- A+
所属分类：古诗大全
长相思诗句翻译
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明？
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
银汉迢迢暗度，金风玉露一相逢。
便胜却人间无数，柔情似水娉婷来。
长相思，在秋风里，明月楼高处，望断天涯路。
翻译：
春天的江河涨潮，一起涌到大海，海面上分外明亮的月光。
江水沿着曲折的河道，奔腾几千里，有哪里的春江没有明月？
江面上一片蔚蓝，孤寂的月亮划过天空。
谁是第一个看见月亮的人？月亮是什么时候开始照耀人间？
人的一生太短暂，而月亮的相似却延续着年年。
不知月亮在等待着谁，只看见长江流着水，把月光送到远方。
白云飘得很远，青枫河畔的忧愁也无法避免。
今夜谁的小舟载着谁？哪里的月楼是思念的对象？
月光在楼上徘徊，只能照亮寂寞的镜子。
玉帘不愿卷起，拂衣磨石上拂过的衣裳还是没有办法抹去。
当两个人相视不相语的时候，愿月光洒满你的身边。
银河铺满大地，金风送来玉露，只有被月光照耀的两个人，在这里的相遇，胜过了世上一切。
柔情似水，温柔地流淌。
在秋风中，长相思，在月楼上高高的眺望天涯，望着远方，希望月光可以照亮心中的爱人。
