- A+
亦步亦趋是什么意思？
亦步亦趋的意思是：你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。
【出自】战国·庄子《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”
【示例】对于商品的款式，这家厂商只求亦步亦趋，从未有创新。
【语法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
【近义词】东施效颦、瞻予马首、马首是瞻、密切追随、哎哟东施、步人后尘、生搬硬套、一拍即合、鸲鹆学舌、袭人故智、一唱一和、人云亦云、极力模仿、如法炮制、邯郸学步
【反义词】独出心裁、别开生面、别出新裁、别具一格、不落窠臼、独具匠心、别树一帜、别出心裁、别具匠心、独树一帜
扩展资料
1、亦步亦趋的近义词
步人后尘
【解释】后尘：走路或行车时后面扬起的尘土。指跟在人家后面走。比喻追随模仿，学人家的样子，没有创造性。
【出自】唐·杜甫《戏为六绝句》诗：“窃攀屈宋宜方驾，恐与齐梁作后尘。”
如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力，否则就会沿流失源，堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。
【示例】有科学上，我们要勇于走自己的路，绝不可步人后尘。
【语法】动宾式；作谓语、宾语、定语；表示没有创新
2、亦步亦趋的反义词
别具一格
【解释】别：另外。另有一种独特的风格。
【出自】清·吕留良《与施愚山书》：“咏见赠诗，风力又别具一格。”
看到了你的赠诗，风格和功力已经有了你自己的风格。
【示例】这个画家的人物画拙中见巧，别具一格。
【语法】动宾式；作谓语、定语；用于文学、艺术、书法等
亦步zhidao亦趋(yìbùyìqū)
原意是说，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。
孔子有一位得意门生,名为颜回,孔子对他非常欣赏，常常回赞不绝口地说:"贤哉!回也!"颜回一言一行,一举一动处处学习孔子,用颜回自己地话:"夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰答亦驰。”意思是说，孔子走得慢，我也走得慢，孔子走得快，我也走得快，孔子跑，我也跑。
词目亦步亦趋
发音yìzdbùyìqū
释义原意是说，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。
出处《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎专后矣。”
示例尾巴主义是成功的仇敌。刊物内容如果只是“人云亦云”，属格式如果只是“～”，那是刊物的尾巴主义。（邹韬奋《经历·几个原则》）
亦步亦趋什么意思
意思：原意是说，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏知主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。
读音：yìbùyìqū
出处：《庄子·田子方》:“夫子步亦步，夫子趋亦趋道。”
语法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例句：对于商品的款式，这家厂商只求亦步亦趋，从未有创见。
扩展资料
近义词：
马首是瞻?[mǎshǒushìzhān]士兵看着将帅马头的方向而进退。后比喻追随别人来定行止。
出处：《左传·襄公十四年》：“荀偃令曰：‘鸡鸣而驾；塞井夷灶；唯余马首是瞻。’”
反义词：
独出心裁?[dúchūxīncái]原指专诗文的构思有独到的地方，后来指属想出来的办法与众不同。
出处：清·李汝珍《镜花缘》：“王弼注释《周易》；撇了象占旧解；独出心裁；畅言义理；于是天下后世；凡言《易》者；莫不宗之。”
含义
原意是说，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。含贬义。
出处
《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。”
【示例】尾巴主义是成功的仇敌。刊物内容如果只是“人云亦云”，格式如果只是“～”，那是刊物的尾巴主义。（邹韬奋《经历·几个原则》）
原文
或人命其子曰:“尔一言一动，皆当效师所为.”
领命食侍与师。师食亦食，师饮亦饮，师侧身亦侧身。师暗视不觉失笑，搁箸而喷嚏，生不能强为，乃揖而谢曰：“吾师此等妙处，其实难学也。”
译文
有人告诉他的儿子说:"你的一言一行一举一动,都应当学习你老师的所做所为."
他儿子记住了父亲的活,在陪老师吃饭时,老师吃饭他也吃饭,老师喝酒他也喝酒,老师侧身他也侧身。老师偷偷看他的行为不自觉的发出笑声,放下筷子而打个喷嚏,他不能硬学这种做法,于是佩服的说:"我老师的这种奇妙的做法,实在是很难学习的."
出处
“亦步亦趋”语出《庄子·田方子》篇：颜渊问于仲尼曰：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰；夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣！”大意如下：“老师慢走，我也慢步，老师急走，我也急走，老师快跑，我也快跑；但是老师一溜边飞奔，那我只好眼巴巴地远远落在后面了！”
当时孔子听了颜回的话，问道：“颜回，你这话是什么意思？”颜回答道：“夫子步亦步，是说您谈话我也谈话；夫子趋亦趋，是说您同人争论我也同人争论；夫子驰亦驰，是说您阐述古圣先贤之道我也阐述古圣先贤之道。可是，夫子奔逸绝尘———您有时根本不用开口，而人们却都信服您，这一点我就无法学习，只好瞠乎其后了！”颜回的“亦步亦趋”，原来就是跟老师紧紧相随，刻意学习的意思。后来形容步步紧跟别人，或事事模仿别人，就叫“亦步亦趋”；赶不上别人，落在后面干瞪眼，就叫“瞠乎其后”。
后人取其意演化而为“亦步亦趋”这个成语。它的本义是说要向有本领的人学习,但现在常用来比喻只从形式上盲目地模仿别人,自己却毫无创见、不辨好坏的做法,变成贬义的了。[1]
亦步亦趋 原文及翻译
亦步亦趋抄”这句成语出自《庄子·田方子篇》：严渊问于仲尼曰：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰；夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣！”大意是这样：“老师慢走，我也慢步，老师急走，我也急走，老师快跑，我也快跑；但是老师一溜边飞奔，那我只好眼巴巴地远远落在后面了！”当时孔子听了颜回的话，问道：“颜回，你这话是什么意思百？”颜回答道：“夫子步亦步，是说您谈话我也谈话；夫子趋亦趋，是说您同人争论我也同人争论；夫子驰亦驰，是说您阐述古圣先贤之道我也阐述古圣先贤之道。可是，夫子奔逸绝尘———您有时根本不用开口，而人们却都信服您，这一点我就无法学习，只好瞠乎其后了！”颜回的“亦步亦趋”，原来就是跟老师紧紧相随，刻意学习的意思。后来形容步步紧跟别人，或事事度模仿别人，就叫“亦步亦趋”；赶不上别人，落在后面干瞪眼，就叫“瞠乎其后”。
