- A+
作者：葛欣
前言不造说啥了，直接以小火箭的速度开始讲吧！！
嗖嗖嗖……
今天我们来说说“截然不同”、“截然相反”、“大相径庭”、“迥然不同”、“天差地别”、“泾渭分明”~
有的小伙伴说，老师这有啥可说的呀，这不一样一样一样滴吗……其实，有一些些确实是一样的，但是有些是有差别的。那么现在我们把一样的，先点个鸳鸯谱，凑上一对。
A组：截然不同=迥然不同=大相径庭
B组：截然相反
C组：天差地别
D组：泾渭分明
首先，A、B、C三组，都能够表示“不同、差别大”之意。
区别在于：
“截然不同=迥然不同=大相径庭”仅表示“不同”。
“截然相反”相对楼上语义更重，不仅“不同”，而且已经达到了“相反”的程度。
“天差地别”表示一个天上，一个地下，形容差别极大，而且表示二者存在高低好坏之分。
而“泾渭分明”跟楼上的意思就不一样了。表示界限明显、清楚。比喻界限清楚或是非分明，也用来比喻人品的清浊，比喻对待同一事物表现出来的两种截然不同的态度。
看看例题会记忆更深刻哦！
真题1.
忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来，与原意______的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译。同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。
填入横线部分最恰当的一项是（ ）。
A.不谋而合
B.截然相反
C.如出一辙
D.大相径庭
.
.
.
.
.
.
答案：D
解析：根据“不管多么通顺，都称不上翻译”一句可知，作者是想表达只要和原文不同就算不得翻译的意思，故空格处所填词语应表示不同。D项“大相径庭”就是不同的意思，正确。A项，“不谋而合”指没有经过商量意见就达成统一，语义不符，故排除A项；B项，“截然相反”指完全相反，文段意思是说只要差一点不同就不算翻译，所填词语程度应偏轻。B项程度过重，故排除B项；C项，“如出一辙”比喻两件事情非常相似，语义不符，故排除C项。故本题答案为D选项。
真题2.
“不负众望”与“不孚众望”，仅一字之差，但其义______，作为公益型国企的石油石化、电网、通信服务等，一定要心系国家利益和人民利益，并把国家利益和人民利益放在首位，做到“______”，切忌“______”。
依次填入划横线部分最恰当的一项是（ ）。
A.泾渭分明 不孚众望 不负众望
B.大相径庭 不孚众望 不负众望
C.迥然不同 不负众望 不孚众望
D.天差地别 不负众望 不孚众望
.
.
.
.
.
.
答案：C
解析：第一空，主要是想强调两个成语一字之差，意义却不同，A项“泾渭分明”比喻界限清楚或是非分明，文段主要强调词义差异很大，不符合文意，故排除A项。B项“大相径庭”比喻相差很远，大不相同。符合语境，可以保留。C项“迥然不同”形容相差得远，很明显不一样，符合语境，可以保留。D项“天差地别”形容两种或多种事物之间的差距很大，就像天和地之间的距离一样，通常形容有高低好坏之分，而文段中仅表示词义不同，并未强调情感色彩，也未强调好坏，故排除D项。第二空，“不负众望”指不辜负大家的期望。“不孚众望”指不能使大家信服，未符合大家的期望，根据文意，第二空“不负众望”合适。C项当选。第三空，根据语境可知，“不负众望”合适。故本题答案为C选项。
真题3.
阿伦特指出，歧视是一项不可分割的政治权利。实际且正当的目标不是完全_____歧视，而是控制在社会领域。如今的时代与阿伦特发布这些论述的时代已经_____，种族歧视已绝对成为“政治不正确”。
依次填入划横线部分最恰当的一项是（ ）。
A.消灭 天差地别
B.解除 泾渭分明
C.消除 截然不同
D.破除 相去甚远
.
.
.
.
.
.
答案：C
解析：第一空，文段需要搭配“歧视”，B项“解除”即除去，对象多是具体的，如解除武装，解除条约，解除职务，解除痛苦等。D项“破除”指对不符合客观规律的事物给以破坏和铲除掉。B、D两项均与“歧视”构不成惯用搭配，故排除B、D两项。第二空，文段主要是想强调如今的时代跟阿伦特论述的时代已经“不同”，A项“天差地别”形容两种或多种事物之间的差距很大，就像天和地之间的距离一样，有高低好坏之分，与文意不符，故排除A项。C项“截然不同”形容两件事物毫无共同之处，强调的是不同。填入语境，符合文意。故本题答案为C选项。
真题4.
很多体育运动都可以提高民族自豪感，但足球比赛的效果更为______。在赛场上，有太多国家标志的体现——赛前的国歌、队服的颜色，更不用说看台上______的球迷阵营。
依次填入划横线处最恰当的一项是（ ）。
A.明显 黑白分明
B.突出 泾渭分明
C.显著 与众不同
D.明确 标新立异
.
.
.
.
.
.
答案：B
解析：第一空，所填词语修饰“效果”，D项“明确”指清晰明白而确定不移。一般多搭配“目的”、“任务”等，不能修饰“效果”，故排除D项。第二空，所填之词用来形容“球迷阵营”，且根据空前“赛场上，有太多国家标志的体现”可知，空处所填之词应该体现出有不同的球迷阵营的含义，A项“黑白分明”指是非、善恶的界限很清楚，不能形容“球迷阵营”，故排除A项。C项“与众不同”指人或事比较特殊，与一般的不一样，文段强调的是阵营不同，并非特殊，故排除C项。B项“泾渭分明”指界限清楚，填在空处符合文意，体现了球迷阵营的不同。故本题答案为B选项。
大家看完是不是恍然大明白啦！
多多体会和练习，继续加油加油~
言语学习中，欣姐、男姐与你同在
长按二维码关注哦
大相径庭
