- A+
曹操诗，对酒当歌全文
原文：
对酒当歌，人生几何！
譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？
忧从中来，不可断绝。
译文：
面对着美酒高声放歌，人生的岁月能有几何？好比是清晨的露水日出就干，可悲可叹失去的日月已经很多。
慷慨激昂地唱着歌，内心忧虑却不能遗忘，用什么来消除忧愁？只有那美酒杜康。
穿青色衣领的学子，寄托着我悠长思慕之心。就是因为渴慕贤才，焦虑吟沉直到如今，
鹿儿嗷嗷鸣叫呼唤朋友，共享原野上找到的艾蒿。我有了尊贵的贵宾，更会设宴鼓乐盛情款待。
清明如约的博学贤才，什么时候被我招来？我的忧虑发自内心，日日夜夜都不会断绝，
有劳您走过阡陌小路远道跋涉，枉驾而来致意问候。久别重逢欢宴畅谈，感念您还结记着旧日的恩情。
月儿明亮的夜晚星辰稀疏，乌鹊寻找依托向南而飞。绕着大树飞翔三圈，不知可以依些在那根树枝？
大山永远不会嫌高，大海也永远不会嫌深。像周公那样虚心对待贤才，一定会得到天下人的拥戴。写作背景：
写作时期各说不一，归之有两种说法：一是赤壁之战之前。《三国演义》第四十八回有一段曹操横槊赋诗的描写。曹操平定北方后，率百万雄师，饮马长江，与孙权决战。是夜明月皎洁，他在大江之上置酒设乐，欢宴诸将。酒酣，操取槊（长矛）立于船头，慷慨而歌。二是赤壁之战之后。第一种说法以章回小说为据，不可靠。第二种说法也无史政。所以这首诗的创作背景尚无定论。赏析：
《短歌行》（“对酒当歌”）的主题非常明确，就是作者希望有大量人才来为自己所用。曹操在其政治活动中，为了扩大他在庶族地主中的统治基础，打击反动的世袭豪强势力，曾大力强调“唯才是举”，为此而先后发布了“求贤令”、“举士令”、“求逸才令”等；而《短歌行》实际上就是一曲“求贤歌”、又正因为运用了诗歌的形式，含有丰富的抒情成分，所以就能起到独特的感染作用，有力地宣传了他所坚持的主张，配合了他所颁发的政令。
《短歌行》
百对酒当歌，人生几何？
譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧，唯有度杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故问，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇。
忧从中来，不可断绝。答
越陌度阡，枉用相存。
契阔专谈宴，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依？
山不厌高，海不属厌深。
周公吐哺，天下归心。
短歌行曹操
对酒当歌，人生几何！
譬如朝来露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？惟有杜康。自
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？
忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉知用相存。
契阔谈，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝道可依？
山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
对酒当歌 歌词
对酒当歌zhidao（新加坡2000年马景涛主演《笑傲江湖》片尾曲）
作词：柯贵民
作曲：AlonPoh
编曲：DerekZuzarte
演唱：吴佳明;柯贵民
歌词：
路遥遥行遍万里山河 会知心能有几个
刀剑里笑看风云变色 谁胜谁负谁晓得
浪滔滔数尽悲欢离合内放得下能有几个
邀清风明月对酒当歌 醉三分悠然自得
不管今夕身处於何方 酒入肠豪情万丈
尽管世俗仍笑我痴狂 恩或怨都由我扛
天苍苍豪情气壮山河 得与失又算什麼
刀剑里笑看风云变色 我行我素我自乐
人匆匆犹如红尘过客 名和容利又算什麼
邀清风明月对酒当歌 醉一回人生几何
《对酒当歌》
演唱：吴佳明
路遥遥行遍万里山河
会知心能有几个
刀剑里笑看抄风云变色
谁胜谁负谁晓得
浪滔滔数尽悲欢离合
放得下能有几个
邀清风明月对酒当歌
醉三分悠然自得
不管今夕身处于何方
酒入肠豪情万丈
尽管世俗仍笑我痴狂
恩或怨都由我扛
天苍苍豪情气壮山百河
得与失又算什么
刀剑里度笑看风云变色
我行我素油我自乐
人匆匆犹如红尘过客
名和利又算什么
邀清风明月对酒当歌
醉一回人生几何
啦。。。。
http://music.baidu.com/song/24532849
对酒当歌 歌词
对酒当歌复（新加坡2000年马景涛主演《笑傲江湖》片尾曲）
作词：柯贵民
作曲：AlonPoh
编曲：DerekZuzarte
演唱：吴佳明;柯贵民
歌词：
路遥遥行遍万里山河 会知心能有几个制
刀剑里笑看风云变色 谁胜谁负谁晓得百
浪滔滔数尽悲欢离合 放得下能有几个
邀清风明月对酒当歌 醉三分悠然自得
不管今夕身处於何方 酒入肠豪情万丈
尽管世俗仍笑我痴狂 恩或怨都由我扛
天苍苍豪情气壮山河 得与失又算什麼
刀剑里笑看风云变色 我度行我素我自乐
人匆匆犹如红尘过客 名和利又算什麼
邀清风明月对酒当歌 醉一回人生几何
《对酒当歌》
演唱：吴佳明
路遥遥行遍万里山河
会知心能有几个
刀剑里笑看抄风云变色
谁胜谁负谁晓得
浪滔滔数尽悲欢离合
放得下能有几个
邀清风明月袭对酒当歌
醉三分悠然自得
不管今夕身处于何方
酒入肠豪情万丈
尽管世俗仍笑我痴狂
恩或怨都由知我扛
天苍苍豪情气壮山河
得与失又算什么
刀剑里笑看风云变色
我行我素油我自乐
人匆匆犹如红尘道过客
名和利又算什么
邀清风明月对酒当歌
醉一回人生几何
啦。。。。
http://music.baidu.com/song/24532849
