- A+
情不自禁与不由自主的区别
一、意思不同
1、情不自禁，指自己控制不了自己的情感，比喻感情激动得不能控制。
2、不由自主，指由不得自己，控制不住自己。
二、引证百释义不同
1、情不自禁
南朝·梁·度刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
白话文：“步月如果有意思，会控制不了自己的情感。”
2、不由自主
清·曹雪芹《红楼梦》第81回：“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。”
三、用法不同
1、情不自禁
兼语式专；作谓语、状语；用于描写人的感情。
2、不由自主
作谓语、状语；用于人。
参考属资料来源：百度百科－情不自禁
参考资料来源：百度百科－不由自主
“不由自主”与“情不自禁”这两个成语都有“自己不能控制”的意思，但有区别，必须注意防止误用。
“情不自禁”是“激动的感情自己不能抑制”的意思。
“不由自主”是“由不得自己；自己控制不住自己”的意思。
【例如】
1）他一听“情报”两个字，心就不由自主地猛烈地一缩，头也“嗡”的一声。（孙蕴英《疾风落叶》）
2）就在这时，他觉得天在转，地在旋，头重脚轻，身子不由自主地摇晃起来。（郭澄清《大刀记》）
3）突然一惊，我不由自主地站住了。（《茅盾文集》）
4）凌少辉见两位首长称赞，内心实在为姐姐高兴，不由自主地向凌雪春私语一声：“你还真行！”（曲波《山呼海啸》）
注意：【例1】到【例4】都用作状语。
5.“亲不亲，一家人嘛！”郭振山情不自禁，要教育本家叔叔几句。（柳青《创业史》）
6.江姐凝望了她一阵，终于情不自禁地俯身在脸蛋上吻了一下。（罗广斌?杨益言《红岩》）
7.她情不自禁地握着余永泽的手，把头靠在他的肩上。（杨沫《青春之歌》）
8.她也情不自禁地笑了，亮起她那发音音清亮而又柔和的嗓子，似乎有点急迫地说：“想不到是你！身体好吗？”（吴强《红日》）
注意【例5】作谓语，【例6】至【例8】作状语。
从以上用例的比较可以看出，这两个成语都有“自己控制不住自己”的意思，都用于人，都常用作状语，但有区别：
①“情不自禁”表明“自己控制不住自己”的原
因是“情”，多形容感情激动。“不由自主”没有表明“自己控制不住自己”的原因，有时可以用来形容震惊、惊慌，如【例2】和【例3】（这样的“不由自主”都不能换
作“情不自禁”）。有时也可以用来形容感情激动，如【例4】（这样的“不由自主”可以换作“情不自禁”）
②“情不自禁”只用来形容整个人，不能形容人的某一部
分；“不由自主”可以形容整个人，也可以形容人的某一部分（例1形容“心”，【例2】形容“身子”）。
③“情不自禁”能作谓语（如【例5】）“不由自主”则不以。
④“不由自主”偏重在身体的反应，“情不自禁”偏重在内心的活动。
情不自禁和不用自主在某种意zhidao义上来说可以说是近似词，表示无意识习惯性地做某事或想起某些东西，但不由自主还可以表示一个人控制不住回自己然后发生了什么状况，比如说你骑自行车车速太快，你想刹车结果失去平衡，这时候你不能说你是情不自答禁的摔倒，但是可以用不由自主的摔倒在地。
情不自禁的意思是什么
情不自禁，出自南朝.梁刘遵的《七夕穿针zhidao》诗：“步月如有意，情来不自禁”。情是指情感，禁是指没有忍住。意思是当我们遇到一些，我们自己没有预料到的，意外版或者是惊喜的时候，我们自己无法去控制我们自己的感情，比喻我们的感情激动的无法自权我控制。
情不自禁，出自南朝.梁刘遵的《七夕穿针copy》诗：“步月如有意，情来不自禁”。情是指情感，禁是指没有忍住。意思是当我们遇到一些，我们自己没有预料到的，意外或者是惊喜的时候，我们自己无法去控制我们自己的感情，比喻我们的感情激动的zhidao无法自我控制。
意思是：指自己控制不了自己的情感，比喻感情激动得不能控制。
出自：南朝·梁·刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
意思是说：女子在月光下徘徊，皎皎月光勾起女子的情思。
示例：孔子先是侧耳倾听，过了一会儿，竟情不自禁地手舞足蹈起来。
情不自禁的近义词：
鬼使神差是一个汉语成语，读音为guǐshǐshénchāi。意思是好像有鬼神在指使着一样，不自觉地做了原先没想到要做的事。
出自：茅盾《劫后拾遗》四：“上帝不负苦心人，他到香港大酒店餐室饮茶的时候，鬼使神差的遇见了一个外国朋友。”
示例：阔别多年，老人又鬼使神差般地回个熟悉的地方。
扩展资料：
情不自禁的反义词：
1、无动于衷
衷:内心。心里一点儿也没有触动。指对应该关心、注意的事情毫不关心，置之不理。
出自：《语言的魅力》：街上过往的行人很多，那些穿着华丽的绅士、贵妇人，那些打扮漂亮的少男少女们，看了木牌上的字都无动于衷，有的还淡淡一笑，便姗姗而去了。
示例：面对那些少女的美色诱惑，他竟然无动于衷。
2、不动声色
是不说话，不流露感情；形容神态镇静；形容轻易，不费气力。
出自：《文明小史》第四十二回：“黄太尊听了，点点头，不动声色，仍旧打他的牌。”
示例：杜洛埃坐立不安了，赫斯渥却一点不动声色。
“情不自禁”中“禁”的读音是什么？
“情不自禁”中“禁”的读音是：jīn（阴平）
根据如下：
1、经查阅《辞源》《辞海》《汉语大字典》《汉语大词典》《现代汉语词典》等十余部辞书，读四声的“禁”（jìn）字，有以下义项：
a．禁止；b．禁令；c．法律不准的事；d．监禁；e．禁忌；f．皇帝居住的地方。
2、“情不自禁”，各部词典的解释都是“抑制不住（控制不住）自己激动的感情”。这里的“禁”，意思是“抑制”或“控制”，读去声的“禁”（jìn）字没有这样的义项。
3、读阴平的“禁”（jīn）字，一般词典都有两个义项：a．禁受；b．忍住。“忍住”的意思与“情不自禁”的“禁”的意义相合。
4、“情不自禁”的“禁”，历来存在异读，但是以读阴平为主。
（1）在查阅的十部辞书中，无“情不自禁”词条者两部，设了词条但没注明声调者一部，设了词条，注明“禁”读去声者有三部──旧版《现代汉语词典》（1973年版）《汉语大词典》《中华成语大辞典》（吉林文史出版社）。
（2）注明“禁”读阴平者有四部──新版《现代汉语词典》（1996年版）《中国成语大辞典》（上海辞书出版社）《新编小学生字典》《现代汉语新词典》（广西人民出版社）。
5、旧版《现代汉语词典》对“情不自禁”的“禁”的注音是jìn，1996年版的《现代汉语词典》（修订本）重新审定后即作了订正，改成了jīn。《现代汉语词典》是社会公认的规范词典，仅此一项就足以说明“情不自禁”的“禁”应该读阴平jīn。
扩展资料：
读阴平的“禁”（jīn）的词语还有：禁得起，禁不住，禁受，弱不禁风等。
1、禁得起，词义是指承受得住，该词多用于人。
例句：青年人要禁得起艰苦环境的考验。
2、禁不住，意思是承受不住，抑制不住。
例句：这种植物禁不住冻。
3、禁受，意思是经受；忍受。
例句：禁受不住打击。
4、弱不禁风，意思是形容人身体娇弱，连风吹都经受不起。多用来形容女子体态纤弱或病者体弱。出自唐朝诗人杜甫《江雨有怀郑典设诗》。
例句：她看着就是一副弱不禁风的样子，被寒风一吹就头痛了。
参考资料：人民教育出版社官网—“情不自禁”的“禁”的读音
“情不自禁”中“禁”的读音“jìn”。
1.【读音】：qíngbúzìjìn
2.【释义】：禁：抑制。感情知激动得不能控制住自己。强调完全被某种感情所支配。
3.【出处】：南朝梁·刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情道来不自禁。”
4.【造句】：当五星红旗冉冉升起的时候，他站在领奖台上，情不自禁地流下了眼泪。
5.【近义词】：
不能自已：búnéngzìyǐ
油然而生：yó回uránérshēng
身不由己答：shēnbúyóujǐ
鬼使神差：guǐshǐshénchà
哑然失笑：yǎránshīxiào
不由自主：búyóuzìzhǔ
6.【反义词】：
不露声色：búlùshēngsè
无动于衷：wúdòngyúzhōng
情不自禁的禁是什么意思
情不自禁，出自南朝.梁刘遵的《七夕穿针》诗：“步月如复有意，情来不自禁”。情是指情感，禁是指没有忍住。意思是当我们遇到一些，我们自己没有预制料到的，意外或者是惊喜的时候，我们自己无法去控制我们自己的感情，比喻我们的感情激动zd的无法自我控制。
情不自禁的禁是抑制、忍住的意思。
读音：qíngbùzìjīn
释义：比喻感情激动得不能控制。强调完zhidao全被某种感情所支配。
语法：兼语式；作谓语、状语；用于描写人的感情。
出处：宋代罗大经《鹤林玉露补遗》：“一妇人；悲歌怅饮；情不自禁。”意思是有一个妇人，悲伤的唱着歌惆怅的喝着酒，感情激动得不能控制。
扩展资料
一、近义词
不能自已?[bù回néngzìyǐ]
释义：指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。
出处：
唐·卢照邻《寄裴舍人书》:“慨然而咏‘富贵他人合，贫贱亲戚离’，因泣下交颐，不能自已。”意思是感慨的咏叹道“富有高贵让人们相聚，贫穷卑贱让人们分离”，所答以闭着眼睛泪流满面，无法控制自己的情绪。
二、反义词
无动于衷?[wúdòngyúzhōng]
释义：心里一点不受感动，一点也不动心。
出处：
清代蒲松龄《聊斋志异》：“闻之默然良久；若不能无动于衷者。”意思是听说了以后安静很久，像是心里一点不受感动。
情不自禁，出抄自南朝.梁刘遵的《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁”。情是指情感，禁是指没有忍住袭。意思是当我们遇到一些，我们自己没有预料到的，意外或者是惊喜的知时候，我们自己无法去控制我们道自己的感情，比喻我们的感情激动的无法自我控制。
词目：情不自禁zhidao
发音：qíngbùzìjìn
近义词：不由自主、身不由己
反义词：不露声色、无动于衷
用法：主谓式；作谓语、状语；用于描写人的感情
释义：版禁：抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
出处：南朝梁·刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
示例：她又～地放声哭了。（沙汀《一权个秋天晚上》）
情不自禁意思
情不自禁，出自南朝.梁刘遵的《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁”。情是zd指情感，禁是指没有忍住。意思是当我回们遇到一些，我们自己没有预料到的，意外或者是惊喜的时候，我们自己无法去控制我们自己的感情，比喻我们的感情激动的无法自我控制。答
情不自禁，出自南朝.梁刘遵的《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁”。情是指情zd感，禁是指没有忍住。意思是当我们遇到一些，我们自己没有预料到的，版意外或者是惊喜的时候，我们自己无法去控制我们自己的感情，比权喻我们的感情激动的无法自我控制。
“情不自禁”中“禁”的读音是什么？
“情不自禁”中“禁”的读音是：jīn（阴平）
根据如下：
1、经查阅《辞源》《辞海》《汉语大字典》《汉语大词典》《现代汉语词典》等十余部辞书，读四声的“禁”（jìn）字，有以下义项：
a．禁止；b．禁令；c．法律不准的事；d．监禁；e．禁忌；f．皇帝居住的地方。
2、“情不自禁”，各部词典的解释都是“抑制不住（控制不住）自己激动的感情”。这里的“禁”，意思是“抑制”或“控制”，读去声的“禁”（jìn）字没有这样的义项。
3、读阴平的“禁”（jīn）字，一般词典都有两个义项：a．禁受；b．忍住。“忍住”的意思与“情不自禁”的“禁”的意义相合。
4、“情不自禁”的“禁”，历来存在异读，但是以读阴平为主。
（1）在查阅的十部辞书中，无“情不自禁”词条者两部，设了词条但没注明声调者一部，设了词条，注明“禁”读去声者有三部──旧版《现代汉语词典》（1973年版）《汉语大词典》《中华成语大辞典》（吉林文史出版社）。
（2）注明“禁”读阴平者有四部──新版《现代汉语词典》（1996年版）《中国成语大辞典》（上海辞书出版社）《新编小学生字典》《现代汉语新词典》（广西人民出版社）。
5、旧版《现代汉语词典》对“情不自禁”的“禁”的注音是jìn，1996年版的《现代汉语词典》（修订本）重新审定后即作了订正，改成了jīn。《现代汉语词典》是社会公认的规范词典，仅此一项就足以说明“情不自禁”的“禁”应该读阴平jīn。
扩展资料：
读阴平的“禁”（jīn）的词语还有：禁得起，禁不住，禁受，弱不禁风等。
1、禁得起，词义是指承受得住，该词多用于人。
例句：青年人要禁得起艰苦环境的考验。
2、禁不住，意思是承受不住，抑制不住。
例句：这种植物禁不住冻。
3、禁受，意思是经受；忍受。
例句：禁受不住打击。
4、弱不禁风，意思是形容人身体娇弱，连风吹都经受不起。多用来形容女子体态纤弱或病者体弱。出自唐朝诗人杜甫《江雨有怀郑典设诗》。
例句：她看着就是一副弱不禁风的样子，被寒风一吹就头痛了。
参考资料：人民教育出版社官网—“情不自禁”的“禁”的读音
“情不自禁来”中“禁”的读音“jìn”。
1.【读音】：qíngbúzìjìn
2.【释自义】：禁：抑制。感情激动得不能控制住自己。强调完全被某种感情所支配。
3.【出处】：南朝梁·刘遵《七夕知穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
4.【造句】：当五星红旗冉冉升起的时候，他站在领奖台上，情不自禁地流下了眼泪。
5.【近义词】：
不能自已：búnéngzìyǐ道
油然而生：yóuránérshēng
身不由己：shēnbúyóujǐ
鬼使神差：guǐshǐshénchà
哑然失笑：yǎránshīxiào
不由自主：búyóuzìzhǔ
6.【反义词】：
不露声色：búlùshēngsè
无动于衷：wúdòngyúzhōng
