- A+
所属分类:成语词典大全
生活中,我们经常遇到一些耳熟能详,甚至习以为常的词汇,却不知道英文中有没有相应的地道表达。因此,中译君邀请中译公司战斗在翻译市场第一线的资深译员,每天和大家分享一个常用词汇的英语表达。
看过之后你可能会发现:哎哟,这个表达竟然和我想的完全不一样耶!
Astone’sthrowaway
近在咫尺
释义:
ashortdistanceawayfromsomething
近在咫尺
例句:
Brett wanted a shorter commute, so he moved to a house that is just a stone’s throw away from his job.
为了减少通勤时间,布雷特搬到了工作单位附近。
资料支持
中国对外翻译有限公司副译审、中译培训CATTI笔译精讲课程优秀讲师林敬贤
▼更多精彩推荐,请关注我们▼