- A+
“李代桃僵” 是什么意思？
李代桃僵［lǐdàitáojiāng］
古乐府《鸡鸣》：“桃生露copy井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。”
意思是李树代替桃树被虫蛀而枯死。
本比喻兄弟应同百甘苦，共患难，互相帮助；后多比喻以此代彼或代人受过。
也是军事上的一种谋略，度在《三十六计》中有详细记载问，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情况下，用小的代价，换取大的胜利的谋略。
例句答：像你这种偷梁换柱、李代桃僵的做法,迟早会被明眼人识破。
【释义】僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
【出处】古乐府诗《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木深相待，兄弟还相忘。”
【读音】lǐdàitáojiāng
【造句】
1人应该要学习负责，你这样李代桃僵地为他承担责任，不是帮他，反而是害了他。
2?国家财物已淘空，只能李代桃僵。
3这件事明明是老王的错，你为什么要李代桃僵，为他顶罪？
【近义词】
1僵李代桃?[jiānglǐdàitáo]比喻代人受罪责或以此代彼。亦作“僵桃代李”。
出处清蒲松龄《聊斋志异·胭脂》:“彼逾墙钻隙，固有玷夫儒冠；而僵李代桃，诚难消其冤气。”
2代人受过?[dàirénshòuguò]受：承受，担待；过：过失，过错。替别人承担过错的责任。
出处陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》:“各省系军阀慑于人民的巨大力量，都不肯代人受过，曹辊也就不敢一意孤行。”
3张公吃酒李公醉?[zhānggōngchījiǔlǐgōngzuì]比喻由于误会而代人受过。
出处唐·张鷟《朝野佥载》卷一:“天后时，谣言曰:‘张公吃酒李公醉。’张公者，斥易之兄弟也；李公者，言李氏大盛也。”
【反义词】
1兄弟参商?[xiōngdìshēnshāng]比喻兄弟之间不和睦。
出处三国·魏·曹植《与吴季重书》
2尺布斗粟?[chǐbùdǒusù]一尺布，一斗谷子。形容数量很少。也比喻兄弟间因利害冲突而不和。
出处《史记·淮南衡山列传》:“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可春；兄弟二人不相容。”
3同室操戈?[tóngshìcāogē]同室：一家，指自己人；操：拿起；戈：古代的兵器。自家人动刀枪。指兄弟争吵。泛指内部斗争。
出处《后汉书·郑玄传》载：“何休专治《公羊传》；郑玄著论以难之；何休叹息曰：‘康成（郑玄字）入我室操吾矛以伐我乎？’”
李树代替桃树而死，原比喻兄弟互相爱护互相帮助，后转用来比喻以此代彼或来代人受过。
出自北宋郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》：“桃源在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”
在军事知战略上，三十六计之一，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情况下，用小的代价，换取大的胜利的谋略，很像象棋中的道“舍车保帅”战术。
李代桃僵的典故是什么
解释：僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。出处：古乐府诗《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木深相待，兄弟还相忘。”典故:春秋时期，晋国大奸臣屠岸贾鼓动晋景公灭掉于晋国有功的赵氏家族。屠岸贾率三千人把赵府团团围住，把赵家全家老小，杀得一个不留。幸好赵朔之妻庄姬公主已被秘密送进宫中。屠岸贾闻讯必欲赶尽杀绝，要晋景公杀掉公主。景公念在姑侄情分，不肯杀公主。公主已身怀有孕，屠岸贾见景公不杀她，就定下斩草除根之计，准备杀掉婴儿。公主生下一男婴，屠岸贾亲自带人入宫搜查，公主将婴儿藏在裤内，躲过了搜查。屠岸贾估计婴儿已偷送出官，立即悬赏缉拿。赵家忠实门客公孙许臼与程婴商量救孤之计：如能将一婴儿与赵氏孤儿对换，我带这一婴儿逃到首阳山，你便去告密，让屠贼搜到那个假赵氏遗孤，方才会停止搜捕，赵氏嫡脉才能保全。程婴的妻子此时正生一男婴，他决定用亲子替代赵氏孤儿。他以大义说服妻了忍着悲痛把儿子让公孙许臼带走。程婴依计，向屠岸贾告密。屠岸贾迅速带兵追到首阳山，在公孙井臼居住的茅屋，搜出—个用锦被包裹的男婴。于是屠贼摔死了婴儿。他认为已经斩草除很，放松了警戒。在忠臣韩厥的帮助下，一个心腹假扮医生，入宫给公主看病，用药箱偷偷把婴儿带出宫外，程婴已经听说自己的儿子被屠贼摔死，强忍悲痛，带着孤儿逃往外地，过了十五年后，孤儿长大成人，知道自己的身世后，在韩厥的帮助下，兵戈讨贼，杀了奸臣屠岸贾，报了大仇。程婴见赵氏大仇已报，陈冤已雪，不肯独享富贵，拔剑自刎，他与公孙许臼合葬一墓，后人称“二义冢”。他们的美名千古流传。
多项贴心改进，贴吧客户端新版登场！李代桃僵百科名片李代桃僵，中国成语，三十六计之一。僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。出自南宋郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”此计用在军事上，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情况下，用小的代价，换取大的胜利的谋略。很像象棋中的“舍车保帅”战术。发音lǐdàitáojiāng英语翻译palmingoffsubstitutefortherealthing释义僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。出处出自南宋郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”用法兼语式；作宾语；喻以此代彼或代人受过。示例芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。（清朝·黄遵宪《感事》诗）近义词代人受过反义词嫁祸于人典故春秋时期，晋国大奸臣屠岸贾鼓动晋景公灭掉于晋国有功的赵氏家族。屠岸贾率三千人把赵府团团围住，把赵家全家老小，杀得一个不留。幸好赵朔之妻庄姬公主已被秘密送进宫中。屠岸贾闻讯必欲赶尽杀绝，要晋景公杀掉公主。景公念在姑侄情分，不肯杀公主。公主已身怀有孕，屠岸贾见景公不杀她，就定下斩草除根之计，准备杀掉婴儿。公主生下一男婴，屠岸贾亲自带人入宫搜查，在忠臣韩厥的帮助下，一个心腹假扮医生，入宫给公主看病，用药箱偷偷把婴儿带出宫外躲过了搜查。屠岸贾估计婴儿已偷送出官，立即悬赏缉拿。赵家忠实门客公孙杵臼与程婴商量救孤之计：如能将一婴儿与赵氏孤儿对换，我带这一婴儿逃到首阳山，你便去告密，让屠贼搜到那个假赵氏遗孤，方才会停止搜捕，赵氏嫡脉才能保全。程婴的妻子此时正生一男婴，他决定用亲子替代赵氏孤儿。他以大义说服妻子忍着悲痛把儿子让公孙杵臼带走。程婴依计，向屠岸贾告密。屠岸贾迅速带兵追到首阳山，在公孙杵臼居住的茅屋，搜出—个用锦被包裹的男婴。于是屠贼摔死了婴儿。他认为已经斩草除很，放松了警戒。程婴已经听说自己的儿子被屠贼摔死，强忍悲痛，带着孤儿逃往外地，过了十五年后，孤儿长大成人，知道自己的身世后，在韩厥的帮助下，兵戈讨贼，杀了奸臣屠岸贾，报了大仇。程婴见赵氏大仇已报，下页余下全文第1/5页目录网页图片新闻知道文库更多>>百度>百科>李代桃僵帮助-反馈版式：极简|炫彩2012-2-86:19
语文成语辨析 这个成语为什么不能用在这里？李代桃僵
【解析】
试题分析：A推波助澜：比喻促使或助长事物(多指坏的事物)发展，使扩大影响。B李代桃僵：比喻兄弟互爱互助，后比喻以此代彼或代人受过;C改弦易辙zhidao：比喻改变原来的方向、计划、办法等。此处不合语境。越俎代庖，成语，典出《庄子》，语出许由，引申为内“放下自己分内的职责去帮助其他人做事”。此处使用正确。成语是高考常考考点，其测试重点是：一感情色彩的误用，二望文生义，三适用对象弄错，四具有双重含义容的成语，五语境或逻辑错误。复习过程中要注意多积累，注意从整体上把握成语的含义，注意区分形似神异的成语，注意成语的感情色彩，注意有双重含义的成语。
李代桃僵，成语，李百树代替桃树而死，原比喻兄弟互相爱护互相帮助，后转用来比喻以此代彼或代人受过
从这里可以看出李代桃僵现在大多用来表示带人受过，即承担别人的错误或者责任，而这句度话是说美国让别的国家承担自己的后果，首先这不是问责任，更不是以此代彼（拿什么东西替代什么东西），其次硬要说，也是别的国家李代桃僵什么的，不能说美国的做法李代桃僵（答美国的做法替谁承担后果（代僵）？）内
做这些题目要学会刨根问底，搞清楚谦辞还是敬辞，动作是谁发出的，和意思是不是一个样容子，最好就是看看这个成语造句是怎么造的，别人怎么用。一般就能做出来了
成语解释
僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
出处古乐府诗《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木深相待，兄弟还相忘。”
例句芝焚蕙叹嗟僚友，～泣弟兄。◎清·黄遵宪《感事》诗
语法兼语式；作宾语；喻以此代彼或代人受过
词语解释
[substituteonethingforanother;substitutethisforthat]古乐府《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵。”后来用“李代桃僵”比喻互相顶替或代人受过
例:李代桃僵,羊易牛死。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
引证解释
见“李代桃僵”。
亦作“李代桃僵”。
《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”
谓以桃李能共患难，喻弟兄应能同甘苦。
清黄遵宪《感事》诗：“芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。”
后转为以此代彼或代人受过。
旧题明陈继儒《真傀儡》：“古来史书上呵，知多少李代桃僵。”
清钱谦益《嘉兴高氏家传》：“寝殿圮，君代用（黄用）抵罪，李代桃僵。”
郭沫若《集外·从典型说起》：“甚至把作者的姓名任意改换，李代桃僵，偷梁换柱。”
“李代桃僵”什么意思？
李代桃僵［lǐdà知itáojiāng］
古乐府《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。”
意思是李树代替桃树被虫蛀而枯死。
本比喻兄弟应同甘苦，共患难，互相帮助；后道多比喻以此代彼或代人受过。
也是军事上的一种谋略，在《三十六计》中有详细记载，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我版劣的情况下，用小的代价，换取大的胜利的谋略。
例句：像你这种偷梁换柱、李代桃僵的做法,迟早会权被明眼人识破。
“李代桃僵”是三十六计中的第十一计:
势必有损,损阴以益阳.我敌之情,各有长短。战争之事,难得全胜。而胜负之诀,即在长短之相较,乃有“以短胜长”之秘诀。如以下驷敌上驷,以上驷敌中驷,以中驷敌下驷②之类,则诚兵家独具之诡谋,非常理之可测也。
“李代桃僵”译文
发展必然在个别与整体、暂时与长远的利益上有所舍取,有所牺牲,而后有所发展。
按语译文
我方与对方的情况,各有长短。因此,在战争问题上,难以必胜。胜负之关键,局部必然以“长”克“短”;而全局运筹得当,整体就能“以短胜长”。其秘诀就在于:善否扬长避短、计划放弃,变劣势为优势。田忌与齐国诸公子赛驷(驷,驾有四匹马的战车)赌博,屡战屡输。孙膑见状,对田忌说:“你可再赌,我保你必胜。”孙膑的方法就是:“以下驷敌上驷,以上驷敌中驷,以中驷敌下驷”。虽然田忌之驷总体不如对方,但是他最终轻而易举地三赛两胜。这的确是兵家诡谋的独到之处,而通常的推理则往往不是如此。
“李代桃僵”,典出《乐府诗集·鸡鸣》。原诗如下:
鸡鸣高树巅,狗吠深宫中。荡子何所之,天下方太平。刑法非有贷,柔协正乱名。
黄金为君门,璧玉为轩堂。上有双樽酒,作使邯郸。刘王碧青甓,后出郭门王。
舍后有池,池中双鸳鸯。鸳鸯七十二,罗列自成行。鸣声何啾啾,闻我殿东厢。
兄弟四五人,皆为侍中郎。五日一时来,观者满路傍。黄金络马头,何煌煌。
桃生露井上,李树生桃傍。虫来桃根,李树代桃僵。树木身相代,弟还相忘。
这首汉代的乐府,讲了这么一个故事:汉代鼎盛时期,下繁荣而刑法无情。有一个家庭,楼阁富丽堂皇,美女陪酒弹唱,后院灵池鹤鸣,鸳鸯游哉成行。这个家庭,有兄弟四五人,皆成为达官贵人,他们五日一聚家,观者云集而护卫之兵器辉煌;但是,兄弟中有人作乱而被处罚,其余兄弟中居然没有一人站出来帮一帮。
乐府的作者叹息:井边之桃树与李树相依为伴,虫蛀桃树,往往李树代桃树受蛀而枯萎僵。李树尚能够以身代为提醒,他们兄弟之情谊连李树都赶不上。
36计之一啊
第11计“李代桃僵”
一、原文和出处copy
【古兵法原文】
势必有损，损阴以益阳。
【原文今译】
当前百形势必然有所损失，应以局部的损失换取整体的利益。
【出处原文】
桃生露井上，李树度生桃傍，虫来啮桃根，李树代桃僵，树木身相代，兄弟还相忘（西汉·无名氏《鸡鸣》）。知
【出处今译】
桃树生长在露天的天井边，李树生长在桃树旁边，虫子来咬桃树，李树代替桃树受罪以至僵死。树木尚且能够以身道相代，兄弟之间却忘掉手足之情。
李代桃僵的历史故事(30字)
《李代桃僵》选自《三十六计》[3]》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”此计用在军事上，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情况下，用小的代价，换取大的胜利的谋略。很像象棋中的“舍车保帅”战术。
两军对峙，敌优我劣或势均力敌的情况是很多的。如果指挥者主观指导正确，常可变劣势为优势。孙膑赛马的故事为大家的熟知，他在田忌的马总体上不如对方的情况下，使他仍以二比一获胜。但是，运用此法也不可生搬硬套。战国时齐魏桂陵之战，魏军左军最强，中军次之，右军最弱。齐将田忌准备按孙膑赛马之计如法炮制，孙膑却认为不可。他说，这次作战不是争个二胜一负，而应大量消灭敌人。于是用下军对敌人最强的左军，以中军对势均力敌的中军，以力量最强的部队迅速消灭敌人最弱的右军。齐军虽有局部失利，但敌方左军、中军已被钳制住，右军很快败退。田忌迅即指挥已方上军乘胜与中军合力，力克敌方中军，得手后，三军合击，一起攻破敌方最强的左军。这样，齐军在全局上形成了优势，终于取胜。李代桃僵，就是趋利避害，指挥的高明之处，是要会“算帐”。古人云：“两利相权从其重，两害相衡趋其轻。”以少量的损失换取很大的胜利，是划得来的。
桃树要受罪遭难了，由李树来代替，桃活李死，谓之“李代桃僵”，这是一个比喻，用来概括各种替代受过、受难的现象或做法。
在战场上较量时，兵家们往往牺牲局部保全整体，或牺牲小股兵力，保存实力，以获得最后的胜利，这是一种“李代桃僵”法。大难当前，主动站出来代人受苦受难也是一种代僵法。在历史上，这类事迹很多，当然，与高风亮节并存的，还有统治者割发代首的荒诞权术，更有作奸犯科的恶棍抓替罪羊的卑劣行径。在历史上，文学中，以及现实里随处可见。
李代桃僵，中国成语，三十六计之一。僵：枯死。李树代百替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻以此代彼或代人受过度。出自南宋郭茂倩《乐府诗集·问鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，答李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”此计用在军事上，指在版敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情况下，用小的代价，换取大的胜权利的谋略。很像象棋中的“舍车保帅”战术。
李代桃僵的近义词
【成语】：知李代桃僵
【拼音】：lǐdàitáojiāng
【解释】：僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱道护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
【近版义词】：代人受过、桃僵代李
【反义词】：嫁祸于人权
【成语】：李代桃僵
【拼音】：lǐdàitáojiāng
【解释】：僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻来兄弟互相爱护互自相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
【出处】：古乐府诗《鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃旁百。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木深相待，兄弟还相忘。”
【举例造句】：芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。★清·黄遵宪《感事》诗
【近义词】：代人受过、桃僵代李度
【反义词】：嫁祸于人
