- A+
文言文《良药苦口》的翻译和解
孔子说：“良药虽然苦但是对疾病的康复是有利的，忠言虽然很刺耳zhidao，但是对于以后的德行操守是有好处的。商汤因为敢于面对直言忠臣而昌盛起来，夏桀因为阿谀奉承而失掉了天下。要是国君没有敢于直谏的大臣，父亲没有敢于争辩的儿子，兄长没有能和他争论的弟兄，普通人没有敢于挑刺的朋友的话，看起来像是没有任何过错，实则就是有错的。所以专我说：‘国君的错，大臣能够直谏；父亲的错，儿子可以争辩，兄长的错，弟弟要纠正，自己的错，朋友会给你挑刺。’这样的话国家就没有亡国之兆，家里就没有分裂的厄运，父子兄弟就没有大的属过失，自己也不会没有朋友。”
昌盛敢于直谏的过失没有
商汤因为敢于面对直言忠臣而长生起来看起来像是没有任何过错，实则就是有错的
好药往往味苦难吃。比喻衷心的劝告，尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正缺点错误很有好处。
望采纳，谢谢
良药苦口是什么意思呢？？？？？？
【解释】：好药往往味苦难吃。比喻衷心的劝告，尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正缺点错误很有好处。
【出自】：韩非·战国《韩非子·外储说左上》：“夫良药苦于口，而智者劝而饮之，知其入而已己疾也。”
【译文】：良药苦口，而智慧的鼓励而喝的，知道他进入而已自己病了。
良药苦口的近义词：忠言逆耳
【解释】：逆耳：不顺耳。正直的劝告听起来不顺耳，但有利于改正缺点错误。
【出自】：韩非·战国《韩非子·外储说左上》：“夫良药苦于口，而智者劝而饮之，知其入而已己疾也；忠言拂于耳，而明主听之，知其可以致功也。”
【译文】：良药苦口，而智慧的鼓励而喝的，知道他进入而已自己病了；忠言逆耳，而第二主听的，知道他可以获得成功的。
扩展资料
良药苦口的反义词：
一、花言巧语[huāyánqiǎoyǔ]
【解释】：原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞。后多指用来骗人的虚伪动听的话。
【出自】：鲁迅《而已集·可恶罪》：我以为法律上的许多罪名，都是花言巧语，只有一语以包括之，曰：可恶罪。
二、甜言蜜语?[tiányánmìyǔ]
【解释】：像蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说的动听的话。
【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六：卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。
常说“良药苦口”，中药里的良药都是苦口的吗？
良药不一定就苦口啊！！“非良药”也不一定就不苦口啊！！只不过这句俗语来源于我们中国来传统的中草药治疗过程中，对于日常饮食来说绝大多数中草药的确是苦口的，但即使这样旧的观点也面临着挑战。
更何况药物的口感是否“苦”不是判断药物“良”与“非良”的标准，良与非良是从“治疗学”上的角度来考虑的，是从“是否合理用药”的角度来考虑的，而不是从药物本身的口感上来做评判的。自
当然了，广义上的良药也会要求有良好的口感！这是人性化治疗，是医学的进步。不过将来有一天人们也许只要把药物在皮肤上搽一下就可以治疗各种急慢性疾病，而不是现在的大多数药物要通过口服。
现在“透皮吸收”的药物已越来越受到人们的欢迎，更多的新剂型也在不zhidao断地被开发。“脂质体”等各种技术的不断发展使得人们不只是把“良药”的看法停留在药物本身上，而做成什么口感，做成什么“样子”被人体吸收等等也是大家观注的焦点！
即使中草药也是如此，我想终会有一天我们不会再为“喝中草药”而“头痛”了！！
好了，就暂且谈这么多，祝愿
多智开心！开心智多！
良药不一定就苦口啊！！“非良药”也不一定就不苦口啊！！只不过这句俗语来源于我们中国传统的中草药治疗过程中，对于日常饮食来说绝大多数中草药的确是苦口的，但即使这样旧的观点也面临着挑战。
更何况药物的口感是否“苦”不是判断药物“良”与“非良”的标准，良与非抄良是从“治疗学”上的角度来考虑的，是从“是否合理用药”的角度来考虑的，而不是从药物本身的口感上来做评判的。
当然了，广义上的良药也会要求有良好的口感！这是人性化治疗，是医学的进步。不过将来有一天人们也许只要把药物在皮肤上搽一下就可以治疗各种急慢性疾病，而不是现在的大多数药物要通过口服。
现在“透皮吸收”的药物已越来越受到人们的欢迎，更多的新剂型也在不断地被开发。“脂质体”等各种技术的不断发展使得人们不只是把“良药”的看法停留在药物本身上，而做成什么口感，做成什么“样子”被人体吸收等等也是大家观注的焦点！
即使中草药也是如此，我想终会有zhidao一天我们不会再为“喝中草药”而“头痛”了！！
好了，就暂且谈这么多，祝愿
多智开心！开心智多！
