- A+
所属分类:成语词典大全
毛羽鳞鬣之间皆有喜气,鳞鬣借代什么
鳞鬣借代鱼。
凡曝沙之鸟,呷浪之鳞,悠然自得毛羽鳞鬣之间皆有喜气。
译文:所有那些在沙滩上晒太阳的鸟,浮在水面上吸水的鱼,都是一副悠闲自得的情态,鸟的羽毛、鱼的鳞络当中都充满了欢乐的气。
全句是“凡曝沙之鸟,呷浪之鳞
,悠然自得,毛羽鳞鬣之间皆
有喜气。”吧,
翻译就是:那些在沙滩上晒太阳的鸟,游到水里
面吸水的鱼,都是一幅悠闲自在的神态,毛羽鳞鳍当中都充满
了欢乐的气氛.
鳞鬣 就是指鳞鳍,鳞片和鱼鳍,只是泛指鸟鱼的姿态
毛羽鳞鬣,毛羽鳞鬣之间的"之"是什么意思
毛羽鳞鬣之间
之:结构助词。
指鸟的羽毛,鱼的背鳍。