- A+
为什么电影flipped译成怦然心动
是根据电影的主题来翻译的，不是完全照搬英语单词的翻译。flipped译为：轻弹，触动。怦然心动意思为：心突然被触动。而电影以一对少男少女的爱情为主线，表达了人性的美具有纷繁的多面性，无论是男女之爱还是亲人之情，所有的美都会令人向往和感动。
翻译成怦然心动能更准确的表达电影的主题思想带给人的美好感觉。
扩展资料：
《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。
电影剧情简介如下：
朱莉·贝克（玛德琳·卡罗尔饰）虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。
不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。
没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢？
参考资料：百度百科-怦然心动
听说过什么叫信达雅吗？.翻译作品复内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。这个电影我看过，情节很好，演员的表演也到位，开始的时制候是小女孩对小男孩一见倾心，后来随着年龄的增长，情节的发展，小男孩有对小女孩心知生爱慕，所以叫砰然心动基本可以满足信达雅的标准。个人见道解，仅供参考！
怦然心动英文简介
JulieBakerbelievesinthreethingspiously:thetreeisholy,
theeggsshekeepsinherbackyardarethemostsanitary,andonedayshewillkissBlaiseRoskie.
Inthesecondgrade,themomentshesawBlaise'sblueeyes,Julie'sheartwashitbyhim.Unfortunately,Blaiseneverfeltforher.
Besides,hethoughtJuliewasalittleweird.Howcouldanyonetakeraisingchickensandsittingundertreesasfun?
Unexpectedly,bytheeighthgrade,BlaisebegantofindJulie'sunusualinterestandprideinherfamilyattractive.
AndJuliebegantothinkthatBlaise'sbeautifulblueeyesmightbeasemptyashimself.
Afterall,howcouldanyonetakethefeelingsofotherpeopleabouttreesandchickensseriously?
译文：
朱莉·贝克（玛德琳·卡罗尔饰）虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。
不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。
没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢？
扩展资料：
《怦然心动》就是一部小众的，特别的电影，它将你置于一种温暖的、有趣的，又充满人文关怀的氛围中，直到最后给你一个看上去也并不那么不靠谱的美好的故事。女生十来岁就有超脱的自省意识，审视自己爱的人到底值不值得爱。一旦触及她的自尊，立刻决定放弃这个男生。
《怦然心动》是澳大利亚童星卡兰·麦克奥利在美国的首部剧情长片，所以整个拍摄过程他都充满好奇，不仅感受到了拍一部长片整个过程，同时还需要在口音上有些美国味儿。
参考资料来源：百度百科-怦然心动
Juliebakerdevoutlybelievedthatthreethings:atreeisholy(especiallyherfavoritebuttonwood),raisedherinthebackyardchickensbornoutoftheeggisthehealth,andonedayshewillkissandbryceRoss.
Insecondgradeintheseeblaiseblueeyesthatinstant,Julie'sheartwashehit.Unfortunately,bryceneverfeelforher.
Moreover,hethinksJulieisalittlestrange,howcansomeoneputchickenandsittingunderthetreeasafun?
Unexpectedly,intheeighthgrade,brycebegantofeelJulieunusualinterestandforfamilypridemadeherseemtobeveryattractive.
AndZhuLizebrycebegantofeelbeautifulblueeyesandperhapshehimselfisveryempty,afterall,howcouldanyonenotseriouslywhentheothersfeelingsfortreesandchicken?
译文
朱莉·贝克虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基接吻。
二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。
没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢？
扩展资料
角色介绍
1、朱丽
演员玛德琳·卡罗尔
和树一样平凡的女孩朱莉，独立、勤劳、善解人意，愿意用生命去保卫一棵树，仿佛生命中一切美好事物的象征。不需要低到尘埃里，朱莉也能开出花来。布莱斯让她怦然心动，她的爱是那么幼稚和伟大，幼稚得以为布莱斯会和她一样为了一棵树不惜一切代价，伟大到她相信一个懦夫不配拥有这样的爱情。
2、布莱斯
演员卡兰·麦克奥利菲
布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱丽前来帮忙。朱丽对布莱斯一见钟情，他却避之不及。朱丽的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。
她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。向她道歉后，他开始关注她。
JulieBakerbelievesinthreethingspiously:thetreeisholy,
theeggsshekeepsinherbackyardarethemostsanitary,andonedayshewillkissBlaiseRoskie.
Inthesecondgrade,themomentshesawBlaise'sblueeyes,Julie'sheartwashitbyhim.Unfortunately,Blaiseneverfeltforher.
Besides,hethoughtJuliewasalittleweird.Howcouldanyonetakeraisingchickensandsittingundertreesasfun?
Unexpectedly,bytheeighthgrade,BlaisebegantofindJulie'sunusualinterestandprideinherfamilyattractive.
AndJuliebegantothinkthatBlaise'sbeautifulblueeyesmightbeasemptyashimself.
Afterall,howcouldanyonetakethefeelingsofotherpeopleabouttreesandchickensseriously?
译文：
朱莉·贝克（玛德琳·卡罗尔饰）虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。
不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。
没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢？
?
扩展资料：
《怦然心动》就是一部小众的，特别的电影，它将你置于一种温暖的、有趣的，又充满人文关怀的氛围中，直到最后给你一个看上去也并不那么不靠谱的美好的故事。女生十来岁就有超脱的自省意识，审视自己爱的人到底值不值得爱。一旦触及她的自尊，立刻决定放弃这个男生。
《怦然心动》是澳大利亚童星卡兰·麦克奥利在美国的首部剧情长片，所以整个拍摄过程他都充满好奇，不仅感受到了拍一部长片整个过程，同时还需要在口音上有些美国味儿。
英美小清新风格
JulieandBrycekneweachothersincechildhood.Butatfirsthedidn'tlikeherandtriedhisbesttogetawayfromherandwasinfluencedbyhisfatherwhodidn'tlikeheroranybodyaslovelyaswell.Hewentoutwithanothercutegirlinordertokeepherfromintangling.Andhecouldn'tunderstandherinsistingonthesycamoretreeandhadtopretendtolaughatheruncleinfrontofhisso-calledcolsefriend..Healsojokedonherhouse'sparkandthrewtheeggsshegavehimforfree.
ButinnfluencedbyhisgrandfatherandthenewspapaerwhereJuliewasreportedaboutherbehbeavioronthetree,hebegantoagreewithwhatJuliebelieveinandunderstandherandfinallyhefoundhehadabigcrushonherandfeltfippedwhichwasexactlythefilm'sname.SothoughhehadgonethroughthistoughprocessofdiscoveringhisrealthoughtBrycewasforgivedbyJuliebecauseofthesycamoretreeBrycerebuiltinherpart.Sointheendthetwoclassmates,neighboursandfiendsreturntowheretheyshouldbeandfaceeachothersincerely.Theystartedarealandlaonglastingtalkwiththeotherone.
Ilovethetimewhentheyhandedwitheachotherintheend.That'ssocuteandsweet.
《怦然心动》这部电影插曲
歌曲名字：《TwoIsBetterThanOne》。
《TwoIsBetterThanOne》是BoysLikeGirls和乡村天后TaylorSwift共同打造的一首流行歌曲。发行于2009年10月19日。这首歌由主唱、吉他MartinBennettJohnson创作，收录到BoysLikeGirls的第二张专辑《LoveDrunk》中。
该曲在2010年被收录在电影《怦然心动》的音乐原声带。
扩展资料：
BoysLikeGirls成立于2005年，是来自美国波士顿的一支四人摇滚乐队。他们的首张同名专辑《BoysLikeGirls》由ColumbiaRecords/RedInk发行于2006年8月，主打单曲Hero/Heroine重新发行后不久销量突破了50万张，被RIAA鉴定为黄金销量。
2009年8月发行了POP味儿很浓的一张专辑，以前的EMO味开始变的少了很多，不过值得庆幸的是第四首《Twoisbetterthanone》跟小天后TaylorSwift的深情合唱还是大快人心的。
参考资料：《TwoIsBetterThanOne》-百度百科
twoisbetterthanone
演唱：BoysLikeGirls，泰勒·斯威夫特
Irememberwhatyouworeonthefirstday
我还记得第一天你穿的是什么
YoucameintomylifeandIthoughthey
你进入了我的生活
Youknowthiscouldbesomething
你知道这代表一些东西
Causeeverythingyoudoandwordsyousay
你做的每件事说的每句话
Youknowthatitalltakesmybreathaway
它带走了我的每一口呼吸
AndnowI'mleftwithnothing
现在我一无所有
Somaybeit'strue,
也许是真的
hatIcan'tlivewithoutyou
我的生活不能没有你
Wellmaybetwoisbetterthanone
也许两人还是比单身好
There'ssomuchtime,
还有很多时间
Tofigureouttherestofmylife
去计算我的余生
Andyou'vealreadygotmecomingundone
而你又让我被拆开
AndI'mthinkingtwo
我还在想
Isbetterthanone
两人还是比一个好
Iremembereverylookuponyourface
我还记得你脸上的每一个表情
Thewayyourollyoureyes,thewayyoutaste
你转眼睛的样子，你的气味
Youmakeithardforbreathing
你让人呼吸困难
CausewhenIclosemyeyesanddriftaway
因为当我闭上眼睛然后游离
Ithinkofyouandeverything'sokay
我想你和所有一切的美好
Andfinallynow,we'releaving
而最终，我们分开了
Andmaybeit'strue
也许这是真的
ThatIcan'tlivewithoutyou
我的生活不能没有你
Wellmaybetwoisbetterthanone
也许两人还是比单身好
There'ssomuchtime
还有很多时间
Tofigureouttherestofmylife
去计算我的余生
Andyou'vealreadygotmecomingundone
而你又让我被拆开
AndI'mthinkingtwo
我还在想
Isbetterthanone
两人还是比一个好
Irememberwhatyouworeonthefirstday
我还记得第一天你穿的是什么
YoucameintomylifeandIthought"hey"
你进入了我的生活
Maybeit'strue
也许这是真的
ThatIcan'tlivewithoutyou
我的生活不能没有你
Maybetwoisbetterthanone
也许两人还是比单身好
There'ssomuchtime
还有很多时间
Tofigureouttherestofmylife
去计算我的余生
Andyou'vealreadygotmecomingundone
而你又让我被拆开
AndI'mthinking
我还在想
OoohIcan'tlivewithoutyou
哦我不能没有你
Causebabytwoisbetterthanone
因为宝贝两人还是比一人好
There'ssomuchtime
还有很多时间
Tofigureouttherestofmylife
去计算我的余生
AndI'vefiguredoutwithallthat'ssaidanddone
我已经想通了，所有说的和做的
Two,isbetterthanone
两人比一人好
Twoisbetterthanone
两人比一人好
扩展资料：
《TwoIsBetterThanOne》是BoysLikeGirls和乡村天后TaylorSwift共同打造的一首流行歌曲。发行于2009年10月19日。这首歌由主唱、吉他MartinBennettJohnson创作，收录到BoysLikeGirls的第二张专辑《LoveDrunk》中。
BoysLikeGirls成立于2005年，是来自美国波士顿的一支四人摇滚乐队。他们的首张同名专辑《BoysLikeGirls》由ColumbiaRecords/RedInk发行于2006年8月，主打单曲Hero/Heroine重新发行后不久销量突破了50万张，被RIAA鉴定为黄金销量。2009年8月发行了POP味儿很浓的一张专辑，以前的EMO味开始变的少了很多，不过值得庆幸的是第四首《Twoisbetterthanone》跟小天后TaylorSwift的深情合唱还是大快人心的。
电影《怦然复心动》插曲《TwoIsBetterThanOne》，这首歌由TaylorSwift和BoysLikeGirls合作。
You'veReallyGotAHoldOnMe歌手：TheMiracles
《怦然心动》，一对制小孩、一棵树，特别简单的故事，讲得荡气回肠。影片的结局很美好百，当《LetItBeMe》的音乐声响起，所有曾经的“自以为”都得到对方的答案，两只握紧的手为这段清新的爱恋度画上了完美的句点。
怦然心动的英文介绍
Synopsis:
（剧情简介：）
JulieBaker(MadelineCarroll)devoutlybelievesinthreethings:thetreeisholy(especiallyherfavoritephoenixtree),andtheeggssheproducesinthebackyardarethemosthygienic.AndonedayshewillkissBryceRoskil(KaranMcAvery).
（朱莉·贝克（玛德琳·卡罗尔饰）虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。）
Inthesecondyear,whenIsawBryce’sblueeyes,Julie’sheartwashitbyhim.Unfortunately,Bryceneverfeltabouther.Moreover,hethinksthatJulieisabitstrange,howcansomeoneseethechickenandsitunderthetreeasfun.
（二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。）
Unexpectedly,intheeighthgrade,BrycebegantofeelthatJulie'sunusualinterestandprideinthefamilymadeherlookveryattractive.
（没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。）
AndJuliebegantothinkthatBryce'sbeautifulblueeyesmaybeasemptyashimself.Afterall,howcansomeonenottaketheotherpeople'sfeelingsabouttreesandchickensseriously?
（而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢？）
扩展资料：
幕后花絮：
该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编。
据导演罗伯·莱纳透露，本片的制作费用大约在1400万美元左右，但是他同时也抱怨，为了进入主流院线，在宣传、市场方面要花上比纯影片制作费用更多的钱。
童星出身的女主角玛德琳·卡罗尔3岁时开始了自己的演艺生涯，当时她在一家指甲店里被经纪人发现。
《怦然心动》是澳大利亚童星卡兰·麦克奥利在美国的首部剧情长片，所以整个拍摄过程他都充满好奇，不仅感受到了拍一部长片整个过程，同时还需要在口音上有些美国味儿。不过最让卡兰感觉到轻松的是：拍戏时导演罗伯·莱纳并没有教他们怎么演，而是给他们更大的空间去表演。
参考资料来源：百度百科-怦然心动
"Heartthrob"plotdescription:brycefamilymovedtothetown,thegirlnextdoorJuliecametohelp.（《怦然心动》剧情介绍：布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱丽前来帮忙。）
Shefellinlovewithhimatfirstsightandwishedforhiskiss.（她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。）
Theywereclassmates,andshekepttryingtogetclosetohim,butheavoidedher.（两人是同班同学，她一直想方设法接近他，但是他避之不及。）
Shelikestoclimbthetallplanetreestoseethescenery.（她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。）
Butbecauseoftheconstruction,thetreewastobecutdown,shediedtodefend,wanthimtofightsidebyside,butheflinched.（但因为施工，树被要被砍掉，她誓死捍卫，希望他并肩作战，但是他退缩了。）
Herstorywasinthepapers,andhergrandfather'sfondnessforherconfusedhim.（她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。）
Sheeclipsedhimbywinningfirstplaceatthesciencefairforheregg-layingproject.（她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。）
Shegaveherowneggstohim,helistenedtothefamilysuspectedhereggsarenotsanitary,theysecretlythrowawaytheeggs.（她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。）
Shelearnsthetruth,verysad,twopeopleconcernfallintoicepoint.（她得知真相，很伤心，两人关系跌入冰点。）
Shetoldherfamilyandstartedanargument.（她跟家人诉说，引发争吵。）
Itturnedoutthatfatherhadbeensavingmoneytotakecareofhissillybrother,sohewashardup.（原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。）
Sheunderstoodherparents,diditherself,andgotalotofhelpfromhergrandfather.（她理解了父母，自己动手，还得到了他外公的鼎力相助。）
Heapologizedtoher,butthatdidn'tsolvetheproblem.（他向她道歉，但是并未解决问题。）
Hebegantopayattentiontoher.（他开始关注她。）
Theeggcontroversy,familydinnerandlunchboyselectionandpulledthetwotogether.（鸡蛋风波未平，家庭晚宴与午餐男孩评选又把两人扯在了一起。）
扩展资料
《怦然心动》角色介绍：
1，朱丽
和树一样平凡的女孩朱莉，独立、勤劳、善解人意，愿意用生命去保卫一棵树，仿佛生命中一切美好事物的象征。不需要低到尘埃里，朱莉也能开出花来。
布莱斯让她怦然心动，她的爱是那么幼稚和伟大，幼稚得以为布莱斯会和她一样为了一棵树不惜一切代价，伟大到她相信一个懦夫不配拥有这样的爱情。
2，布莱斯
布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱丽前来帮忙。朱丽对布莱斯一见钟情，他却避之不及。朱丽的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。
电影《怦然心动》的英文介绍如下：
1、BasicInformation
"SuddenHearts"isdirectedbyRobRainer,starringMadeleineCarrollandKaranMcAuliffe.
ThefilmisbasedontheoriginalnovelofthesamenamebyWendrinVandelaAnnananddescribestheinterestingwarbetweenboysandgirlsinadolescence.ReleasedintheUnitedStatesonAugust6,2010.
翻译
1、基本信息
《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。
该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。于2010年8月6日在美国上映。
2、Synopsis
JulieBaker(MadelineCarroll)devoutlybelievesinthreethings:thetreeisholy(especiallyherfavoritephoenixtree),andtheeggssheproducesinthebackyardarethemosthygienic.AndonedayshewillkissBryceRoskil(KaranMcAvery).
Inthesecondyear,whenIsawBryce’sblueeyes,Julie’sheartwashitbyhim.Unfortunately,Bryceneverfeltabouther.Moreover,hethinksthatJulieisabitstrange,howcansomeoneseethechickenandsitunderthetreeasfun.
Unexpectedly,intheeighthgrade,BrycebegantofeelthatJulie'sunusualinterestandprideinthefamilymadeherlookveryattractive.AndJuliebegantothinkthatBryce'sbeautifulblueeyesmaybeasemptyashimself.
Afterall,howcansomeonenottaketheotherpeople'sfeelingsabouttreesandchickensseriously?
翻译
2、剧情简介
朱莉·贝克（玛德琳·卡罗尔饰）虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。
二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。
没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞。
毕竟，不会有人不把别人对树和鸡的感情当回事。
扩展资料
《怦然心动》主要角色介绍
朱莉（?玛德琳·卡罗尔饰演）
朱莉是本片的女主，当朱莉以不同的视角观察布莱斯时，都会有一次巨大的认知转折。因为她爱他如此之深，而布莱斯却未能表现出任何对她的爱，她以为他会帮助她，但是很遗憾他没有这么做。
正是这份孤独，才出现了本片令人印象深刻的镜头：朱莉紧紧的抓着那棵树，“因为那是她成长的依靠”。
同时，朱莉也是非常幸运的，她有一个家庭给她正确的价值观。她对自己的价值有着强烈的自我认知，她也知道她究竟想要什么。我们可以看到这样一个家庭，给了他们正确的价值观，其它家庭的孩子们也可以从中受益，去寻求自己的价值。
布莱斯（卡兰·麦克奥利菲饰演）
男主，布莱斯这样的彷徨的男孩。当你在12岁到13岁这样一个阶段，会对很多事情感到疑惑。不知道自己是谁，不知道自己接下来该怎么办。有一个导师和引导此时就是非常重要的事情了。这样的角色通常应该是母亲或是父亲，但是在这部影片中，父亲自己对世界就充满了愤怒。
但布莱斯是幸运的，他有一个祖父在生活中告诉他，他是谁，他应该成为一个怎样的人。
参考资料来源：百度百科-怦然心动
Whensecond-gradersBryceandJulifirstmeet,Juliknowsit'slove.Bryceisn'tsosure.Beginningthatday,andforthenextsixyears,youngBrycedoeseverythinghecantokeephisoutspokenwannabegirlfriendatarm'slength,whichisn'teasysincetheygotothesameschoolandliveacrossthestreetfromeachother.Unexpectedly,ateighthgrade,WhenBrycebegantofeelJuliveryattractive.JulibegantofeelBryceisactuallyemptyashisbeautifulblueeyes.
当二年级的布莱斯和朱莉第一次见面,朱莉就知道她爱上他了。克布莱斯并不这么想。从那一天起,直到接下来的6年中,年轻的布莱斯做每一件事都是为了和他这位一直追他的率真的女朋友保持一定的距离,这并不容易,因为他们都在同一所学校读书,而就住在街的对面。没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞。
求《怦然心动》的简介？
布莱斯全家搬到小镇，知邻家女孩朱丽前来帮忙。她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。两人是同班同学，她一直想方设法接近他，但是他避之不及。她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。但因为施工，树被要被砍掉，她誓死捍卫，希望他并肩作战，但是他退缩了。
她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑道她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相，很伤心，两人关系跌入冰点。
她跟家人诉说，引发争吵。原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。她理解了父母，自己动手，还得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉，但是并未解决问题，于是他开始关注她。
扩展资料：
《怦然心动》这是一个简单直接的故专事，但是由于导演在处理细节时十分微妙，所以微妙的一点点触动人心，而且具有强烈的正能量，虽然是未成年的爱情但是在父母的正确引导下简单美好。
让人看完以后觉得身边的事物又重新变得美好起来，影片所传达的正是这种纯洁又美好的懵懂感觉，属让读者回味无穷。因此在美国反响强烈以至于很多国外观众都十分喜爱。
参考资料：百度百科-怦然心动
2010年美国罗伯·莱纳执导电影
演员摩根·莉莉、玛德琳·卡罗尔等主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。
剧情
二年级时的一天，布莱斯一家成为了朱莉·贝克一家的邻居，在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉就怦然心动了。同时，布莱斯也转到了朱莉所在的班级。从此，布莱斯成为了萦绕朱莉整个童年的那个她所期待的“初吻”。然而，直到小学毕业，布莱斯都对朱莉没有任何好感，他厌倦了朱莉对自己的纠缠，试图用各种方法摆脱朱莉。初中时，两人又成为了同班同学。朱莉对布莱斯依旧热情——她把自己养鸡下的蛋亲自送给布莱斯，她主动邀请布莱斯与她一起坐在等校车处的高大的梧桐树上看风景。然而，布莱斯在父亲的影响下，越来越反感朱莉一家：从不打扫庭院，父亲总是喜欢画古怪的画作。而由于不愿与朱莉沟通，又不想因退回鸡蛋而伤了她的心，他开始偷偷扔掉朱莉送来的鸡蛋。与此同时，朱莉开始领悟自己父亲说过的话：“有些人整体大于部分之和，而有些人则不是。”童年的朱莉一直坚信布莱斯一定是整体大于部分之和的人。但随着这个女孩的成长，她渐渐体悟到了亲情、家庭、成就、情感等等，她的眼里不再只有布莱斯，她的注意也开始转移，她开始质疑当初自己的想法：布莱斯真的是整体大于部分的人吗，也许这只是当初自己的希望，而现实的布莱斯却那么的缺少内涵。但是，就在朱莉与布莱斯渐行渐远的时候，布莱斯突然对朱莉也怦然心动了，他为朱莉家庭的温馨氛围所感染，他意识到朱莉如此与众不同：她如此热爱生活、个性独立，就连平日在他眼中被当做愚蠢行为的爬树、养鸡等，也开始出现了不同的绚丽色彩。此时，布莱斯才深深体会到了外公的话：“有些人浅薄，有些人金玉其外败絮其中，但总有一天，你会遇到个如彩虹般绚丽的人，她让你觉得以前遇过的所有是浮云。”当你喜欢我的时候，我不喜欢你；当你爱上我的时候，我喜欢上你；当你离开我的时候，我却爱上你；是你走得太快，还是我跟不上你的脚步。让我们一起来体味这段布莱斯的内心独白。
布莱斯来（卡兰·麦克奥利菲CallanMcAuliffe饰）全家搬到小镇，邻家女孩朱丽（玛德琳·卡罗尔MadelineCarroll饰）前来帮忙。她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。两人是同班同学，她一直想方设法接近他，但是他避之不及。她喜欢爬在高高的梧桐树自上看风景。但因为施工，树被要被砍掉，她誓死捍卫，希望他并肩作战，但是他退缩了。她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相，很伤心，两人关系跌入冰点。她跟家人诉说，百引发争吵。原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。她理解了父母，自己动手，还得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉，但是度并未解决问题。他开始关注她。鸡蛋风波未平，家庭晚宴与午餐男孩评选又把两人扯在了一起……
朱莉贝克虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的无花果树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯罗斯基接吻。二年级时zd在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他回认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢？没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也答许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感觉当回事呢？
电影《砰然心动》的内容主题简介？
电影《怦然心动》内容简介：
布莱斯（卡兰·麦克奥利菲CallanMcAuliffe饰）全家搬到小镇，邻家女孩朱丽（玛德琳·卡罗尔饰）前来帮忙。她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。朱莉虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。
两人是同班同学，她一直想方设法接近布莱斯，不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。但因为施工，树被要被砍掉，她誓死捍卫，希望他并肩作战，但是他退缩了。
她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相，很伤心，两人关系跌入冰点。
她跟家人诉说，引发争吵。原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。她理解了父母，自己动手，还得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉，但是并未解决问题。没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。
他开始关注她。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢。
扩展资料：
《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。于2010年8月6日在美国上映。
朱丽（玛德琳·卡罗尔），和树一样平凡的女孩朱莉，独立、勤劳、善解人意，愿意用生命去保卫一棵树，仿佛生命中一切美好事物的象征。不需要低到尘埃里，朱莉也能开出花来。布莱斯让她怦然心动，她的爱是那么幼稚和伟大，幼稚得以为布莱斯会和她一样为了一棵树不惜一切代价，伟大到她相信一个懦夫不配拥有这样的爱情。
布莱斯（卡兰·麦克奥利菲），布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱丽前来帮忙。朱丽对布莱斯一见钟情，他却避之不及。朱丽的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。向她道歉后，他开始关注她。
参考资料：百度百科—怦然心动
布莱斯（卡兰?麦克奥利菲CallanMcAuliffe饰）全家搬到小镇，邻家女孩朱丽（玛德琳?卡罗尔MadelineCarroll饰）前来帮忙。她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。两人是同班同学，她复一直想方设法接近他，但是他避之不及。她喜欢爬在高高的梧桐树上看风景。但因为施工，树被要被砍掉，她誓死捍卫，希望他并肩作战，但是他退缩了。她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相，很伤心制，两人关系跌入冰点。她跟家人诉说，引发争吵。原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。她理解了父母，自己动手，还得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉，但是并未解决问题。他开始关注她。鸡蛋风波未平，家庭晚宴与午餐男孩评选又zd把两人扯在了一起……
◎简 介
朱莉·贝克虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的无花果树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基接吻。二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他zd击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢？
没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢？
一句话评论
《怦然心动》就是内一部小众的,特别的电影,它将你置于一种温暖的、有趣的,又充满人文关怀的氛围中,直到最后给你一个看上去也并不那么不靠谱的美好的故事。——《洛杉矶时报》
莱纳又一次将他的激情与洞见渗透到了一场年轻人关于自我认知的战争中,但是在他的这部新作中,太多容那种虚构的角色了,以至于让整个故事陷入了停顿的境地。——《好莱坞报道》
一部动机很棒的家庭电影,它本有关于初恋的细节和生活的课程,这远比电影将一些天才的角色置于影片中心要好得多。
《怦然心动》
1内容说啦，就剧透啦，就是一个小男孩和一个小女孩的故事，很清新很好看。
《怦然心动》改编自文德琳·范·德拉安南著名小说，由罗伯·莱纳抄执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲等主演。通过从在童年、青春时光时男孩女孩间袭的“战争”表达他对人成长的思考。2印度电影
男主角Shahrukh和Rani，Kajol都是大学同学，Rani和Kajol都喜欢shahrukh，Rani美丽大方，Kajol活泼好动，梳着短发，男孩子的性格。Shahrukh爱上Rani，并与之结婚。妻子在分婉的时候难产，但是为了保住孩子，选择牺牲自己，临死前给女儿留下很多信，让她每年生日读一封zd，并给她取了Kajol的名字。7年后，男主角从心中明白了kajol的心意，此时的kajol也变得美丽大方，留起了长发，很有女人味，他们再次相遇了，爱火重燃，可是kajol已经和另一个男人订婚。
