- A+
黄雀赠玉环译文
你好，应该是这个吧！
原文：宝年九岁时，至华阴山北，见一黄雀为鸱枭所搏，坠于树下，为蝼蚁所困。宝取之以归，置巾箱中，唯食黄花，百余日毛羽成百，乃飞去。其夜有黄衣度童子向宝再拜曰：“我西王母使者，君仁爱救拯，实感成济。”以白环四枚与宝：“令君子孙洁白，位登三事，当如此环矣。
注释：宝：杨震之父杨宝
华阴山：华山的又名
博：扑打
巾箱：古代放置头巾的小箱子
西王母：神话传说中的女神
成济知：成全周济
三事：即三公。东汉以太尉、司徒、司空为三公。
译文：杨宝，系后汉时人，九岁于华阴山山北，看到一只黄雀被鸱枭击败而跌于树下，被蚂蚁所困。便上前拾起黄雀，放在放头巾的小箱子里，带回家道细心喂养。经过一百多天的喂养，黄雀的伤终于好了。后有一天，杨宝依依不舍地放走了黄雀，黄雀绕杨宝的头顶飞一圈后，就飞走专了。然而，就在黄雀飞走的当天夜里，有一个黄衣童子，自称是西王母的使者，特地前来感谢杨宝救命之恩，并送给杨宝四枚白环，祝杨宝子孙像这玉环一样品德高尚，官至极品。“黄雀衔环”这个成语便由此来
望采纳，谢谢！~属
列一下带“雀”和“鹊”的成语，区分一下为什么用这个que不用那个que
与“雀”匹配的成语60条:
【夯雀先飞】夯：同“笨”，愚钝；雀：山雀，麻雀。比喻天资不好的人做事比别人先动手。
【丛雀渊鱼】比喻不行善政，等于把老百姓赶到敌人方面去。
【处堂燕雀】比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。
【东南雀飞】比喻夫妻分离。
【拊髀雀跃】拊：拍；髀：大腿。拍着大腿，象麻雀似地跳跃。形容非常高兴的样子。
【凫趋雀跃】凫：野鸭。象野鸭那样快跑，象鸟雀那样跳跃。形容十分欢欣的样子。
【欢呼雀跃】高兴得象麻雀一样跳跃。形容非常欢乐。
【黄雀伺蝉】螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻祸事临头还不知道。
【黄雀衔环】黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
【黄雀在后】比喻伺机从后面袭击，也比喻有后顾之忧。
【锦屏射雀】锦屏：画有孔雀的丝织门屏。指得选为女婿。
【见雀张罗】比喻设圈套诱骗。
【开笼放雀】打开笼子放出鸟雀。旧时比喻放生积德可以长寿。后用作祝人寿辰的颂词。
【门堪罗雀】形容十分冷落，宾客稀少。同“门可罗雀”。
【门可罗雀】罗：张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。
【明珠弹雀】用珍珠打鸟雀。比喻得到的补偿不了失去的。
【罗雀掘鼠】原指张网捉麻雀、挖洞捉老鼠来充饥的窘困情况，后比喻想尽办法筹措财物。
【雀儿肠肚】雀儿：麻雀；肚：胃。形容人气量很小。
【雀角鼠牙】雀、鼠：比喻强暴者。原指强逼女子成婚而引起的争讼。后泛指狱讼，争吵。
【雀角之忿】指雀和鼠都能毁人们的房子，就如同打官司一样。比喻打官司带来的烦恼。
【雀目鼠步】比喻惶恐之极。
【雀马鱼龙】泛指珍禽异兽。
【雀屏中选】雀屏：画有孔雀的门屏。指得选为女婿。
【雀鼠之争】指强暴侵凌引起的争讼。
【雀喧鸠聚】形容纷乱吵闹。
【雀小脏全】比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。
【雀跃欢呼】高兴得像麻雀那样跳跃起来。形容十分欢乐的情景。
【鼠雀之辈】蔑视他人之词。指鄙陋卑微之徒。
【蛇雀之报】指大蛇衔明珠、黄雀衔白环报恩的故事。后以之为报恩的典故。
【鼠雀之牙】指争讼之事。
【鼠牙雀角】鼠、雀：比喻强暴者。原意是因为强暴者的欺凌而引起争讼。后比喻打官司的事。
【蛇珠雀环】指大蛇衔明珠、黄雀衔白环报恩的故事。同“蛇雀之报”。
【隋珠弹雀】隋珠：古代传说中的夜明珠，即隋侯的明月珠。用夜明珠去弹鸟雀。比喻得不偿失。
【随珠弹雀】用夜明珠去弹鸟雀。比喻做事不知道衡量轻重，因而得到的补偿不了失去的。
【螳螂黄雀】比喻目光短浅，只见眼前利益而不顾后患。“螳螂捕蝉，黄雀在后”的略语。
【为丛驱雀】丛：丛林；驱：赶。把雀赶到丛林。比喻不会团结人，把一些本来可以团结的人赶到敌对方面去。
【五雀六燕】比喻双方轻重相差不多。
【欣喜雀跃】喜悦得像鸟雀那样跳跃。
【鸦飞雀乱】形容十分纷乱的样子。
【眼花雀乱】形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
【掩目捕雀】遮着眼睛捉麻雀。比喻自己骗自己。
【鸦默雀静】连乌鸦麻雀的声音都没有。形容没有一点声息。
【鹰拿燕雀】比喻捉拿毫不费力。
【燕雀处堂】处：居住；堂：堂屋。燕雀住在堂上。比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。
【燕雀处屋】比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。同“燕雀处堂”。
【燕雀乌鹊】比喻谗佞小人。
【鸦雀无声】连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
【雅雀无声】形容静默之极。雅，“鸦”的古字。
【鸦雀无闻】连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
【燕雀相贺】燕雀因大厦落成有栖身之所而互相庆贺。后多用作祝贺新屋落成之语。
【杨雀衔环】以之为报恩典实。
【燕雀之居】比喻简陋的庐舍。
【燕雀之见】比喻浅薄的见识。
【杨生黄雀】以之为报恩典实。同“杨雀衔环”。
【鹰头雀脑】形容相貌丑陋而神情狡猾。
【怡堂燕雀】怡：安适。小鸟住在安适的堂屋里。比喻身处险境也不自知的人。
【掩眼捕雀】遮着眼睛捉麻雀。比喻自己骗自己。同“掩目捕雀”。
【渊鱼丛雀】把鱼赶进深潭，把雀赶到丛林。原比喻统治者施行暴政，百姓逃往别国。现也比喻把可以团结的人赶到敌方去。
【以珠弹雀】用珍珠弹麻雀。比喻轻重颠倒，得不偿失。
【朱雀玄武】朱雀：南方七星宿的总称。玄武：北方七星宿的总称。形容阵容整齐。
与“鹊”匹配的成语28条
【乌鹊通巢】乌鸦与喜鹊同巢。比喻异类和睦共处。
【魏鹊无枝】比喻贤才无所依存。
【鸦飞鹊乱】①犹言絮絮咶耳。②形容纷乱。
【鸦没鹊静】形容没有一点声息。同“鸦默雀静”。
【鸦默鹊静】形容没有一点声息。同“鸦默雀静”。
【燕雀乌鹊】比喻谗佞小人。
【鸦鹊无声】形容非常静。同“鸦雀无声”。
【以玉抵鹊】抵，抛掷。比喻有珍贵之物而不知爱重。
【鹑鹊之乱】鹑：鹌鹑；鹊：喜鹊。鹌鹑与喜鹊的乱交。指亲人之间的乱伦。
【处堂燕鹊】比喻居安忘危的人。
【鸠夺鹊巢】斑鸠抢占喜鹊窝。比喻强占他人的居处或措置不当等。
【鸠僭鹊巢】比喻强占他人的居处或措置不当等。
【鸠居鹊巢】比喻强占他人的居处或措置不当等。
【鸠占鹊巢】斑鸠不会做窠，常强占喜鹊的窠。比喻强占别人的住屋。
【鹊巢鸠据】本喻女子出嫁，住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同“鹊巢鸠居”。
【鹊巢鸠踞】本喻女子出嫁，住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同“鹊巢鸠居”。
【鹊巢鸠居】本喻女子出嫁，住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。
【鹊巢鸠主】本喻女子出嫁，住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同“鹊巢鸠居”。
【鹊巢鸠占】斑鸠不会做窠，常强占喜鹊的窠。本指女子出嫁，定居于夫家。后比喻强占别人的住处。
【鹊巢鸠占】本喻女子出嫁，住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同“鹊巢鸠居”。
【鹊巢知风】喜鹊在窝里知道将要和风。比喻人有预见性。也比喻能预见远患而看不到近忧。
【鹊返鸾回】形容字写得神采飞动，如盘旋往复的鹊鸟和鸾鸟。
【鹊反鸾惊】形容字写得神采飞动，如盘旋往复的鹊鸟和鸾鸟。同“鹊返鸾回”。
【鹊垒巢鸠】本喻女子出嫁，住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同“鹊巢鸠居”。
【鹊桥相会】鹊桥：古代民间传说阴历七月初七晚上喜鹊在银河上搭桥，让牛郎、织女在桥上相会。比喻情人或夫妻久别之后的团聚。
【鹊笑鸠舞】喜鹊欢叫，斑鸠飞舞。旧时用作喜庆的祝辞。
【声名鹊起】形容知名度迅速提高。
【声誉鹊起】比喻声名迅速增高。
闭塞眼睛捉麻雀比喻盲目地进行工作。
处堂燕雀比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。
东南雀飞比喻夫妻分离。
凫趋雀跃象野鸭那样快跑，象鸟雀那样跳跃。形容十分欢欣的样子。
欢呼雀跃高兴得像麻雀那样跳跃起来。形容十分欢乐的情景。
黄雀伺蝉螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻祸事临头还不知道。
黄雀衔环黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
见雀张罗比喻设圈套诱骗。
麻雀虽小，五脏俱全比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。
明珠弹雀用珍珠打鸟雀。比喻得到的补偿不了失去的。
罗雀掘鼠原指张网捉麻雀、挖洞捉老鼠来充饥的窘困情况，后比喻想尽办法筹措财物。
门可罗雀大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。
雀鼠之争指强暴侵凌引起的争讼。
雀小脏全比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。
雀屏中选雀屏：画有孔雀的门屏。指得选为女婿。
鼠牙雀角鼠、雀：比喻强暴者。原意是因为强暴者的欺凌而引起争讼。后比喻打官司的事。
隋珠弹雀隋珠：古代传说中的夜明珠，即隋侯的明月珠。用夜明珠去弹鸟雀。比喻得不偿失。
螳螂捕蝉，黄雀在后螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻目光短浅，只想到算计别人，没想到别人在算计他。
五雀六燕比喻双方轻重相差不多。
为丛驱雀丛：丛林；驱：赶。把雀赶到丛林。比喻不会团结人，把一些本来可以团结的人赶到敌对方面去。
鸦雀无闻连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
鸦雀无声连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
燕雀相贺燕雀因大厦落成有栖身之所而互相庆贺。后多用作祝贺新屋落成之语。
鸦默雀静连乌鸦麻雀的声音都没有。形容没有一点声息。
掩目捕雀遮着眼睛捉麻雀。比喻自己骗自己。
燕雀安知鸿鹄之志比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
燕雀处堂处：居住；堂：堂屋。燕雀住在堂上。比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。
以珠弹雀用珍珠弹麻雀。比喻轻重颠倒，得不偿失。
鹰拿燕雀比喻捉拿毫不费力。
渊鱼丛雀把鱼赶进深潭，把雀赶到丛林。原比喻统治者施行暴政，百姓逃往别国。现也比喻把可以团结的人赶到敌方去。
丛雀渊鱼比喻不行善政，等于把老百姓赶到敌人方面去。语本《孟子·离娄上》：“为渊驱鱼者，獭也；为丛驱爵（雀）者，鹯也；为汤武驱民者，桀与纣也。”
麻雀虽小，肝胆俱全比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。
门堪罗雀见“门可罗雀”。
雀角鼠牙雀、鼠：比喻强暴者。原指强逼女子成婚而引起的争讼。后泛指狱讼，争吵。
雀马鱼龙泛指珍禽异兽。语本《汉书·西域传赞》：“自是之后，明珠、文甲、通犀、翠羽之珍盈于后宫，蒲梢、龙文、鱼目、汗血之马充于黄门，钜象、师子、猛犬、大雀之群食于外囿。殊方异物，四面而至。”
雀目鼠步比喻惶恐之极。
雀喧鸠聚形容纷乱吵闹。
鼠雀之辈蔑视他人之词。谓鄙陋卑微之徒。
鼠雀之牙指争讼之事。
随珠弹雀比喻处理事情轻重失当，得不偿失。
鸦飞雀乱同“鸦飞鹊乱”。形容纷乱。
雅雀无声形容静默之极。雅，“鸦”的古字。
燕雀安知鸿鹄志鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
燕雀处屋见“燕雀处堂”。
燕雀之见比喻浅薄的见识。
燕雀之居比喻简陋的庐舍。
掩眼捕雀同“掩目捕雀”。
杨雀衔环南朝梁吴均《续齐谐记》载，东汉弘农人杨宝少时救了一只黄雀，后有一黄衣童子送白环四枚相报，谓当使其子孙显贵，位登三公。后因以“杨雀衔环”为报恩典实。
杨生黄雀见“杨雀衔环”。
怡堂燕雀怡：安适。小鸟住在安适的堂屋里。比喻身处险境也不自知的人。
朱雀玄武朱雀：南方七星宿的总称。玄武：北方七星宿的总称。形容阵容整齐。
螳螂黄雀〖解释〗比喻目光短浅，只见眼前利益而不顾后患。“螳螂捕蝉，黄雀在后”的略语。
为渊驱鱼，为丛驱雀〖解释〗比喻为政不善，人心涣散，使百姓投向敌方。同“为渊驱鱼，为丛驱爵”。
眼花雀乱〖解释〗形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。
燕雀岂知雕鹗志〖解释〗比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。同“燕雀安知鸿鹄志”。
鹰头雀脑〖解释〗形容相貌丑陋而神情狡猾。
黄雀在后比喻伺机从后面袭击，也比喻有后顾之忧
;
成语(点击查看详解)解释
处堂燕鹊比喻居安忘危的人
鸠占鹊巢斑鸠不会做窠，常强占喜鹊的窠。比喻强占别人的住屋。
鹊笑鸠舞喜鹊欢叫，斑鸠飞舞。旧时用作喜庆的祝辞。
鹊巢鸠占斑鸠不会做窠，常强占喜鹊的窠。本指女子出嫁，定居于夫家。后比喻强占别人的住处。
鸦鹊无声形容非常静。同“鸦雀无声”。
鸠夺鹊巢斑鸠占了喜鹊的窝。比喻强占别人的地方或位置。
鸠僭鹊巢同“鸠居鹊巢”。
鸠居鹊巢《诗·召南·鹊巢》：“维鹊有巢，维鸠居之。”毛传：“鸤鸠不自为巢，居鹊之成巢。”后用“鸠居鹊巢”比喻强占他人的居处或措置不当等。
鹊巢鸠据同“鹊巢鸠居”。
鹊巢鸠踞同“鹊巢鸠居”。
鹊巢鸠居《诗·召南·鹊巢》：“维鹊有巢，维鸠居之。”朱熹集传：“鹊善为巢，其巢最为完固。鸠性拙不能为巢，或有居鹊之成巢者。”本喻女子出嫁，住在夫家。后以“鹊巢鸠居”比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。
鹊巢鸠主同“鹊巢鸠居”。
鹊返鸾回形容字写得神采飞动，如盘旋往复的鹊鸟和鸾鸟。
鹊反鸾惊同“鹊返鸾回”。
鹊垒巢鸠同“鹊巢鸠居”。
声誉鹊起比喻声名迅速增高。
魏鹊无枝喻贤才无所依存。语本三国魏曹操《短歌行》：“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依。”
鸦飞鹊乱①犹言絮絮咶耳。②形容纷乱。
鸦没鹊静同“鸦默雀静”。
鸦默鹊静见“鸦默雀静”。
以玉抵鹊汉桓宽《盐铁论·崇礼》：“南越以孔雀珥门户，昆山之旁以玉璞抵乌鹊。”抵，抛掷。后以“以玉抵鹊”比喻有珍贵之物而不知爱重。
鹊巢鸠占〖解释〗本喻女子出嫁，住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同“鹊巢鸠居”。
【欢呼雀跃】高兴得象麻雀一样跳跃。形容非常欢乐。
【黄雀伺蝉】螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻祸事临头还不知道。
【黄雀衔环】黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
【黄雀在后】比喻伺机从后面袭击，也比喻有后顾之忧。
【锦屏射雀】锦屏：画有孔雀的丝织门屏。指得选为女婿。
【见雀张罗】比喻设圈套诱骗。
【开笼放雀】打开笼子放出鸟雀。旧时比喻放生积德可以长寿。后用作祝人寿辰的颂词。
【门堪罗雀】形容十分冷落，宾客稀少。同“门可罗雀”。
【门可罗雀】罗：张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。
【麻雀虽小，肝胆俱全】比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。
【麻雀虽小，五脏俱全】比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。
【明珠弹雀】用珍珠打鸟雀。比喻得到的补偿不了失去的。
【罗雀掘鼠】原指张网捉麻雀、挖洞捉老鼠来充饥的窘困情况，后比喻想尽办法筹措财物。
【鹊反鸾惊】形容字写得神采飞动，如盘旋往复的鹊鸟和鸾鸟。同“鹊返鸾回”。
【鹊垒巢鸠】本喻女子出嫁，住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同“鹊巢鸠居”。
【鹊桥相会】鹊桥：古代民间传说阴历七月初七晚上喜鹊在银河上搭桥，让牛郎、织女在桥上相会。比喻情人或夫妻久别之后的团聚。
【鹊笑鸠舞】喜鹊欢叫，斑鸠飞舞。旧时用作喜庆的祝辞。
【声名鹊起】形容知名度迅速提高。
雀：麻雀；鹊：喜鹊
【欢呼雀跃抄】【黄雀伺蝉【黄雀衔环】【黄雀在后】
【锦屏射雀】【见雀张罗袭】【开笼放雀】【门堪罗雀】
【门可罗百雀】【麻雀虽度小，肝胆俱全】【麻雀虽小，五脏俱全】【问明珠弹雀】【罗雀掘鼠】物。
【鹊反鸾惊】【鹊垒巢鸠】【鹊桥相会】【鹊笑鸠答舞】喜
【声名鹊起】够了吧
黄雀衔环是何意·出自于哪？
“黄雀衔环”表示知恩图报。
此典出自《续齐谐记》。
汉代有一个人叫杨宝。传说他九岁那年，有一次从华阴山北面经过，看见一只猫头鹰追赶一只黄雀，黄雀被猫头鹰抓伤后，掉在了树下。
杨宝赶紧过去一看，黄雀浑身伤痕累累。不能动弹，十分痛苦。杨宝很同情黄雀，小心地用手将它捧起，带回了家中。
回到家后，杨宝将黄雀放在一只小箱子里，每天都精心地照料它，用洁净的清水和新鲜的黄花喂养它。慢慢的，黄雀身上的伤口好了，吃的东西也一天天多了起来。
大约一百天以后，黄雀的伤痊愈了，羽毛也重新长得丰满光滑，它终于又能在天上高高地飞翔了。但黄雀不舍得离开杨宝，它每天白天飞到外面玩耍觅食，晚上又飞回杨宝身边。几天之后，黄雀终于飞走了再也没回来过。
一天夜里，杨宝读书到了三更时分。忽然从门外走进一个穿黄衣服的童子，向他跪拜行礼。杨宝异常诧异地地问他是谁，来干什么。童子再次下拜，毕恭毕敬地对他说：“我就是你救出的那只黄雀，本是西王母的使者。那天我奉王母之命出使蓬莱，途中不慎被猫头鹰伤害。若不是你以仁爱之心救治我，我早已死于非命。纵使千言万语，也难以表达我对你的感激之情。”说完，他取出四个白色的玉环赠给杨宝，并对他说：“祝你的子孙如这玉环般洁白，位居三公。”说完他就立即消失了。果不其然，后来杨宝的后代都做了大官。
黄雀衔环
