赤佬

小赤佬 是啥意思? 叫侬再十三 又是啥意思?

这两句啥意思？那里话？那里方言？？？

这两句都是上海方言的骂人，小赤佬CHEAT，欺骗，和中文“佬”的混生词语，一个鲁迅时代最流行的骂人的洋文，一般指男的，带点鄙视的味道，相当于“小瘪三”。而“叫侬再十三”中的“十三”即十三点，十三点是指旧上海时期的交际花，是传统女人眼中的轻浮、放荡的女人，侬就是你的意思，所以该话是与“你个死三八”类似。

同意楼上的，我们这里貌似是“土气”和“乡巴佬”的意思。

赤佬，赤佬什么意思

赤佬是上海方言，主要吴苏地区出现频率较高

“赤佬”原本对明朝军队中士兵（兵户）的称呼（贬义）。

汉语中“赤”指红色的意思，“佬”一般在南方方言中是指社会地位不高的男性。“赤佬”即穿红色衣服的男人。

明朝属火德、尚红色，所以士兵的衣服是都是红色。明代采用卫所，兵户半兵半农，打仗时一个军户出一个兵，和平时期当农民，并且是世袭的身份不可转换的。因此当兵这种职业倍受蔑视，被认为社会地位及其低下而且世代没有前途。

扩展资料：
上海方言的特点：

据统计，上海市区声母有27个。上海郊区声母数与市区不同，如松江有34个声母，金山有32个声母。上海市区大多不分尖团音，而上海郊区的浦东、金山、嘉定、青浦、宝山等能够区分尖团音。

上海市区韵母数为41个。上海郊区松江、金山、崇明韵母数多达50、52、55个。

上海话具有浊音，因此在平上去入古四声的基础上是清浊对立而分阴阳。

上海市区话声调是7个，在吴语四声八调基础上，阳上与阳去归并而来。

参考资料来源：
百度百科-赤佬
百度百科-上海方言
百度百科-小赤佬

小赤佬，上海方言，粗话。

赤佬在上海话中原指鬼的意思（上海话读“ju”），“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后，家人买不起棺材，往往是赤身用草席卷了，草草埋了了事。大雨后，暴尸于野也是常见，在野地里走的人遇到这个尸体，就是“赤佬”。不管是鬼，还是尸体，遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。

“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”，“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。

“小赤佬”，则是指“乳臭未干，不值计较”人拎包跑腿的人。在电视节目里，黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友，也叫“小赤佬”。

“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候，小孩子赤着膊在弄堂里皮，弄得身上龌里龌龊，大人就要骂了：“小赤佬，特我死转来。”“小赤佬”，有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”，就是带有很有喜爱的意味。

由赤佬衍生出去，上海人里讲一些有鬼精灵，又蛮促刻的人，叫“赤佬模子”。

1. 宋 时对军人的鄙称。 宋 江休复 《江邻几杂志》：“都下鄙俗，目军人为赤老，莫原其意，缘尺籍得此名耶？ 狄青 自 延安 入枢府，西府迓者累日，不至，问一路人，不知乃 狄 子也，既云‘未至’，因谩骂曰：‘迎一赤老，累日不来。’”

2.方言。詈词。意为“鬼”、“无赖”等。有时也用于戏谑。 叶紫 《校长先生》：“早晨头死脱，夜里厢变赤老！” 茅盾 《子夜》十三：“天杀的强盗、赤老，平白地来寻事，抢了我的落花生，还说要捉我到行里去吃官司！”

赤佬是"鬼"的意思,在上海话里,有时候用来骂人,但如果关系比较好的人之间,也是一种比较亲近的称呼.