- A+
“三人成虎”的意思
三人成虎
求助编辑百科名片
三人成虎,我国古代成语,出自《韩非子》,原意指三个人谎报集市里有老虎,听者就信以为真。比喻谣言多人重复述说,就能使人信以为真。
目录
介绍基本信息
示例
语法
灯谜
出处
原文
译文
注释
典故
道理相关连接:《战国策》
寓意
造句
归纳梳理
介绍基本信息
示例
语法
灯谜
出处
原文
译文
注释
典故
道理相关连接:《战国策》
寓意
造句
归纳梳理
展开编辑本段介绍
基本信息
【出处】《战国策·魏策二》《韩非子·内储说左上》 【读音】sānrénchénghǔ 【比喻义】比喻流言惑众,蛊惑人心。 【释义】三个人都说街市上有老虎,别人便以为真有老虎。比喻谣言一再反复,就会使人信以为真。 【用法】复句式;作分句;含贬义 【近义词】众口铄金、道听途说[1]、无中生有、以讹传讹 【反义词】眼见为实、实事求是[1] 【灯谜】大夫制迷春节那天做条谜 【英文】直译:Threepeoplespreadingreportsofatigermakeyoubelievethereisonearound 意译:Alie,ifrepeatedoftenenough,willbeacceptedastruth. Arepeatedslandermakesothersbelieve .对应英文谚语:Itmustbetruethatallmensay.
示例
宋·黄庭坚《劝交代张和父酒》:“三人成虎事多有,众口铄金君自宽。”
这真是三人成虎啊,明明是不可能的事,如此一传竟成真的了。 《韩非子。内储说上》:明矣,然三人言而成虎。
语法
复句式;作分句;含贬义 近义词:众口铄金、道听途说、无中生有、以讹传讹 反义词:眼见为实
灯谜
大夫制迷 春节那天做条谜
出处
《韩非子·内储说上》:“庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰:‘今一人言市有虎,王信之乎?’曰:‘否。’‘二人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人疑矣。’‘三人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人信之矣。’庞恭曰:‘夫市之无虎也,明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也离市场很远,而议臣者过于三人,愿王察之也。’王曰:‘寡人自为知。’于是辞行,而谗言先至,后太子罢质,果不得见。” 西汉·刘向整理的《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。”
编辑本段原文
庞葱(恭)(1)与太子质(2)于邯郸(3),谓魏王曰:“今一人言市(4)有虎,王信之(5)乎?”王曰:“否。”“二人言市中有虎,王信(6)之乎?”曰:“不信”“三人言市中有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之。”庞葱(恭)曰:“夫(7)市之无虎也,明(8)矣,然(9)三人言而成虎。今邯郸之去(10)魏也远于市,议臣者(11)过于三人。愿(12)王察(13)之。”庞葱(恭)从邯郸反(14),竟不得(15)见(16)。 ------《战国策》
编辑本段译文
魏国大臣庞葱(恭),将要陪魏太子到赵国去作人质,临行前对魏王说:"现在有一个人来说街市上出现了老虎,大王相信这种说法吗?"魏王道:"我不相信。"庞恭说:"如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王相信这种说法吗?"魏王道:"我有点疑惑。"庞葱(恭)又说:"如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信这种说法吗?"魏王道:"我当然会相信。"庞葱(恭)就说:"街市上不会有老虎,这是很明显的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,只怕议论我的人又不止三个。希望大王明察才好。"庞葱(恭)陪太子回国,魏王果然没有再召见他了。
编辑本段注释
1.庞葱(恭):魏国大臣。 2.质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。 3.邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。 4.市:集市 5.之:代词,这里指“市有虎”这件事。 6.信:相信。 7.夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。 8.明:明白,清楚。 9.然:可是。 10.去:距离。 11.议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。着:……的人。 12.愿:希望。 13.察:观察,仔细看,明察。 14.反:通“返”,返回。 15.得:能够(得到)。 16.见:拜见、谒见。这里指召见。 17.竟:最终
编辑本段典故
战国时代,互相攻伐,为了使大家真正能遵守信约,国与国之间通常都将太子交给对方作为人质。"战国策":"魏策"有这样一段记载: 魏国大臣庞恭,将要陪魏太子到赵国去作人质,临行前对魏王说: "现在有一个人来说街市上出现了老虎,大王相信吗?" 魏王道:"我不相信。" 庞恭说:"如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?" 魏王道:"我有些将信将疑了。" 庞恭又说:"如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?" 魏王道:"我当然会相信。" 庞恭就说:"街市上不会有老虎,这是很明显的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个。希望大王明察才好。" 魏王道:"一切我自己知道。" 庞恭陪太子回国,魏王果然没有再召见他了。 街市是人口集中的地方,当然不会有老虎。说街市上有虎,显然是造谣、欺骗,但许多人这样说了,如果不是从事物真相上看问题,也往往会信以为真的。 这故事本来是讽刺魏惠王无知的,但后世人引申这故事成为"三人成虎"这句成语,乃是借来比喻有时谣言可以掩盖真相的意思。例如:判断一件事情的真伪,必须经过细心考察和思考,不能道听途说。否则"三人成虎",有时会误把谣言当成真实的。(出处)汉·刘向《战国策·魏策二》
编辑本段道理
(1)三人成虎,讲的是一位大臣举例提醒魏王,应明察秋毫,勿听信流言,但最终魏王还是听信谗言,远离了忠臣。这则寓言告诉人们,对人对事不能轻信多数人说的,而要多方面进行考察,并以事实为依据作出正确的判断。做事要善于调查研究,不要轻信于他人。 (2)《三人成虎》比喻流言惑众,蛊惑人心。
三人成虎使我们明白了什么道理?
说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。
一、原文
庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”
王曰:“寡人信之矣。”庞葱曰:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。”王曰:“寡人自为知。”于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。
二、译文
庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”
庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”
于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
指三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。
三、出处
《战国策·魏策二》
扩展资料
一、创作背景
《战国策》是一部国别体史学著作,又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年,止于秦灭六国,约有240年的历史。《战国策》分为12策,33卷,共497篇,主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略,也可说是游说之士的实战演习手册。
二、作品赏析
《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。
三、作者简介
《战国策》用于编辑战国策的原文章的作者直到现在也没有确定,罗根泽疑出于蒯通。这些文章原有《国策》、《国事》、《短长》、《事语》、《长书》、《修书》等名称。
西汉末年,刘向校录群书时在皇家藏书中发现了六种记录纵横家的写本,但是内容混乱,文字残缺。于是刘向按照国别编订了《战国策》。因此,《战国策》显然不是一时一人所作,刘向只是战国策的校订者和编订者。
因其书所记录的多是东周后期时诸国混战,纵横家为其所辅之国的政治主张和外交策略,因此刘向把这本书名为《战国策》,而该时期亦因此被史家称为战国时代。
参考资料来源:百度百科-三人成虎
“三人成虎”是什么意思?
三人成虎意思是指三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。
出自《战国策·魏策二》:庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”
庞葱曰:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。”王曰:“寡人自为知。”于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。
译文:庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”
魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
扩展资料
1、近义词
道听途说,读音dàotīngtúshuō,汉语成语,泛指没有根据的传闻。
方之《内奸》:“我要对党对同志负责,即使严赤、杨曙是内奸,我也该对他们负责,不能把道听途说都写上。
2、反义词
真凭实据,汉语成语,作主语、宾语、定语,拼音:zhēnpíngshíjù,释义:确凿的凭据。
《官场现形记》第十五回:“後头一帮人,也是没有真凭实据的,看见前头的样子,早已誊寒。”
三人成虎
【拼音】sānrénchénghǔ
【释义】?三个人谎报城市里有老虎,听的来人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把??????????谣言当事实。
【出处】《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣;然而三人言而成虎。”
【例句】三人成虎虽是无中生有,却可以自使一个人的清誉毁于一旦。
【近义词】道听途说、众口铄金、无中生有、以讹传讹、三告投杼、曾参杀人
【反义词】眼见为实
道听途说[dàotīngtúshuō]:泛指没有根据的传闻。
众口铄金[zhòngkǒushuòjīn]:形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以?????????????????????????混淆是非。
无中生有[wúzhōngshēngyǒu]:把没有的说成有。比喻毫无事实,凭空捏造。
以讹传讹[yǐéchuáné]:指把本来就不正确的话又错误地传出去,越传越zhidao错。
三告投杼[sāngàotóuzhù]:比喻流言数传能使人信而转疑。
曾参杀人[zēngshēnshārén]:比喻流言可畏。
三人成虎是一个成语,读音是sānrénchénghǔ,意思是指三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。[1]
中文名
三人成虎
拼音
sānrénchénghǔ
出处
《战国策·魏策二》
用法
作宾语、定语、分句;指谣言
解释
说的人多了,就能使人们当作事实
解释
指三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。
出处
《战国策·魏策二》:庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”庞葱曰:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。”王曰:“寡人自为知。”于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。[2]
译文
庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。[3]
举例造句
正是积毁成山,三人成虎。到开皇二十年十月,隋主御武德殿,宣诏废勇为庶人。★清·褚人获《隋唐演义》第二回