- A+
有顾字的成语拜访
有顾字的成语：
左顾右盼、
义无反顾、
不屑一顾、
奋不顾身抄、
顾影自怜、
顾名思义、
言行相顾、
顾盼神飞袭、
瞻前顾后、
顾全大局、
顾此失彼、
顾虑重重、
不管不顾、
后顾之百忧、
自顾不暇、
不顾一切、
后顾之虞、
劬劳顾复、
一顾度之价、
悍然不顾、
掉臂不顾、
补牢顾犬、
后顾之患、
义无返顾、
左言他顾、
高顾遐视、
伯乐一顾、
擅行不顾、
顾左右而言他、
周郎顾曲
一顾求荣 文言文翻译
苏秦为燕国去游说齐国，没有见齐威王之前，先对淳于髡说道：“有一个卖骏百马的人，接连三天早晨守候在市场里，也无人知道他的马是匹骏马。卖马人很着急，于是去见伯乐说：‘我有一匹骏马，想要卖掉它度，可是接连三天早晨，也没有哪个人来问一下，希望先生您能绕着我的马看一下，离开时知回头再瞅一眼，这样我愿意给您一天的费用。’伯乐于是就照着卖马人的话做了，结果一下子马的身价竟然涨了十倍。现在我想把‘骏马’送给道齐王看，可是没有替我前后周旋的人，先生有意做我的伯乐吗？请让我送给您白璧一双，黄金千镒，以此作为您的辛内苦费吧。”淳于髡说：“愿意听从您的吩咐。”于是淳于髡进宫向齐王作了引荐容，齐王接见了苏秦，而且很喜欢他。
一顾求荣
苏秦为燕说齐，未见齐王，先说淳于髡曰：“人有卖骏马者，比三旦于市，人莫之知。往见伯乐曰：‘臣有骏马，欲买之，比三旦立于市，人莫与言，愿子还而视之，，去而顾之，臣献一朝之费。’伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦而马价十倍。今臣欲以骏马见王，莫为臣先后者，足下有意为臣伯乐乎？臣请献白璧一双，黄金千镒，以为马食。”淳于髡曰：“谨闻命矣。”入言之王而见之，齐王大说苏秦。
译文：苏秦为了燕国到齐国去游说，没有见齐王前，先到淳于髡那里去游说说：“有个买骏马的人，他一连三天在集市里，没有人识得骏马。他去拜见伯乐说：‘我有匹好马，想买了它，但我接连三天在集市里，没有一个人和我搭话说要买马，希望你去看看它，并且环绕它走一圈，我愿意奉献上买马的十分之一所得。’伯乐于是到集市去看马，围绕它走了一圈，就在这一天马的身价提高了十倍。现在有匹骏马想献给齐王，但没有为我引见的人，你愿意做这匹骏马的伯乐吗？我愿意奉献白玉壁一对，黄金十两，作为这匹马的引荐费用。”淳于髡说：“愿意听从您的吩咐。”淳于髡于是到朝廷去向齐王推荐苏秦，齐王接见苏秦后对苏秦极为赏识。
我译出后为了现代文的语言习惯，补充了不少的句子成分。拙见供参。
【提要】
苏秦死后，苏秦的弟弟苏代继承了苏秦的事业，开始活跃在战国后期的政治舞台上。由于他初出茅庐，所以急需当时的要人们的推荐、赏识。且看他绝妙的自荐方法。
【原文】
苏代为燕说齐，未见齐王，先说淳于髡曰：“人有卖骏马者，比三旦立于市，人莫知之。往见伯乐曰：‘臣有骏马，欲卖之，比三旦立于市，人莫与言，愿子还而视之。去而顾之，臣请献一朝之贾。’伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦而马价十倍。今臣欲以骏马见于王，莫为臣先后者，足下有意为臣伯乐乎?臣请献白璧一双，黄金千镒，以为马食。”淳于髡曰：“谨闻命矣。”入言之王而见之，齐王大说苏子。
【译文】
苏代为燕国去游说齐国，没有见齐威王之前，先对淳于髡说道：“有一个卖骏马的人，接连三天早晨守候在市场里，也无人知道他的马是匹骏马。卖马人很着急，于是去见伯乐说：‘我有一匹骏马，想要卖掉它，可是接连三天早晨，也没有哪个人来问一下，希望先生您能绕着我的马看一下，离开时回头再瞅一眼，这样我愿意给您一天的费用。’伯乐于是就照着卖马人的话做了，结果一下子马的身价竟然涨了十倍。现在我想把‘骏马’送给齐王看，可是没有替我前后周旋的人，先生有意做我的伯乐吗?请让我送给您白璧一双，黄金千镒，以此作为您的辛苦费吧。”淳于髡说：“愿意听从您的吩咐。”于是淳于髡进宫向齐王作了引荐，齐王接见了苏代，而且很喜欢他。
“不屑一顾”的意思是什么？
不屑：不值得，不愿意；
顾：看。认为不值得一看。形容极端轻视。
1、[bùxièyīgù]不屑一顾：【出处】《战国策．燕策二》有经伯乐一顾而马价十倍之说。后以"一顾"喻受人引举称扬或提携知遇。
2、【造句】
（1）他对这些低级趣味的作品向来不屑一顾。
（2）让我们惊奇的是，他对那个女孩的求婚被不屑一顾地拒绝了。
（3）他对儿子的要求非常严格，对传统的训练思维和方式不屑一顾。
（4）“有什么要说的吗？”他的语气波澜不惊，平淡得甚至可以说不屑一顾。
（5）学习一种语文不是一件容易的事，积极的作法是认识我们的弱点，不是不屑一顾，把它当成另一件无关紧要的事。
3、【近义词】
（1）嗤之以鼻[chīzhīyǐbí]：嗤：讥笑，用鼻子吭声冷笑，表示轻蔑。
（2）掉以轻心[diàoyǐqīngxīn]：对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。
（3）漠然置之[mòránzhìzhī]：置：放。；很冷淡地把它搁在一边；指对人或事态度冷淡，放在一边不理。
（4）不足挂齿[bùzúguàchǐ]：不足：不值得；挂齿：放在嘴上讲；表示不值得一提。
（5）置之不顾[zhìzhībùgù]：置：放着；之：代词；顾：照管；放在那儿不管。
