- A+
苏轼的水调歌头里，是“唯恐琼楼玉宇”还是“又恐琼楼玉宇”？
又恐琼楼玉宇。
1、原文
《水调歌头·明月几时有》
宋代：苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。
2、注释
丙辰：指公元1076年（宋神宗熙宁九年）。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
达旦：到天亮。
子由：苏轼的弟弟苏辙的字。
把酒：端起酒杯。把，执、持。
天上宫阙（què）：指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。
归去：回去，这里指回到月宫里去。
琼（qióng）楼玉宇：美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。
不胜（shèng,旧时读shēng）：经受不住。
胜：承担、承受。
弄清影：意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄：赏玩。
何似：何如，哪里比得上。
转朱阁，低绮（qǐ）户，照无眠：月儿移动，转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。
朱阁：朱红的华丽楼阁。绮户：雕饰华丽的门窗。
不应有恨，何事长（cháng）向别时圆：（月儿）不该（对人们）有什么怨恨吧，为什么偏在人们分离时圆呢？
是”又恐琼楼玉宇“。
原词如下：
水调歌头
作者：苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
译文：丙辰年的中秋节，高兴地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，写了这首（词），同时怀念（弟弟）子由。
明月从何时才有？端起酒杯来询问青天。不知道天上宫殿，今天晚上是哪年。我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷。
起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月宫怎比得上在人间。月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）明月不该对人们有什么怨恨吧，为何偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。但愿亲人能平安健康，虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。
主题：这首词所表现的思想情感，本来甚为明显，苏轼因为政治处境的失意，以及和其弟苏辙的别离，中秋对月，不无抑郁惆怅之感。但是他没有陷在消极悲观的情绪中，旋即以超然达观的思想排除忧患，终于表现出对人间生活的热爱。
明月几时百有，把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年度？
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，
高处不胜寒。知
起舞弄清影，何似在人间！
转朱阁，低绮户，道照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆内？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，
此事古难全。
但愿人长久，千容里共婵娟。
琼楼玉宇的意思是什么
琼楼玉宇的意思是：
形容瑰丽堂皇的建筑物。常用以指仙界楼台或月中宫殿。
出自：晋·王嘉《拾遗记》:“翟乾祜于江岸玩月，或问:‘此中何有？’翟笑曰:‘可随我观之。’俄见琼楼玉宇烂然。”
译文：翟乾枯在江边玩月，有人问：“这里面有什么？’翟笑着说：‘可以随我来看。“一会儿瑰丽堂皇的宫殿。
琼楼玉宇的近义词：雕梁画栋、古色古香
琼楼玉宇的反义词：蓬门荜户
扩展资料：
近义词释义：
一、雕梁画栋?[diāoliánghuàdòng]
在栋梁等木结构上雕刻花纹并加上彩绘，是中国古代的一种建筑艺术。后来也指豪华的建筑。
出自：元·无名氏《看钱奴》：“这的是雕梁画栋圣祠堂。”
译文：这就是圣祠堂的豪华。
二、古色古香?[gǔsègǔxiāng]
形容字画、器物等带有古代的色彩、情调。
出自：宋·陆游《小室》：“窗几穷幽致；图书发古香。”
译文：窗户很多而且很精致，连书都散发着古香。
反义词释义：
蓬门荜户?[péngménbìhù]
用草、树枝等做成的门户，形容穷苦人家所住的简陋的房屋。
出自：唐·房玄龄《晋书》：“二者苟然，则蓬门筚户之俊，安得不有陆沉者哉。”
译文：两者如此草率，那些生于寒门的贤才俊杰，岂有不被埋没之理呢！
琼楼玉宇(qiónglóuyùyǔ)
解释指神话故事抄中月宫亭台楼阁。形容华丽堂皇的建筑物。
出处宋·苏轼《水调歌头·丙辰中秋兼百怀子由》词：“我欲乘风归去，又度恐琼楼玉宇，高处不胜寒。”
用法联合式；作主语、谓语、宾语；含褒义问
示例张恨水《啼笑因缘》第22回：“对着皇城里那一片～，玉树琼花，痛饮了几杯。答”
近义词亭台楼阁、雕梁画栋
反义词蓬门荜户
琼楼玉宇的琼是什么意思呢
属于“合体造字法”百。形声字由两部份组成：形旁(又称“义符”)和声旁(又称“音符”)。形旁是指示字的意思或类属，声旁则表示字的相同或相近发音。例如“樱”字，形旁是“木”，表示它是一种树木度，声旁是“婴”，表示它的发音与“内婴”字一样；“篮”字形旁是“竹”，表示它是竹制物品，声旁是“监”，表示它的发音与“监”字相近；“齿”字的下方是形旁，画出了牙齿的形状，上方的“止”是声旁，表示容这个字的相近读音。
琼楼玉宇
