- A+
广东话,俾个官你做,具体寓意?
广东话:“俾个官你做”用国语说就是:“给你个官当当”,这句话一般用于反击对方对你的拖延或虚zhidao无的承诺。
有人内敷衍地对你说:“这事明天再处理吧”或”这事以后再说吧”,
你就可以这样反击他:“听日俾个官你做”或“以后俾个官你做”。(明天容又明天,送个官给他,这虚无的承诺你也会)
类似“下巴轻轻”、“吹水唔抹嘴”,指一个人对某事物夸大其词甚至许下无法达百成的虚幻目标。(个人见解)
可引用相关笑例:
香港特别行政区……当年董建华脚痛去职后,曾荫权司长一登龙门,当了署理特首,可谓光宗耀祖。於是连日来,不少亲朋好友、乡里远房、旧雨新知纷纷来找他,希望可以沾一点光。
甲︰署理特首,我系度住喺你隔篱村嘅牛仔,我同你细细个时候响池塘捉过田鸡。你现在身为特首,念在一场同乡,可否安排一官半职给我?
曾特首情理分明,断然拒绝。
乙︰署理特首,我是你幼稚园同学内,坐响你後五排右手边。你现在身为特首,念在一场同学,可否俾个官我做吖?
曾特首铁面无私,又断然拒绝!
此时,有个老伯一拐一拐前来,曾特首不耐烦道︰阿伯,你又想我俾个官你做?
阿伯︰错!系我俾个官你做。
曾︰阿伯,你是谁?
阿伯︰我是九龙皇帝曾灶财,我见你几叻仔又系姓曾,念在大家同姓,想派你做「港九新界三省巡抚」,有无兴趣?我钦点就得嘞,唔容使选噶!
旧雨新知 意思
旧雨新知(jiùyǔxīnzhī)
解释:旧相识和百新朋友。
出处:元·刘将孙《养吾斋集度·樵川再病》:“知新知何脉脉,旧雨何悠悠。”
示例:道十年不踏软红尘土,~,履舃交错,宴会几于虚夕版。★清·张集馨《道咸宦海见闻录权》
求仙3诗词 弃剑封刀 大隐归闹市 自觉逍遥... 这首诗词的解析。
弃剑封刀大隐归闹市自觉逍遥
断江湖旧梦任六界风飚百金窗绣户看妖娆
情丝暗度生心事难描
佳期晚怕流年暗消年少
春到人难老回首仙家自是人知间好
旧雨新知两难分付别有一丝烦恼
几度轮回误尘缘道换巢鸾凤相偕老
羡鸳鸯纵千金难买一笑
是这个吗?应该是看透人世,回回归本心的一种超脱的情怀答吧。有种一蓑风雨任平生的感觉。
旧雨新知