- A+
请解释一下这句话的意思“藏巧于拙，用晦而明。。。”
出自《菜根谭》，翻译过来是：
人再知聪明也不宜锋芒毕露，不妨装得笨拙一点；即使非常清道楚明白也不宜过于表现，宁可用谦虚来收敛自己；志节很高也不要孤芳自赏，宁可随和一点专也不要自命清高；在有能力时也不宜过于激进，宁可以退为进，也不要太过于冒进，这才属是立身处世的救命法宝，明哲保身最有用的狡兔有三窟。
常言道，“大智若愚”，是复说一个人平时不要锋芒太露，到紧要关头自然会发生功效，这制就是恰如鹖冠子所说的“中流失船，一壶千金”。一个人想拥有足以藏身得三窟，作为自己的渡世的安百全之道，第一除了要藏于巧拙锋芒不度露之外，第二还要有韬光养晦不使人知道自己的才华的修养功夫问。此外，在污浊得环境中保持自身的纯洁也极重要，要把自己锻炼成有如答荷花一般出污泥而不染，
藏巧于拙，用晦而明，寓清于浊，以屈为伸，真涉世之一壶，藏身之三窟也。 怎么翻译，，百度翻译的好
意思不复杂，难点是怎么用简洁流畅的抄现代语言把它解释出来。
把深邃的思想隐藏在平凡中袭，用谦虚来遮掩自己的锋芒，在浊流中保持高洁的品性，以退却当做前进的步伐zhidao，这才是为人处世的法宝，安身立命的依靠。
满意请采纳，谢谢。
“藏巧于拙，用晦而明，寓清之浊，以屈为伸，真涉世之一壶，藏身之三窟也。” 什么意思，谢谢。。
这句话的意思是，藏精巧于笨拙之中，即使精巧也表现的笨拙，即使非常清楚明白也不宜过于表现，宁可用谦虚来收敛自己。把清楚的东西寄于浑浊当中，用屈服来当做伸展，这就抄是处世的秘诀，隐藏身形就像狡兔三窟一样。
出自：明人洪百应明的《菜根谭》，这句话所想要表达的道理就是“大智若愚”，是说一个人平时不要锋芒太露，到紧要关头自然会发生功效。一个人想拥有足以藏身得三窟，作为自己的渡世的安全之道，第一除了要藏于巧拙锋芒不露之外，第二还要有韬光养晦不使人知道自己的才华的修养功夫。
扩展资料：
《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的一部度论述修养、人生、处问世、出世的语录集，为旷古稀世的奇珍宝训。对于人的正心答修身、养性育德，有不可思议的潜移默化的力量。
《菜根谭》是以处世思想为主的格言式小品文集，采用语录体，揉合了儒家的中庸思想、道家的无为思想和佛家的出世思想的人生处世哲学。《菜根谭》文辞优美，对仗工整，含义深远，耐人寻味，是一部有益于人们陶冶情操、磨炼意志、奋发向上的通俗读物。作者以“菜根”为本书命名，意谓“咬得菜根，百事可做”。
出自《菜根谭》：
“藏巧于拙,用晦而明,寓清于浊,以曲为伸,真涉世之一壶,藏身之三窟也来.”
翻译过来是：
人再聪明也不宜锋芒毕露,不妨源装得笨拙一点；即使非常清楚明白也不宜过于表现,宁可用谦虚来收敛自己；志节很高也不要孤芳自赏,宁可随和一点也不要自命清高；在有能力时也不宜过于激百进,宁可以退为进,也不要太过于冒进,这才是立身处世的救命法宝,明哲保身最有用的狡兔有三度窟.谢谢采纳！
藏巧于拙
