- A+
天地长久,天地所以能长且久,以其不自生,故能长生。翻译一下
关键是“不自生”三个字如何理解？
这里可以借鉴一下“自生自灭”这个成语。
何谓自生自灭，就是说，世上的生命，在自然的状态下产生，最终又在自然的状态下归于消亡。具体解释：当某个生命，在自然而然的状态下诞生（以自发的形式诞生）以后，就出现了一个活生生、看得见、摸得着的生命体。只要是以这种自发的方式诞生（开始）的生命体，它就必定有一天会自然而然地归于消亡（结束）。世上的万物都是以这种自发的方式产生的，所以世上的万物最终都将归于消亡。这是所有生命都将遵循的规律。即所谓的“尘归尘，土归土”。而天和地不是自发产生的，不用遵循这条规律，即“跳出三界外，不在五行中”。因为天地是本来就有的，即天地的产生没有开始，也就没有结束。
这里，要涉及到中国古代的核心哲学思想，即对天与地的认识和理解。古人认为，天与地是高于世上万物的，是宇宙的本源。世上本来只有天和地，没有任何其他东西。但是，天上的神灵认为世界太过于空空荡荡，没有生气，于是就创造了最初的生命，让这些生命再一代代繁衍下去。但是，这些生命的出现是有条件的，就是只能是暂时的，不能是永恒的。否则不但天地会容纳不下，而且也会触犯天地。因为天地是至高无上的，除了天和地，任何其他的物质都不能享有永恒的权力。
天地长久的意思。
天长地久，汉语成语。
拼音：tiānchángdìjiǔ，跟天和地存在的时间那样长。形容时间悠久。也形容永远不变（多指爱情）。
用法：作谓语、状语；形容时间长久
出自：《老子》第七章：“天长地久，天地所以能长且久者，以其不自生百，故能长生。”
译文：天地长久，天地所以能够长久，是因为它们的一切运作都不为自己，所以能够长久。所以有道的人把自己退度在后面，反而能赢得爱戴；把自己置于度外，反而能保全生命。不正是由于他不自私吗？反而能成就自己。
扩展资料：
近义词：日久天长、坚韧不拔版
1、日久天长是一个汉语词语，读音是rìjiǔtiāncháng，意思是时间长，日子久。
出自：清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回：“日久天长，这些奴才们跟前，怎么说嘴呢？”
2、坚韧不拔是一个成语，读音是jiānrènbùbá，形容信念坚定，意志顽强，不可动摇，坚强不屈。
出自：宋·苏轼《晁错论》：“古之立大事权者，不惟有超世之才，亦必有坚韧不拔之志。”
译文：古代能做大事的人，不单有超越世人的才能，也有不可动摇的意志。
天长地久
【近义】日久天长、天长日久
【反义】稍纵即copy逝
【释义】跟天和地存在的时间百那样长。形容时间悠久。也形容永远度不变（多指爱情）。
【出处】《老子》第七章：“天长地久，天问地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。”唐·白居易《长恨答歌》：“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。”
天地长久
[tiāndìchángjiǔ]
基本解释
形容时间悠久。也形容永远不变（多指爱情）。同“天长地久”。
详细解释
【解释】：形容时间悠久。也形容永远不变（多指爱情）。同“天长地久”。
“天地长久”繁体字怎么写？
天长地久
拼音：tiānchángdìjiǔ
意思：跟天和地存在的时间那zd样长。形容时间悠久。也形容永远不变（多指爱情）
出处：《老子》第七章：“天长地久，天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。”唐·白居易《长恨歌》：“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。”
造句：
（1）他俩立下天长地久的誓言。
（2）绡纵即逝可专以持续天长地久，海枯石烂仍可以刻骨铭心。
（3）愿我俩的友谊天长地久。
（4）我属心中的玫瑰,但愿你天长地久,永远和我伴随。
（5）我本以为我与她的友谊会天长地久，但事与愿违，才几天，我们就因为一个误会而使友谊迷失了。
