- A+
含笑九泉 这句话 在什么场合才可以说？
hánxià百ojiǔquán
[释义]
九泉：地下深处，旧指人死之度后埋葬的地方。也作：“黄泉”。在九泉之下满含笑问容。表示死后也感到欣慰和高答兴。
[出处]
清·李汝珍《镜花缘版》第三回：“我儿前去，得能替我出半臂之劳，我亦含笑九泉。”权
含笑九泉是贬义词还是褒义词还是中性词？
释义：九泉：地下深处，旧指百人死之后埋葬的地方。也作：“黄泉”。在九泉之下满含笑容。表示死后也感到欣慰和高兴。以上的是本意，但后来在某些喜剧作品或网络上度，为了追求一种讽刺性幽默，会有对活着的人说：你可以含笑九泉，诸如此类的话，这个版时候句子的整体意思是贬义的。但含笑九泉这个词仍是中性，举个例子：过世的爷爷若能知道我终于完成了他的心愿，也能含笑九泉了。若将这权个词作为贬义或褒义来用，正规来说，是病句。
含笑九泉 是什么意思？
在九泉之下满含笑容。表示死后也感到欣慰和高兴。九泉：地下深处，旧指人死之后埋葬的地方。也作：“黄泉”。
出自：清·李汝珍《镜花缘》第三回：我儿前去，来得能替我出半臂之劳，我亦含笑九泉。
示例：有你这么个妹妹我也可以含笑九泉了。
英文翻译：Onewouldsinkhappilyintothenetherworld。
扩展资料：
近义词：
死而无憾?[sǐérwúhàn]，即使死了自也毫无遗憾。
出自：清·无垢道人《八仙全传》第66回：“小妹真能为我守节，我便死而无憾。”意思是：小妹你如果真的能够为我保守节操，我即使死了也毫无遗憾。
示例：身为军人就该为国百家效命，即使是马革裹尸，也死而无憾。
反义词：
死不瞑目，汉语成语，拼音是sǐbùmíngmù，意思是指人死的时候心里还有放不下的事。现常用来形容极不甘心。
出自：西晋·陈寿《三国志·孙坚传》：“卓逆天无道；荡覆王室度；今不夷汝三族；悬示四海；则吾死不瞑目。”
翻译：董卓逆天而行毫无道义；颠覆王室的政权；今天我不铲除他的家族同党；告知天下；那么我死了也不闭眼睛。
示例：老科学家专志于他的研究，表示如不出成果，死不瞑目。
拼音：
hánxiàojiǔquán
简拼：
hxjq
解释：
九泉：地下深处，旧指人百死之后埋葬的地方。也作：“黄泉”。在度九泉之下满含笑容。表示死后也感到欣慰和高兴专。
例子：
我儿前去，得能替我出半臂之劳，我亦含笑九泉。（清·李汝珍《镜花缘》属第三回）
