- A+
沪江韩语微信号:hjkorean
导读：大家无论在韩语学习过程中还是在看韩剧的时候应该都会遇到过成语，韩语当中的成语有很多都来自中国的典故，当然也有中国不同之处，韩语的成语分为四字成语和故事成语，这两者之间有什么区别？我们来简单了解一下吧。
????
典故成语
??????????????,???????????????'????'????.???'????'???????????????????????????????????????????????????????????????????????????,二字(2?),三字(3?),四字(??)?????????.
典故成语是从过去的故事中由来，由于由汉字构成所以又叫“汉字成语”。并且“故事成语”中浓缩了从过去流传至今的故事，和成语形成的时代的历史情况，以及从中获得的生活智慧等，并且大部分是由2字、3字以及4字形成的俗语。
????
四字成语
????(漢字成語)??????(故事成語)???????????????????????????????,??,??????????????.??4???????????????(四字成語)????????.
汉字成语或典故成语主要是从中国的典故流传而来，并用简略的文字来描述或比喻事情的状况、感情、人物心理等，因为其中很多由四个字构成，所以叫四字成语。
??,????????????〈????>?????????????,????〈???〉<???〉???3???????,??8?,9???????????.?????????????'????'?????.'????'????????????????????????.
在韩国、中国产生的故事成语中虽然像'渔夫之利'这样的四字成语占了大部分，但是也有经常使用的‘登龙门’、‘未亡人’（寡妇的意思）等3字成语，也有由8个字、9个字构成的成语。在韩国产生的故事成语中还是‘四字成语’最多。‘四字成语’是由4个汉字构成的惯用型文字。
??????????????????2??????.????9????????????????.?????????????????.
因此，故事成语包括从2字成语开始到9个字构成的长的句子，并且四字成语所属于故事成语。
关注我们：沪江韩语（微信号：hjkorean）
↓↓戳"阅读原文"韩语人最常用的100个成语
