- A+
投桃报李是什么意思?
投桃报李:,比喻友好往来或互相赠送东西。
拼音:?tóutáobàolǐ
出处:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
译文:投我以桃,我把李子copy来相报。
扩展资料
同义词:
1、礼尚往来:意思是在礼节上注重有来有往,借指用对方对知待自己的态度和方式去对待对方。
拼音:lǐshàngwǎnglái
出处:西汉·戴圣《礼记·曲礼上》:礼尚往来,往而不来,非礼也。
译文:礼尚往来,往而不来,不礼貌的。
2、互通有无:意思是拿出自己多余的东西给对方,与之进行交换,以得到自己所缺少的东西。
拼音:hùtōngyǒuwú道
出处:唐·韩愈《原道》:“为之贾,以通其有无。”
译文:为他买,以互通有无。
参考资料来源:百度百科—投桃报李
投:投入·送给。报:回赠·得到百。意思是他送度给我桃,我以李子给予回赠。比喻友好往来或互相知赠送东西,友谊深厚。暗含有投入少,回道赠多之意。现代社会中常比喻走后门专,找关系,以行属贿的方式以达到自己的目的。
【解释】:意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
【出自】:《诗zd经·大雅·抑》:“投我以桃,版报之以李。”
【示例】:既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹~之必然也。◎宋·朱熹权《诗集传》卷十八
【近义词】:礼尚往来
【语法】:联合式;作谓语、定语;含褒义
投桃报李的意思
意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
成语解释
【成语】:投桃报李
【拼音】:tóutáobàolǐ
【解释】:意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
成语典故
【出处】:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
词语辨析
【用法】:作谓语、定语;指互相赠送东西
【成语故事】“投桃报李”这个成语,出自《诗.大雅》中的《抑》,只不过是作为报答的东西更贵重,情意更深厚。
来而不往非礼也。这是我们这个礼仪之邦的习惯和规矩。一般交往中是如此。男女交往中更是如此。男女交往中的“投桃报李”,已不止是一般的礼节,而是一种礼仪。礼物本身的价值已不重要,象征意义更加突出,以示两心相许,两情相悦。
《诗经·大雅·抑》“投我以桃,报之以李”之句,后世“投桃报李”便成了成语,比喻相互赠答,礼尚往来。比较起来,《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从“投之以木瓜(桃、李),报之以琼瑶(瑶、玖)”生发出的成语“投木报琼”,但“投木报琼”的使用频率却根本没法与“投桃报李”相提并论。
现代社会中常比喻走后门,找关系,以行贿的方式以达到自己的目的。
《周南·卷耳》又言:“采采卷耳,不盈顷筐,嗟我怀人,置彼周行。”“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为是好也。”《卫风·木瓜》。解释成白话则是:他送我的是红桃,我报他的是琼瑶,琼瑶哪能算报答,是求彼此永相好。这就是“投之以桃,报之琼瑶”的成语原产地。脍炙人口的《邶风·静女》则活脱脱写出了一对无暇情人相约城隅的情形:“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。”
你若投桃报李什么意思
投桃报李百释义:
意思是他送给我桃儿,我度以李子回赠他。问比喻友好往来或互相赠送东西。
[拼音答][tóutáobàolǐ]
[出处]《诗经·大雅·回抑》:“投我以桃,报之以李。”答