承蒙缪赞是什么意思(妙赞和谬赞是什么意思)

　　承蒙缪赞是什么意思?

1、承蒙缪赞一般指别人夸奖自己后，自己用来表示谦虚的话，含义是“过奖”。谬赞原义是错误的赞美，常用于自谦的表述语，一般表“过奖”的意思，也有“和稀泥”的意思即无原则的调和纷争。

2、引证：清·曹雪芹《红楼梦》第一百十五回：“世兄谬赞，实不敢当。”

3、翻译：世兄过奖，我实在是担当不起。

　　妙赞和谬赞是什么意思?

缪赞为书写错误词组，正确的应为谬赞。谬赞原义是错误的赞美，常用于自谦的表述语，通常表“过奖”的意思，也有“和稀泥”的意思即无原则的调和纷争。

出处：出自清代作家曹雪芹所著的《红楼梦》第一百十五回中，贾宝玉和甄宝玉对话中说，“世兄谬赞，实不敢当。”

翻译：世兄过奖了，惭愧承当不起。

例句：姐姐谬赞了，我哪里有姐姐那样的美貌，只是长得不算丑人而已。

近义词：过奖。