风尘碌碌的意思

  • 风尘碌碌的意思已关闭评论
  • A+
所属分类:成语词典大全

这段话什么意思?

关于《红楼梦》的几则感想作者:唐志专

自红楼梦问世以来,数百年的红学研究存在一个最大的误区,也就是对下面这段话理解的偏差:

此书开卷第一回也,作者自云:“因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借通灵之说,撰此《石头记》一书也,故曰’甄士隐梦幻识通灵’。”但书中所记何事,又因何而撰是书哉?自云:“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细推了去,觉其行止见识,皆出于我之上。何堂堂之须眉,诚不若彼一干裙钗?蒙侧批:何非梦幻,何不通灵?作者托言,原当有自。受气清浊,本无男女之别。实愧则有余、悔则无益之大无可奈何之日也。当此时则自欲将已往所赖上赖天恩、下承祖德,锦衣纨绔之时、饫甘餍美之日,背父母教育之恩、负师兄规训之德,已至今日一事无成、半生潦倒之罪,编述一记,以告普天下人。虽我之罪固不能免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我不肖,则一并使其泯灭也。蒙侧批:因为传他,并可传我。虽今日之茅椽蓬牖,瓦灶绳床,其风晨月夕,阶柳庭花,亦未有伤于我之襟怀笔墨者。何为不用假语村言,敷演出一段故事来,以悦人之耳目哉?故曰’风尘怀闺秀’。”乃是第一回题纲正义也。开卷即云“风尘怀闺秀”,则知作者本意原为记述当日闺友闺情,并非怨世骂时之书矣。虽一时有涉于世态,然亦不得不叙者,但非其本旨耳,阅者切记之

按照通常的理解,梦幻不可能是真的,作者偏要把梦幻说成是真情,是措辞有误,还是文笔粗疏,或者另有隐情?有些红学家举敦诚“扬州旧梦久已觉”,“秦淮风月忆繁华”等诗为证。这很令人费解,难道曹雪芹会指望读者依据敦诚的诗来理解梦幻二字吗?何况这两句诗作于雪芹病逝之后,只是敦诚个人的理解。万一敦诚没有写这两句诗,或者写了而没有流传下来,读者又如何理解梦幻二字呢?答案是唯一的,只能由红楼梦本身来为梦幻作注解。

又书中“风尘怀闺秀”本来是说贾雨村因甄士隐家的丫鬟娇杏回头看了他两次,便自作多情地把她当作”风尘知己“。但在这里却成了作者“风尘碌碌”怀念“当日所有之女子”的意思。照次推论,“梦幻识通灵”也不仅是指砧士隐在梦幻中看见通灵宝玉,而应当也是对“因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而撰此《石头记》一书也,”的概述。所谓‘乃是第一回题纲正义也。’更是明确的说:回目“甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀"的本义即是对这段文字的概括。贾雨村[即假语村言]风尘怀闺秀“似乎还说的通,因为原文隐含有“风尘碌碌”“念及当日所有之女子”“闺阁中本自历历有人”“假语村言”等语,与此相对应,“甄士隐梦幻识通灵”的关键字,也分别隐含在
“因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借通灵之说,撰此《石头记》一书也”里面,但其文意却似乎很难用
‘甄士隐[即真事隐]梦幻识通灵”来概括。可作者偏说这是“题纲正义“。那就意味着不能正面理解这段话的意思,而只能用”甄士隐[即真事隐]梦幻识通灵,[即假语村言]风尘怀闺秀“来诠释这段话。脂研斋在甲戌本《石头记》第十二回说:不要看这书的正面,方是会看。或许就是针对此类“荒唐言”说的。总之,理解回目”甄士隐[即真事隐]梦幻识通灵,[即假语村言]风尘怀闺秀“的双关含义是破解红楼梦之迷的第一大关键。限于篇幅,不再深究,容后再议。

仔细品味这段话的意思,因为这必须以明确红楼梦的真假观念为前提。如果书中正面是假,背面是真,那么,这段话的正面意思是不足取的,但其中隐藏的玄机真正体现了作者的真意。

《石头记》的批书人畸笏叟何许人也?从“畸笏叟”三字分析,“笏”是古代官员上朝所执的笏板,可见他曾经在朝庭作过官,“畸”是“畸变”的意思,又可见他不是一个很正常的官员,很可能曾经被罢免。小说第二十二回写到贾母为宝钗庆祝生日,命凤姐点戏,庚辰本对此情节有两条并列的眉批:

凤姐点戏,脂砚执笔事,今知者聊聊矣,不怨夫?

前批书者聊聊,今丁亥夏只剩朽物一枚,宁不痛乎!

靖藏本对于秦可卿之死有一组奇怪的批语。该本第十三回回前批写道:

“秦可卿淫丧天香楼”,作者用史笔也。老朽因有魂托凤姐贾家后事二件,岂是安富尊荣坐享人能想得到者?其言其意,令人悲切感服,姑赦之,因命芹溪删去“遗簪”、“更衣”诸文,是以此回只十页,删去天香楼一节,少去四五页也。

对于第十三回“彼时合家皆知,无不纳罕,都些疑心”一句,靖藏本眉批写道:

可从此批。通回将可卿如何死故隐去,是余大发慈悲也。叹叹!壬午季春,畸笏叟。

从畸笏叟命令作者删书的口气,以及一以“老朽”自称来看。他应当是雪芹的长辈。至于究竟是曹家的哪个人,本人也不便妄言。

甲戌本《石头记》第一回”忽见隔壁葫芦庙内寄居的一个穷儒,姓贾名化,表字时飞,别号雨村者走了出来。这贾雨村原系胡州人氏“句旁有脂批云”隔壁二字极细极险,记清”。然而隔壁二字究竟如何细又如何险,脂研斋又为何要敦敦告诫读者务必记清这两个字,红学界普遍将其忽视,或不能解,或故意回避,实在令人感到遗憾,依我个人的愚见,这是破解红楼梦之迷的第一大关键。姑分析之。

如果孤立的看待隔壁二字,自然难解其意。联系相关的一系列脂批,如“贾化”谐“假话”。“时飞”谐“实非”,“雨村者,村言粗语也。言以村粗之言演出一段假话也”,"甄士隐"的寓意:“托言将真事隐去也”,可知”隔壁二字“实与作者借假语村言隐去一段真事的创作意图关系密切。具体而言,它字面上的意义是指贾雨村和甄士隐的邻居关系,其深层的含义则很可能是就书中真事隐和假语村言的关系而言。这恰似”葫芦“[庙]的两个球,一个代表真事隐,另一个代表假语村言。“隔壁”二字则强调二者的界限。如果没有“隔壁”二字,那么,两人或者是同居一室,或者是相距甚远,均不成其为葫芦。隐喻书中的假语村言和真事隐既关系密切,又有着严格的界限。读者既不能把二者分开,又要注意二者的区别。否则,便会真假莫辨。这与太虚幻境联语“假作真时真亦假,无为有处有还无“的寓意相同,都是在提醒读者务必分清真假有无的意思。

又第四回”远远的充发了他才罢“句有脂批:至此了结葫芦庙文字。又伏下千里伏线。起用"葫芦"字样,收用"葫芦"字样,盖云一部书皆系葫芦提之意也,此亦系寓意处。由此可见,真事隐和假语村言相互结合而成的葫芦文字,并不限于书中某一处或某一部分文字,而是贯穿全篇,然而真事隐和假语村言的界限究竟是什么,值得进一步探讨,限于篇幅,本文不再深就,容后再议。

读书百遍,百其意自见

这是《红楼梦》最后一回里的文字。

红楼梦这一本书里的所有事度情,仿佛一场梦幻,真真假假。虽然是红楼一梦,但是其中的事物问难道不正是如今所存在的么?作者对于男女之别在当时有很独到的见答解,认为男女应该平等,自己潦倒一生,一事无成,只有将自己的对世事的一些看法融入到书中专以流传后世。

细看红楼梦就可以知道:甄属士隐=真事隐贾雨村=假语存。

把红楼梦读几遍就知来道了。当然读‘几’遍是要花很长时间的。

红楼梦里面的人名很多都带有谐音,如你所说的甄士隐贾雨村

书中的元源迎探惜,一些清客什么卜固修,卜士仁,詹光等。相信楼主仔细读一zd下红楼梦就会增加了解了。

关于风的成语? 风尘碌碌 风尘扑扑 风尘表物 风餐雨素 风不鸣条,雨不破快 风高放火,月黑杀人 我打的这些

风不鸣条和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。

风餐露宿风里吃饭,露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。

风掣雷行掣:闪过。风闪雷鸣。形容像刮风和响雷那样迅速。

风尘碌碌碌碌:辛苦忙碌的样子。形容在旅途上辛苦忙碌的样子。

风尘仆仆风尘:指行旅,含有辛苦之意;仆仆:行路劳累的样子。形容旅途奔波,忙碌劳累。

风尘之变风尘:比喻战乱。指战争的灾乱。

风驰电掣驰:奔跑;掣:闪过。形容非常迅速,象风吹电闪一样。

风吹草动风稍一吹,草就摇晃。比喻微小的变动。

风吹浪打比喻险恶的遭遇或严峻的考验。

风吹雨打原指花木遭受风雨摧残。比喻恶势力对弱小者的迫害。也比喻严峻的考验。

风从虎,云从龙比喻事物之间的相互感应。

风刀霜剑寒风象刀,严霜象剑。形容气候寒冷,刺人肌肤。也比喻恶劣的环境。

风度翩翩风度:风采气度,指美好的举止姿态;翩翩:文雅的样子。举止文雅优美。

风风火火形容急急忙忙,冒冒失失的样子。

风光旖旎形容景色柔和美好。

风风雨雨不断地刮风下雨。比喻障碍重重。又比喻时代动荡,谣言纷传。

风高放火,月黑杀人风高:风非常大。月黑:指黑夜。趁风大放火,趁黑夜杀人。形容盗匪趁机作案的行径。

风骨峭峻峭峻:山又高又陡。形容人很有骨气,刚直不阿。也比喻诗文书画雄健有力的风格。

风和日丽和风习习,阳光灿烂。形容晴朗暖和的天气。

风和日暖风很平静,阳光暖人。

风虎云龙虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。

风花雪月原指旧时诗文里经常描写的自然景物。后比喻堆砌词藻、内容贫乏空洞的诗文。也指爱情之事或花天酒地的荒淫生...

风华绝代风华:风采才华;绝代:冠绝当世。意思是风采才华为当世第一。

风华正茂风华:风采、才华;茂:旺盛。正是青春焕发、风采动人和才华横溢的时候。形容青年朝气蓬勃、奋发有为的精神...

风鬟雾鬓鬟:环形发髻;鬓:脸旁靠近耳朵的头发。形容女子头发的美。也形容女子头发蓬松散乱。

风鬟雨鬓形容妇女在外奔波劳碌,头发散乱。

风景不殊殊:不同。用以悲叹国土破碎或沦亡。

风卷残云大风把残云卷走。比喻一下子把残存的东西一扫而光。

风口浪尖比喻激烈、尖锐的社会斗争前哨。

风流才子旧指洒脱不拘,富有才学的人。

风流人物风流:英俊的、杰出的。指对一个时代有很大影响的人物。有时也指举止潇洒或惯于调情的人。

风流儒雅风流:有文采且不拘礼法;儒雅:学识深湛,气度不凡。指人文雅洒脱,学识渊博。

风流倜傥风流:有才学而不拘礼法;倜傥:卓异,洒脱不拘。形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。

风流潇洒英俊有才华,气度超脱。

风流云散象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。

风流韵事风雅而有情趣的事。旧指文人诗歌吟咏及琴棋书画等活动。也指男女私情。

风流罪过风流:原为封建士大夫的所谓风雅。原指因为风雅而致的过错。后也指因搞男女关系而犯下的罪。

风马牛不相及风:走失;及:到。本指齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。

风靡一时风靡:草木随风倒下,引伸为很风行。形容事物在一个时期里极其盛行,象风吹倒草木一样。

风木含悲比喻因父母亡故,孝子不能奉养的悲伤。

风平波息风和波浪都没有。比喻平静无事。

风平浪静指没有风浪。比喻平静无事。

风起水涌大风刮起,水波汹涌。

风起云涌大风刮起,乌云涌现。比喻新事物相继兴起,声势很盛。

风起云蒸大风刮起,乌云蒸腾。比喻事物迅速兴起,声势浩大。

风前残烛比喻随时可能死亡的老年人。也比喻随时可能消灭的事物。

风前月下指良辰美景。

风樯阵马樯:船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。

风清弊绝贪污、舞弊的事情没有了。形容坏事绝迹,社会风气良好。

风清月皎轻风清凉,月光皎洁。形容夜景优美宜人。

风清月朗风凉爽,月明亮。

风情月债比喻有关男女恋爱的事情。

风趣横生形容十分幽默、诙谐。

风声鹤唳,草木皆兵唳:鸟鸣。听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。

风调雨顺调:调和;顺:和协。风雨及时适宜。形容风雨适合农时。

风土人情一个地方特有的自然环境和风俗、礼节、习惯的总称。

风潇雨晦形容风急雨骤,天色昏暗。也比喻形势险恶。

风信年华指女子二十四岁时。

风行草偃偃:倒伏。风一吹草就倒下。比喻道德文教的感化人。

风行水上比喻自然流畅,不矫揉造作。

走漏风声

遮风挡雨

欧风墨雨比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭

风派人物

耳后风生形容驰驱迅速

耳边之风耳旁之风,一吹而过。比喻不重视,听了不放在心上的话

儿女情多,风云气少指男女相爱的感情多,胸怀大局的气概少。比喻文艺作品中男欢女爱多,社会斗争题材少

大出风头

纵风止燎〖解释〗用鼓风的方法灭火。比喻本欲消弭其事,却反而助长其声势。

骤风急雨〖解释〗来势急遽而猛烈的风雨。同“骤雨狂风”。

云淡风轻〖解释〗微风轻拂,浮云淡薄。形容天气晴好。亦作“风轻云淡”。

月晕知风,础润知雨〖解释〗月晕出现,将要刮风;础石湿润,就要下雨。比喻从某些征兆可以推知将会发生的事情。

月晕而风,础润而雨〖解释〗月晕出现,将要刮风;础石湿润,就要下雨。比喻从某些征兆可以推知将会发生的事情。

雨蓑风笠〖解释〗防雨用的蓑衣笠帽,为渔夫的衣饰。亦借指渔夫。

迎风冒雪〖解释〗迎:对着,冲着。顶着寒风,冒着大雪。常形容旅途艰辛。

英风亮节〖解释〗高尚的风格和节操。

遗训余风〖解释〗前代遗留下来的风尚教化。

遗风余泽〖解释〗前人遗留下来的风教和德泽。

遗风余韵〖解释〗前人遗留下来的风教和韵致。

遗风余象〖解释〗前代遗留下来的风俗和法式。

遗风余习〖解释〗前代遗留下来的风俗。同“遗风余俗”。

遗风余俗〖解释〗前代遗留下来的风俗。

遗风余思〖解释〗前代遗留下来的风尚情思。

遗风余教〖解释〗前代遗留下来的风尚教化。

遗风余采〖解释〗前代遗留下来的风度文采。

移风振俗〖解释〗改变风气,振兴习俗。

移风易尚〖解释〗改变旧的风俗习惯。同“移风易俗”。

移风平俗〖解释〗转变风气,改变习俗。

移风革俗〖解释〗改变旧的风俗习惯。同“移风易俗”。

移风改俗〖解释〗改变旧的风俗习惯。同“移风易俗”。

移风崇教〖解释〗移转风气,崇尚教化。

熏风解愠〖解释〗熏风:和风;愠:恼怒怨恨。温和的风可以消除心中的烦恼,使人心情舒畅。

啸吒风云〖解释〗形容威力极大。同“叱咤风云”。

啸傲风月〖解释〗啸傲:随意长啸吟咏游乐。在江湖山野中自由自在地吟咏游赏。

笑傲风月〖解释〗犹言吟风弄月。形容心情悠闲自在。

向风慕义〖解释〗指向往其教化,仰慕其礼义。或指向往其风度,仰慕其义行。

相习成风〖解释〗习:习惯。指都习惯于某种做法或看法,而成为一种风习。

听见风就是雨〖解释〗刚听到一点儿风声,就当要下雨了。形容听到一点风声就竭力附和渲染。

听风听水〖解释〗形容善于赏玩自然景色。

随风而靡〖解释〗靡:倒下。顺风倒下。比喻没有主见。

树欲息而风不停〖解释〗原比喻事情不能如人的心愿。现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。同“树欲静而风不止”。

树欲静而风不停〖解释〗原比喻事情不能如人的心愿。现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。同“树欲静而风不止”。

树欲静而风不宁〖解释〗原比喻事情不能如人的心愿。现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。同“树欲静而风不止”。

任凭风浪起,稳坐钓鱼台〖解释〗比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。

任凭风浪起,稳坐钓鱼船〖解释〗比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。

任从风浪起,稳坐钓鱼船〖解释〗比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。

秋风扫叶〖解释〗比喻威力大、气势猛。

骑驴风雪中〖解释〗用为苦吟的典故。同“骑驴索句”。

翩翩风度〖解释〗翩翩:形容举止潇洒超脱。风度:美好的举止姿态。形容人的举止言谈超逸洒脱。

满袖春风〖解释〗衣袖飘曳生风。形容十分得意。

流风余俗〖解释〗指遗留的风气、习俗。

疾雨暴风〖解释〗指来势急遽而猛烈的风雨。同“暴风疾雨”。

疾风彰劲草〖解释〗比喻只有经过严峻的考验,才知道谁真正坚强。同“疾风知劲草”。

疾风甚雨〖解释〗指大风急雨。

疾恶如风〖解释〗痛恨坏人坏事就像狂风猛扫一样。

急如风火〖解释〗急得像疾风烈火一样。形容十分急迫。

箕山之风〖解释〗指隐士的风范。

毁风败俗〖解释〗败坏良好的风俗。同“伤风败俗”。

黄风雾罩〖解释〗犹言不守本分,胡乱行事。

风驱电扫〖解释〗形容像刮风、闪电那样迅速驰赴和扫除。

风驱电击〖解释〗形容迅速出击。同“风驰电击”。

风情月意〖解释〗指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。

风清月明〖解释〗微风清凉,月光明朗。形容夜景美好。同“风清月朗”。

风清月白〖解释〗微风清凉,月色皎洁。形容夜景幽美宜人。同“风清月皎”。

风轻云净〖解释〗微风轻拂,浮云淡薄。形容天气晴好。同“风轻云淡”。

风门水口〖解释〗指要冲。

风马云车〖解释〗指神灵的车马。

风马牛〖解释〗风:放逸,走失。指齐楚两地相离甚远,马牛不会走失至对方地界。后用以比喻事物之间毫不相干。同“风马牛不相及”。

风马不接〖解释〗犹言风马牛不相及。

风雷之变〖解释〗指上天示警的灾异现象。

风雷火炮〖解释〗形容十分急躁。

风举云摇〖解释〗凭借风云飞腾而上。亦比喻飞黄腾达。

风举云飞〖解释〗凭借风云飞腾而上。同“风举云摇”。

风激电骇〖解释〗形容势猛。同“风激电飞”。

风激电飞〖解释〗形容势猛。

风和日暄〖解释〗微风和畅,阳光温暖。见“风和日暖”。

风和日美〖解释〗微风和畅,阳光明丽。同“风和日丽”。

风风韵韵〖解释〗①形容韵致、意态美好。②声音悠长婉转的样子。

风吹日晒〖解释〗狂风吹,烈日晒。形容无所遮挡。

风驰云走〖解释〗形容奔驰疾速。

风驰云卷〖解释〗形容迅速席卷。

风驰雨骤〖解释〗形容像风雨一样迅捷猛烈。

风驰霆击〖解释〗形容迅速出击。同“风驰电击”。

风驰电逝〖解释〗形容像刮风和闪电那样迅速。同“风驰电掣”。

风驰电卷〖解释〗形容像刮风和闪电那样迅速。同“风驰电掣”。

风驰电击〖解释〗形容迅速出击。

风驰电赴〖解释〗形容迅速赶赴。

风驰电骋〖解释〗形容像刮风和闪电那样迅速。同“风驰电掣”。

风驰草靡〖解释〗比喻强大的势力能制服一切。同“风行草靡”。

风尘之会〖解释〗风尘:比喻战乱;会:时机。指战乱发生之际。

耳旁风〖解释〗同“耳边风”。在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。

东风射马耳〖解释〗射:射出。比喻把别人的话当作耳边风,充耳不闻,无动于衷。

当耳旁风〖解释〗见“当耳边风”。当做耳边吹过的风。比喻对所听的话不放在心上。

传风扇火〖解释〗犹扇风点火。比喻鼓动别人做某种事。多用于贬义。

趁风使柁〖解释〗犹看风使舵。比喻随机应变或迎合别人行事。

长他人志气,灭自己威风〖解释〗指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。

血风肉雨【出处】清·梁启超《论权利思想》:“试一读欧美诸国法律发达史,如立宪政,废奴隶……等诸大法律,何一不自血风肉雨中熏沐而来。”【解释】形容剧烈残酷的屠杀或性格刚强【示例】清·曾朴《孽海花》:“虽说~的精神,断无惜香怜玉的心绪。”【故事】

天有不测风云,人有旦【出处】【解释】比喻有些灾祸的发生,事先是无法预料的。【示例】【故事】

千里不同风,百里不同【出处】【解释】指各地各有各的风俗习惯。【示例】【故事】

毕雨箕风〖解释〗原指民性如星,星好风雨,比喻庶民喜好人主的恩泽。后为颂扬统治者普施仁政之词。

笔底春风〖解释〗形容绘画、诗文生动,如春风来到笔下。

风牛马不相及〖解释〗比喻事物彼此毫不相干。同“风马牛不相及”。

作浪兴风掀起风浪。比喻制造事端。

捉影捕风亦作“捉风捕影”。亦作“捉风捕月”。同“捕风捉影”。

魆风骤雨犹暴风骤雨。

拏风跃云比喻气概雄伟。

捉风捕月见“捉影捕风”。

捉风捕影见“捉影捕风”。

追风逐影见“追风蹑景”。

追风逐日同“追风逐电”。

追风逐电形容速度极快。多指马飞速奔驰。

追风摄景见“追风蹑景”。

追风蹑影见“追风蹑景”。

追风蹑景形容速度极快。

追风掣电同“追风逐电”。

逐风追电追赶迅风和闪电。

逐电追风见“逐风追电”。

骤雨狂风见“骤雨暴风”。

骤雨暴风亦作“骤雨狂风”。亦作“骤风暴雨”。来势急遽而猛烈的风雨。

骤风暴雨见“骤雨暴风”。

栉沐风雨同“栉风沐雨”。

栉风酾雨见“栉风沐雨”。

风兵草甲、风不鸣条、风餐露宿、风车雨马、风车云马

风掣雷行、风尘肮脏、风尘碌碌、风尘仆仆、风尘之变

风尘之会、风驰草靡、风驰电掣、风驰电骋、风驰电赴

风驰电击、风驰电卷、风驰电逝、风驰霆击、风驰雨骤

风驰云卷、风驰云走、风吹草动、风吹浪打、风吹马耳

风吹日晒、风吹雨打、风吹云散、风从虎,云从龙、风刀霜剑

风调雨顺、风度翩翩、风风火火、风风雨雨、风风韵韵

风高放火,月黑杀人、风骨峭峻、风光旖旎、风光月霁、风禾尽起

风和日丽、风和日美、风和日暖、风和日暄、风虎云龙

风花雪夜、风花雪月、风华绝代、风华正茂、风鬟雾鬓

风鬟雨鬓、风回电激、风激电飞、风激电骇、风急浪高

风景不殊、风举云飞、风举云摇、风卷残云、风谲云诡

风口浪尖、风雷火炮、风雷之变、风流才子、风流跌宕

风流千古、风流人物、风流儒雅、风流倜傥、风流潇洒

风流冤孽、风流云散、风流韵事、风流蕴藉、风流罪过

风马不接、风马牛、风马牛不相及、风马云车、风门水口

风靡一时、风木含悲、风木之悲、风木之思、风牛马不相及

风平波息、风平浪静、风起水涌、风起云涌、风起云蒸

风前残烛、风前月下、风樯阵马、风轻云淡、风轻云净

风清弊绝、风清月白、风清月皎、风清月朗、风清月明

风情月思、风情月意、风情月债、风驱电击、风驱电扫

风趣横生、风声鹤唳、风声鹤唳,草木皆兵、风霜雨雪、风俗人情

风土人情、风潇雨晦、风信年华、风行草从、风行草靡

风行草偃、风行电掣、风行电击、风行电扫、风行电照

风行革偃、风行雷厉、风行水上、风行一时、风行一世

风行雨散、风旋电掣、风雪交加、风言醋语、风言风语

风言雾语、风言影语、风影敷衍、风雨不测、风雨不改

风雨不透、风雨对床、风雨共舟、风雨晦冥、风雨晦暝

风雨交加、风雨连床、风雨漂摇、风雨飘零、风雨飘摇

风雨飘飖、风雨凄凄、风雨如晦、风雨如盘、风雨如磐

风雨时若、风雨同舟、风雨无阻、风雨萧条、风雨摇摆

风语不透、风月无边、风月无涯、风云变幻、风云变态

风云不测、风云际会、风云人物、风云突变、风云月露

风云之志、风韵犹存、风栉雨沐、风中秉烛、风中之烛

风烛残年、风烛草露、风烛之年、风姿绰约

风兵草甲、风不鸣条、风餐露宿、风车雨马、风车云马

风掣雷行、风尘肮脏、风尘碌碌、风尘仆仆、风尘之变

风尘之会、风驰草靡、风驰电掣、风驰电骋、风驰电赴

风驰电击、风驰电卷、风驰电逝、风驰霆击、风驰雨骤

风驰云卷、风驰云走、风吹草动、风吹浪打、风吹马耳

风吹日晒、风吹雨打、风吹云散、风从虎,云从龙、风刀霜剑

风调雨顺、风度翩翩、风风火火、风风雨雨、风风韵韵

风高放火,月黑杀人、风骨峭峻、风光旖旎、风光月霁、风禾尽起

风和日丽、风和日美、风和日暖、风和日暄、风虎云龙

风花雪夜、风花雪月、风华绝代、风华正茂、风鬟雾鬓

风鬟雨鬓、风回电激、风激电飞、风激电骇、风急浪高

风景不殊、风举云飞、风举云摇、风卷残云、风谲云诡

风口浪尖、风雷火炮、风雷之变、风流才子、风流跌宕

风流千古、风流人物、风流儒雅、风流倜傥、风流潇洒

风流冤孽、风流云散、风流韵事、风流蕴藉、风流罪过

风马不接、风马牛、风马牛不相及、风马云车、风门水口

风靡一时、风木含悲、风木之悲、风木之思、风牛马不相及

风平波息、风平浪静、风起水涌、风起云涌、风起云蒸

风前残烛、风前月下、风樯阵马、风轻云淡、风轻云净

风清弊绝、风清月白、风清月皎、风清月朗、风清月明

风情月思、风情月意、风情月债、风驱电击、风驱电扫

风趣横生、风声鹤唳、风声鹤唳,草木皆兵、风霜雨雪、风俗人情

风土人情、风潇雨晦、风信年华、风行草从、风行草靡

风行草偃、风行电掣、风行电击、风行电扫、风行电照

风行革偃、风行雷厉、风行水上、风行一时、风行一世

风行雨散、风旋电掣、风雪交加、风言醋语、风言风语

风言雾语、风言影语、风影敷衍、风雨不测、风雨不改

风雨不透、风雨对床、风雨共舟、风雨晦冥、风雨晦暝

风雨交加、风雨连床、风雨漂摇、风雨飘零、风雨飘摇

风雨飘飖、风雨凄凄、风雨如晦、风雨如盘、风雨如磐

风雨时若、风雨同舟、风雨无阻、风雨萧条、风雨摇摆

风语不透、风月无边、风月无涯、风云变幻、风云变态

风云不测、风云际会、风云人物、风云突变、风云月露

风云之志、风韵犹存、风栉雨沐、风中秉烛、风中之烛

风烛残年、风烛草露、风烛之年、风姿绰约

八面驶风、八面威风、败化伤风、败俗伤风、笔底春风

毕雨箕风、拨草瞻风、捕影系风、不正之风、惨雨酸风

代马依风、当耳边风、当耳旁风、道骨仙风、耳后生风

放屁添风、飞蓬乘风、飞蓬随风、斐然乡风、斐然向风

奉扬仁风、改俗迁风、改政移风、甘败下风、甘拜下风

高节清风、怪雨盲风、观化听风、喝西北风、箕山之风

疾恶如风、疾雨暴风、济窍飘风、霁月光风、见事生风

借篷使风、举步生风、刻雾裁风、空穴来风、口角春风

口角生风、苦雨凄风、朗月清风、两袖清风、林下高风

林下清风、马耳春风、马耳东风、马牛其风、满脸春风

满面春风、满袖春风、靡然成风、靡然从风、靡然顺风

靡然乡风、靡然向风、密不通风、灭景追风、明月清风

抹月秕风、抹月批风、沐露梳风、沐雨梳风、沐雨栉风

穆如清风、蹑影追风、弄影团风、弄月嘲风、弄月吟风

排糠障风、破浪乘风、千里同风、秋月春风、如坐春风

弱不禁风、上雨旁风、十雨五风、树大招风、树高招风

顺水顺风、四海承风、宿水飡风、宿水餐风、宿雨餐风

台阁生风、贪墨成风、谈吐生风、桃李春风、天末凉风

同舟遇风、蔚然成风、吴带当风、相帅成风、相习成风

血雨腥风、泱泱大风、一帆顺风、一轨同风、一路顺风

沂水春风、遗训余风、易俗移风、饮露餐风、咏月嘲风

余韵流风、玉树临风、遇事生风、月晕而风、月晕而风,础润而雨

月晕知风,础润知雨、运斤成风、运斤如风、骤雨暴风、骤雨狂风

八方风雨、霸王风月、饱经风霜、饱经风雨、弊绝风清

别有风趣、别有风味、草靡风行、草偃风从、草偃风行

扯顺风旗、叱嗟风云、叱咤风云、春风风人、踔厉风发

大家风范、大杀风景、大煞风景、大煞风趣、砥砺风节

电掣风驰、电照风行、跌宕风流、跌荡风流、断线风筝

对床风雨、耳边风、耳旁风、放诞风流、肺石风清

风言风语、附庸风雅、骨化风成、鹤唳风声、弘奖风流

虎啸风生、宦海风波、急惊风撞着慢郎中、急如风火、际会风云

际遇风云、见事风生、惊才风逸、久经风霜、久历风尘

口角风情、雷动风行、雷厉风飞、雷厉风行、雷令风行

林下风度、林下风范、林下风气、林下风韵、林下风致

流落风尘、流言风语、龙虎风云、露餐风宿、露宿风餐

沦落风尘、论辩风生、论议风生、满城风雨、满坐风生

满座风生、名士风流、翩翩风度、平地风波、平地风雷

仆仆风尘、骑驴风雪中、饶有风趣、任凭风浪起,稳坐钓鱼船、日和风暖

日丽风和、日丽风清、日暖风和、日暖风恬、日炙风吹

日炙风筛、儒雅风流、诗酒风流、石火风灯、石火风烛

石尤风、时殊风异、水佩风裳、水宿风餐、谈论风生

谈吐风生、谈笑风生、谈议风生、铁窗风味、听见风就是雨

蔚成风气、文采风流、无边风月、雾鬓风鬟、想望风采

想望风褱、潇洒风流、笑傲风月、啸傲风月、啸吒风云

啸咤风云、雪虐风饕、雪月风花、迅雷风烈、烟花风月

言论风生、一代风流、一帆风顺、一路风尘、一路风清

颐指风使、旖旎风光、议论风发、议论风生、意气风发

咏嘲风月、有伤风化、雨鬓风鬟、雨僝风僽、雨打风吹

雨栋风帘、雨巾风帽、雨霾风障、雨沐风餐、雨散风流

雨顺风调、雨丝风片、雨宿风餐、雨蓑风笠、雨卧风餐

雨僽风僝、渊涌风厉、月白风清、月黑风高、月朗风清

月露风云、云淡风轻、云龙风虎、云散风流、云涌风飞

嘲风咏月、趁风使柁、成风尽垩、成风之斫、乘风破浪

乘风兴浪、乘风转舵、驰风骋雨、冲风冒雨、冲风破浪

传风搧火、传风扇火、春风得意、春风风人、春风和气

春风化雨、春风满面、春风夏雨、春风野火、春风一度

春风沂水、春风雨露、此风不可长、从风而服、从风而靡

粗风暴雨、大风大浪、当风秉烛、雕风镂月、调风变俗

调风弄月、东风吹马耳、东风过耳、东风浩荡、东风化雨

东风马耳、东风人面、东风入律、东风射马耳、东风压倒西风

敦风厉俗、反风灭火、分风劈流、愤风惊浪、风风火火

风风雨雨、风风韵韵、高风劲节、高风峻节、高风亮节

革风易俗、观风察俗、光风霁月、寒风侵肌、和风丽日

和风细雨、黑风孽海、呼风唤雨、黄风雾罩、惠风和畅

毁风败俗、箕风毕雨、急风暴雨、急风骤雨、疾风暴雨

疾风劲草、疾风扫秋叶、疾风甚雨、疾风迅雷、疾风彰劲草

疾风知劲草、疾风骤雨、霁风朗月、见风使船、见风使舵

见风使帆、见风是雨、见风转舵、见风转篷、浇风薄俗

接风洗尘、借风使船、金风送爽、金风玉露、惊风骇浪

惊风怒涛、看风使船、看风使舵、看风使帆、看风驶船

狂风暴雨、狂风恶浪、狂风怒号、狂风骤雨、阑风长雨

阑风伏雨、列风淫雨、临风对月、流风回雪、流风遗迹

流风余俗、流风余韵、盲风暴雨、盲风妒雨、盲风怪雨

盲风怪云、盲风晦雨、盲风涩雨、拏风跃云、南风不竞

逆风恶浪、欧风美雨、怕风怯雨、批风抹月、劈风斩浪

飘风暴雨、飘风过耳、飘风急雨、飘风苦雨、飘风骤雨

平风静浪、凄风楚雨、凄风寒雨、凄风苦雨、凄风冷雨

栖风宿雨、迁风移俗、清风高节、清风劲节、清风峻节

清风朗月、清风两袖、清风亮节、清风明月、秋风过耳

秋风落叶、秋风扫落叶、秋风扫叶、秋风团扇、秋风纨扇

染风习俗、如风过耳、三风十愆、杀风景、煽风点火

扇风点火、伤风败化、伤风败俗、十风五雨、世风日下

顺风扯帆、顺风吹火、顺风而呼、顺风使船、顺风使舵

顺风使帆、顺风驶船、顺风行船、顺风张帆、顺风转舵

随风倒舵、随风而靡、随风逐浪、随风转舵、饕风虐雪

粜风卖雨、听风听水、通风报信、通风报讯、通风讨信

吞风饮雨、歪风邪气、望风捕影、望风承旨、望风而遁

望风而降、望风而靡、望风而逃、望风披靡、望风扑影

望风希旨、望风希指、望风响应、威风八面、威风凛凛

威风扫地、威风祥麟、未风先雨、文风不动、闻风而动

闻风而起、闻风而逃、闻风而兴、闻风而至、闻风破胆

闻风丧胆、闻风响应、闻风远遁、闻风远扬、握风捕影

无风不起浪、无风起浪、无风三尺浪、无风生浪、无风扬波

无风作浪、五风十雨、西风残照、西风落叶、吸风饮露

系风捕景、系风捕影、仙风道格、仙风道骨、仙风道气

掀风鼓浪、咸风蛋雨、祥风时雨、向风慕义、晓风残月

斜风细雨、兴风作浪、腥风醎雨、腥风血雨、魆风骤雨

血风肉雨、熏风解愠、寻风捉影、扬风扢雅、佯风诈冒

一风吹、移风崇教、移风改俗、移风革俗、移风平俗

移风易尚、移风易俗、移风振俗、遗风古道、遗风旧俗

遗风逸尘、遗风余采、遗风余教、遗风余烈、遗风余思

遗风余俗、遗风余习、遗风余象、遗风余韵、遗风余泽

因风吹火、吟风弄月、吟风咏月、引风吹火、英风亮节

迎风待月、迎风冒雪、迎风招展、友风子雨、有风有化

余风遗文、沾风惹草、占风使帆、占风望气、招风揽火

招风惹草、招风惹雨、贞风亮节、争风吃醋、栉风沐雨

栉风酾雨、骤风暴雨、骤风急雨、逐风追电、追风掣电

追风蹑景、追风蹑影、追风摄景、追风逐电、追风逐日

红楼梦作者自云内容中所记何事,又因何而撰是书哉? 自云:“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之

【原文】

红楼梦作者自云内容中所记何事,又因何而撰是书哉?自云:“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细推了去,觉其行止见识,皆出于我之上。何堂堂之须眉,诚不若彼一干裙钗?实愧则有余、悔则无益之大无可奈何之日也。当此时则自欲将已往所赖上赖天恩、下承祖德,锦衣纨绔之时、饫甘餍美之日,背父母教育之恩、负师兄规训之德,已至今日一事无成、半生潦倒之罪,编述一记,以告普天下人。虽我之罪固不能免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我不肖,则一并使其泯灭也。虽今日之茅椽蓬牖,瓦灶绳床,其风晨月夕,阶柳庭花,亦未有伤于我之襟怀笔墨者。何为不用假语村言,敷演出一段故事来,以悦人之耳目哉?故曰‘风尘怀闺秀’。”

乃是第一回题纲正义也。开卷即云“风尘怀闺秀”,则知作者本意原为记述当日闺友闺情,并非怨世骂时之书矣。虽一时有涉于世态,然亦不得不叙者,但非其本旨耳,阅者切记之。

【翻译】

红楼梦作者首先说明书中写了什么内容,为什么写这本书。自述说:我今天庸碌无为,一事无成,忽然回忆起曾经在我身边的女子来。细细想来,她们的学识才具都比我高。为什么我这样的须眉男子还比不上深闺中的女儿家,真是让人惭愧。回忆起从前富贵时,锦衣玉食,不思进取,以致今天的穷困潦倒,太对不起父母师长了。虽然如此,也不能因为我的过错而使闺阁中的灵秀女子的事迹湮没无闻。今天我虽穷困,但笔头还行。就杜撰些人物写出她们的故事,也能愉人耳目。开篇的首个故事就叫做“风尘怀闺秀”。

这也是第一回的主旨。以“风尘怀闺秀”为题,是说明作者的本意是写闺中女儿的情思,而不是愤世嫉俗骂社会。涉及到社会现实的地方,是文章需要,和主题无关,阅读者千万注意别当真。

【写这段话的目的】

1说明本书是以加人物说真事。

2说明本书是赞美女性的。

3说明本书没有反社会,千万不要被和谐掉,作者怕极了文字狱。