- A+
改弦更张什么意思
改弦更张gǎixiángēngzhāng
中文解释-英文翻译
改弦更张的中文解释
以下结百果由汉典提供词典解释
【解释】：更：改换；张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。
【出自】：《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更度张之，乃可鼓也。”
【示例】：不～，使吏有士君子之行，而欲民生蒙福，教化淳美，犹欲其入而闭之门也。◎清·阮葵生《茶回余客话》卷七
【近义词】：改弦易辙、改邪归正
【反义词】：旧调重弹
【语法】：连动式；作谓语；用于人
改弦更张的英文翻译
以下答结果由译典通提供词典解释
1.
tochangeovertonewways;tomakeafreshstart
改弦更张是什么意思？
词目改弦更张
发音gǎixiángēngzhāng
释义更：改换；张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改复革制度或变更计划、方法。易和“改弦易辙（比喻改变方向或做法）混用.
出处东汉·班固《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”
示例不～，使吏有士君子之行，而欲民生蒙福，教化淳美，犹欲其入而闭之门也。（清·阮葵生《茶余客话》卷七）
宋˙何承天《上邪篇》：“琴瑟时未调，改弦当更张。”
用法连动式；作谓语；用制于人
[例]别人已经改弦更张，我们却还抱住别人的旧办法不放，岂不永远也赶不上别人。
故事西汉时期，儒学家董仲舒读书与做学问十分刻苦，他读书时曾经三年不到自家花园里看一眼。汉武帝十分欣赏他的为人，zhidao让他提供施政方略。董仲舒认为秦朝的一些旧制度已经不适应了，就好比琴上的旧弦必须要换掉一样
近义词改弦易辙、改邪归正
反义词旧调重弹
请问改弦更张的意思？
改弦更张
改弦更张gǎixiángēngzhāngㄍㄞˇㄒㄧㄢㄍㄥㄓㄤ
【释义】：更：改换；张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦，使声音和谐。指琴声不和谐，换下琴弦，重新装上。比喻改变方针、计划和方法，以纠正偏差或错误。易和“改弦易辙（比喻改变方向或做法）”混用.
【出处】：东汉·班固《汉书·董仲舒传》：“窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。”
示例用法
【示例】：不～，使吏有士君子之行，而欲民生蒙福，教化淳美，犹欲其入而闭之门也。（清·阮葵生《茶余客话》卷七）
【用法】：连动式；作谓语；用于人
【故事】：西汉时期，儒学家董仲舒读书与做学问十分刻苦，他读书时曾经三年不到自家花园里看一眼。汉武帝十分欣赏他的为人，让他提供施政方略。董仲舒认为秦朝的一些旧制度已经不适应了，就好比琴上的旧弦必须要换掉一样
辨析
【近义词】：改弦易辙、改邪归正
【反义词】：旧调重弹
改弦更张的故事
古琴最早只有五根弦，周朝时文王、武王分别加了一根，成了七根弦，此后就一直沿袭下来。到了北宋至道元年（公元995年），宋太宗很喜爱古琴，并制成了一架九弦琴。他得意地对大臣们说；“琴原来是七根弦，我现在增加为九根弦，此九弦之名就叫做君、臣、文、武、礼、乐、正、人、心。这样的九根弦弹奏起来一定和谐而不混乱！”
宋太宗这一席话，立即招来一片赞扬声，那些拍马之徒更是大呼：“改弦更张，皇上英明！”然而，宫廷琴师朱文济正直不阿，他据理规劝：“文武二王之所以改五弦为七弦，是因为五弦音律不全，难以表现较复杂的音乐，改成七弦后这个缺陷就已克服了，没必要再添弦。”太宗很不高兴，碍于朱文济是宫廷一流琴师，精通乐理，当下也没发作。
一日，太宗宴请群臣，微醉之后乃命朱文济弹九弦琴。朱文济早有准备，弹奏了一曲《风入松》，乐曲美妙动听，可他始终只用了七根弦。曲终，那些拍马之徒又嚷嚷开了：“真乃神琴也！”“皇上英明，制出如此稀世珍琴！”更有一个丞相点头哈腰地走到太宗眼前摇头晃脑地捧场：“真是新琴新曲，韵味无穷呀！”朱文济冷笑一声对丞相说；“丞相过奖了，这曲子是古老的琴曲《风入松》，我只用了七根弦”朱文济此言一出，太宗和丞相都很难堪。
就在这时，另一个名叫赵裔的琴师见机讨好皇上，主动请求表演九弦之琴。他弹了不伦不类的几支曲子后，太宗十分高兴，
当下重金赐赏，又封了一个极高的官职，这一举动表示了对朱文济的冷落。 改换琴弦的粗细材质，变更琴弦的张力音调。
改弦更张
