三暮四
【常用程度】：常用成语
【产生年代】：?古代
【成语结构】：?联合式
海枯石烂的意思是什么？
【解释】：海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。
【出自】：宋·王copy奕《法曲献仙音·和朱静翁青溪词》：“老我重来，海干石烂，那复断碑残础。”
【译文】：等到我老了还是会重新来过，直到海水干涸、石头腐烂，将那断碑残础重新立起来。
【语法】：联合式；作谓语、宾语、分句；含褒义
【近义词】：地久天长、海誓山盟、矢志不移
【反义词】：见异思迁、朝秦暮楚、朝三暮四
扩展资料
海枯石烂的近义词
一、天长地久[tiānchángdìjiǔ]
【解释】：跟天和地存在的时间那样长。形容时间悠久。也形容永远不变（多指爱情）。
【出自】：唐·白居百易《长恨歌》：“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。”
【译文】：即使是天长地久，总会有终了之时，唯有这生死遗恨，却永远没有尽期
二、海誓山盟[hǎishìshānméng]
【解释】：指男女相爱时立下的誓言，爱情要象山和海一样永恒不度变。
【出自】：宋·辛弃疾《南乡子·赠妓》：“别泪没些些，海誓山盟总是赊。”
【译文】：别用眼泪说一些有的没的，男女相爱时立下的誓言，爱情要象山和海一样永恒不变总是亏欠的。
解释】：海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比来喻坚定的意志永远不变。
【出自】：宋·王奕《法曲献仙音·和朱静翁青溪词》：“老我重来，海干石烂，那复断碑残础。”
【示例】：自汝要说我降，除非～。◎明·罗贯中《三国演义》第四十七回
【近义词】：地久天长、海誓山盟、矢志不移
【反义词】：见异思迁、朝秦暮楚、朝三暮四
【语法】zd：联合式；作谓语、宾语、分句；含褒义
海枯石烂的下一句是什么
海枯石烂的下一句是：此志不渝。
解释：
枯：干涸。烂：腐烂。海水干涸、石头腐烂。
1.形容历史久远，万物已变。用于盟誓，反衬意志坚定，永远不变。
2.表示坚贞爱情所立下的誓言。
3.大海干涸，岩石成土。喻指经历极长久的时间。
在语文探究中也有此词加以解释。
[(evenif)theseasrundryandtherockscrumble]大海干涸，岩石成土。喻指经历极长久的时间，也指永久不变，多用作誓词
是一种物理变化，海水干涸是由液态变为气态，石头粉烂是由固态变为粉末状的小颗粒。
扩展资料：
出处：
金·元好问《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。”
元王实甫《西厢记第五本第二折》：“这天高地厚情，直到海枯石烂时，此时作念何时止？”
明汤显祖《紫箫记·胜游》：“地老天荒，海枯石烂，永刼同灰，无忘旦旦。”
明罗贯中《三国演义》第四十七回：汝要说我降，除非海枯石烂！前番吾念旧日交情，请你痛饮一醉，留你共榻；
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二四：“你若执迷不悟，凭你石烂海枯，此中不可复出了。”
当代-康笑胤《苍茫江山泪》：“我相信你天长地久的承诺是真的，我也相信你海枯石烂的誓言也是真的，我相信你生生世世在一起、天荒地老永相守的告白。”
人教版七年级上册：《化石吟》（张锋）中有此词。
近义词：地久天长、海誓山盟、矢志不移、天荒地老
反义词：见异思迁、朝秦暮楚、朝三暮四
深圳大梅沙海边的两块“天长地久”石，是拍摄婚纱照的好地方。今年9月台风“山竹”强势来袭，其中一块被吹翻，网友们纷纷感慨“海未枯，石已烂”，并调侃“山竹告诉你，天下就没有天长地久的事”“没有什么感情是天长地久的，只是经历的风浪不够大”。
参考资料：百度百科-海枯石烂
人民网-海未枯，石已烂
海枯石烂的下一句是：此志不渝。
【成语复】：海枯石烂
【拼音】：hǎikūshílàn
【解释】：海水干涸、石头腐制烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。
【出处】：宋·王奕《法曲百献仙音·和朱静翁青溪词》：“老我重来，海干石烂，那复度断碑残础。”
韦陀花开
昙花原是一位花神，她每天都开花，四季都灿烂。她还爱上了每天给她浇水除草的年轻人。后来此事给玉帝得知，玉帝于是大发雷zhidao霆要拆散鸳鸯。玉帝将花神抓了起来，把她贬为每年只能开一瞬间的昙花，不让她再和情郎相见，还把那年轻人送去灵鹫山出家，赐名韦陀，让他忘记前尘，忘记花神。
多年过去了，韦陀果真忘了花神，潜心习佛，渐有所成。而花神却怎么也忘不了那个曾经照顾她的小伙子。她知道每年暮春时分，韦陀总要下山来为佛祖采集朝露煎茶内。所以昙花就选择在那个时候开放。她把集聚了整整一年的精气绽放容在那一瞬间。她希望韦陀能回头看她一眼，能记起她。可是千百年过去了，韦陀一年年的下山来采集朝露。昙花一年年的默默绽放。韦陀始终没有记起她。
昙花一现，只为韦陀。所以昙花又名韦陀花
