- A+
美食果腹 美诗润心
美
诗
团
第
二
十
六
季
诗友们,今天我们学习岑参的《白雪歌送武判官归京》最后六句,背会的诗友别忘了在篇末投票打卡啊!
白雪歌送武判官归京 韩艳丽来自美诗团00:0001:46
本首音频来自诗友韩艳丽
特此鸣谢
懂一点儿诗抄
石门老哥原创配图
一、诗词原文
白雪歌送武判官归京(四)
唐 岑参
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
二、词语注释
1、辕门:军营的门。
2、风掣:红旗因雪而冻结,风都吹不动了。一言旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。掣:拉,扯。
3、轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。天山:一名祁连山,横亘新疆东西,长六千余里。
4、满:铺满。形容词活用为动词。
5、山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
三、诗词译文
黄昏时辕门外大雪纷飞,
冻硬的红旗风吹不飘动。
在轮台东门外送你回京,
临行时茫茫白雪布满山。
山路曲折不见你的身影,
雪地上空留马蹄的印迹。
四、诗词赏析
这首诗最后六句,写傍晚送别友人踏上归途。“纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻”,归客在暮色中迎着纷飞的大雪步出帐幕,冻结在空中的鲜艳旗帜,在白雪中显得绚丽。旗帜在寒风中毫不动摇、威武不屈的形象是将士的象征。这两句一动一静,一白一红,相互映衬,画面生动,色彩鲜明。“轮台东门送君去,去时雪满天山路”,虽然雪越下越大,但是送行的人千叮万嘱,不肯回去。“山回路转不见君,雪上空留马行处”,用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情,也表现了边塞将士的豪迈精神。
五、作者简介
岑参(公元715—770年),唐江陵人。天宝三年进士。工诗,长于七言歌行。现存诗歌三百六十首。对边塞风光、军旅生活以及少数民族的文化风俗有亲切的感受,故其边塞诗尤多佳作。风格与高适相近,后人多并称“岑高”。
亲友诗抄
姜天群老师作品
刘荣贵老师作品
幸福向太阳作品
xhl作品
刘国华先生作品
小卜作品
王天明作品
观字悟理
横平竖直皆风骨,左撇右捺是血脉。这两句,字面意思说的是中国汉字的型之美涵之深。引申意义有两个,一是形容人的品格正直富有情感。二是说文章才华高尚丰腴,大气不凡。
【老琴书法·观字悟理】
人间词话
以《长恨歌》之壮采,而所隶之事,只“小玉双成”四字,才有余也。梅村歌行,则非隶事不办。白、吴优劣,即于此见。不独作诗为然,填词家亦不可不知也。
——王国维
诗友原创
清平乐 集李煜词
刘微鹏
茱萸香坠,
脂泪留人醉。
无奈夜长人不寐,
别是一般滋味。
林花谢了春红,
新愁往恨何穷?
拂了一身还满,
更行更远还生。
编辑:孙慧,李贤静
长按识别二维码关注我们