- A+
缘木求鱼原文
缘木求鱼出于《孟子·梁惠王上》
《孟子·梁惠王上》：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
王曰：“否。吾何快于是？将以求吾所大欲也。”曰：“王之所大欲，可得闻与？”王笑而不言。曰：“为肥甘不足于口与？轻不足于体与？抑为采色不足视于目与？声音不足听于耳与？便嬖不足使令于前与？王之诸臣，皆足以供之，而王岂为是哉？”曰：“然则王之所大欲可知已：欲辟土地，朝秦楚，莅中国，而抚四夷也。以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”王曰：“若是其甚与？”曰：“殆有甚焉。缘木求鱼，虽不得鱼，无后灾；以若所为，求若所欲，尽心力而为之，后必有灾。”曰：“可得闻与？”曰：“邹人与楚人战，则王以为孰胜？”曰：“楚人胜。”曰：“然则小固不可以敌大，寡固不可以敌众，弱固不可以敌强。海内之地，方千里者九，齐集有其一；以一服八，何以异于邹敌楚哉？
译文：宣王说：“不，对此我有什么痛快的呢？我想借此来实现我最大的心愿。”孟子问：“大王的最大心愿可以说给我听听吗？”宣王笑而不答。孟子问：“是因为肥美甘甜的食物不够口腹享受吗？轻软温暖的衣服不够身体穿着吗？艳丽的色彩不够眼睛观赏吗？美妙的音乐不够耳朵聆听吗？左右的侍从不够使唤吗？这些，大王的臣下都足以供给，大王难道是为了这些吗？”
宣王说：“不，我不为这些。”孟子说：“那么，大王的最大心愿可以知道了，就是想扩张疆土，使秦国楚国来朝拜，君临中原、安抚四周的民族。（不过，）凭您的做法去追求实现您的心愿，真好比是爬上树去捉鱼一样。”宣王说：“像这么严重吗？”孟子说：“只怕比这还严重呢！上树捉鱼，虽然捉不到鱼，不会有后患。按您的做法去实现您的心愿，费尽心力去做了，到头来必定有灾祸。”宣王问：“（道理）能说给我听听吗？”孟子说：“邹国跟楚国打仗，大王认为谁会获胜？”宣王说：“楚国胜。”孟子说：“是这样，小的一方本来不可以同大的一方敌对，人少的本来不可以同人多的敌对，势力弱的本来不可以同势力强的敌对。天下千里见方的地方有九块，齐国的土地截长补短凑集在一起，占有其中的一块。靠这一块地方去征服其他八块地方，这同邹国跟楚国打仗有什么两样呢？
缘木求鱼是什么意思？
缘木求鱼，字面解读为爬到没有鱼的树上去找鱼。比喻方向或办法不对，不可能达到目的。
出自《孟子·梁惠王上》：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
译文：以您这样的作法满足您这样的欲望，好像爬到树上去捉鱼一样。
近义词：水中捞月、缘山求鱼、竹篮打水、南辕北辙、抱薪救火。
反义词：立竿见影、行之有效。
扩展资料抄
1、近义词
竹篮打水是一个汉语成语，读音为zhúlándǎshuǐ，又作竹篮打水，比喻白费力气，没有效果，劳而无功。侧重于用的方法不合适。
出自唐·寒山《诗》：“我见瞒人汉，如篮盛水走，一气将归家，篮里何曾有？”
译文：像谩人汉这样的人修行福德，就好像用竹篮盛着水走路一样，一口气回到家里，篮子里还能有什么？当然是什么也没有。
2、反义词
立竿见影，读作lìgānjiànyǐng，汉语成语，释义：指在阳光下竖起竹竿，立刻就看到了竹竿的影子。词意指喻行事能马上看到效果或付出能马上得到收获。zhidao多用于描述某种具体措施能立刻见效。
出自汉·魏伯阳《参同契》卷下：“立竿见影，呼谷传响。”
译文：在阳光下把竿子竖起来，立刻就看到影子；对着山谷呼喊，立刻就听到回声。
参考资料来源：百度百科-缘木求鱼
缘木求鱼
yuánmù-qiúyú
[Dotheimpossibleasonewhoclimbatreetocatchfish—afruitlessapproach]爬上树去百找鱼。比喻行事的方向、方度法不对问,必将劳而无功
今以所重加非其人,望其毗益万分答,兴化致理,璧犹缘木求鱼,升山采珠专。——《后汉书·刘玄传属》
解释：缘木，爬树。爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对头，不可能达到目的。
出处《孟子·梁惠王上》：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
译文：以您现在zd的做法来实现您现在的愿望，就好像爬到树上内去捉鱼一样。”
在现在，"君子不羞于言利"，甚而至于追求利，希望挣大钱，发大财。这些都是可以理解的，都不是问题。问题在于，到底如何来挣大钱，发大财?是不是"工农商学兵，一起做生意"，如在前面已经多次提到过，大家都"弃文经商容"、"弃教经商"、"弃农经商"、"弃学经商"，甚至放下武器去经商或者就做起军工军火生意来了才是唯一出路呢?当然不是。如果真这样做，那才是缘木求鱼。
《缘木求鱼》的原文 和 译文
“缘木求鱼”出自《孟子·梁惠王章句上·第八节》。字面解读为爬到没有鱼的树上去找鱼。比喻方向或办法不对，不可能达到目的。
一、原文
曰：“然则王之所大欲可知已。欲辟土地，朝秦楚，莅中国而抚四夷也。以若所为求若所欲，犹缘木而求鱼也。”曰：“若是其甚与？”曰：“殆有甚焉。缘木求鱼，虽不得鱼，无后灾。以若所为，求若所欲，尽心力而为之，后必有灾。”
二、译文
孟子说：“那么，您的最大愿望便可以知道了，您是想要扩张国土，使秦、楚这些大国都来朝贡您，自己君临中国，安抚四方落后的民族。不过，以您现在的做法来实现您现在的愿望，就好像爬到树上去捉鱼一样。”
宣王说：“竟然有这样严重吗？”
孟子说：“恐怕比这还要严重哩。爬上树去捉鱼，虽然捉不到鱼，却也没有什么后患。以您现在的做法来实现您现在的愿望，费劲心力去干，一定会有灾祸在后头。”
三、语法
含贬义。一般作谓语、宾语。结构为连动式。
扩展资料
“缘木求鱼”的近义词
一、刻舟求剑[kèzhōuqiújiàn]
楚国有个人过江时把剑掉在水里，他在船帮上剑落的地方刻上记号，等船停下，从刻记号的地方下水找剑，结果自然找不到（见于《吕氏春秋·慎大览·察今》）。比喻拘泥成例，不知道跟着情势的变化而改变看法或办法。
二、问道于盲[wèndàoyúmáng]
也说求道于盲。向瞎子问路。比喻向根本不懂的人请教。
三、以冰致蝇[yǐbīngzhìyíng]
致：招引。用冰块引苍蝇。比喻事情必难实现。
四、竹篮打水[zhúlándáshuǐ]
比喻白费气力，劳而无功。
五、煎水作冰[jiānshuǐzuòbīng]
比喻不可能的事。
参考资料来源：百度百科-缘木求鱼
