- A+
成语是“人们长期以来习用的、简洁精辟的定型词组或短句。汉语的成语大多由四个字组成,一般都有出处”。这是《现代汉语词典》对“成语”下的定义。据此,我在拙文《平江俗语》里说到的俗语有不少可能就是成语。这里再专门对平江成语作一浮光掠影的探讨。
表现颜色的成语
墨咕渍黑:黑得跟墨一样,很黑很黑。
蔟红溜白:极言皮肤好,健康漂亮,犹如“白里透红”。
红甘裸刴:也是形容人健康漂亮,犹如普通话的“红扑扑”的。
黄皮寡瘦:人的脸色发黄,身体瘦弱。
表现外貌的成语
嫩皮细肉:这是形容年轻人特别是年轻女人的成语,皮肉嫩而细,自然漂亮吸引人。
蛮头苦脑:指人或物长得不高,很粗蛮的样子。
刮瘦刮瘦:非常瘦的样子。
瘦亢瘦亢:很瘦;高而瘦。
呆(ai,第二声)皮笨脑:呆笨,不灵光、不活泛。
搂眼搂睛:眼睛内抠,很瘦削的样子。如:“那个人搂眼搂睛的,像黄巴老鼠(黄鼠狼)吸了血,好吓人啊!”
胡巴壮大:身材高大壮实的意思。平江人认为“十大九不输”,胡巴壮大是很大的优势,所以这成语暗含羡慕之意。
赤膊哩西:光着上身的样子。
猴毛嘴尖:形容人的外貌瘦削而丑陋猥琐,犹如普通话的“獐头鼠目”,多是对瞧不起的对手时使用。
表现健康状况的成语
大气哼哼:这是表现人身体不好的成语,特别是劳累过后,呼吸急促,“扯气不来”的情形。
咳咳泣壳:形容经常咳嗽、身体羸弱。这往往是肺部有问题,比如肺结核的症状。肺结核过去又称为“痨病”,不容易治好。平江人有的即使在感冒了而不停咳嗽时可能也会自我解嘲地嘟囔上一句“咳咳泣壳,痨病发作”,虽然明知不是痨病也这么说,但只是说说而已,不能当真的。“泣壳”,是形容咳个不停、咳得面红耳赤受不了的样子。
黄肿爆最:也是形容人身体有病,不健康,而且病得相当厉害,一般都是肝胆有问题,平江人叫“黄肿”,多是黄疸性肝炎。
痰板气急:也是身体不好的成语,肺部、支气管发炎的症状。胸部感觉被痰板住了,自然呼吸急促、透不过气来,也有可能是感冒发烧引起的。
齁头戏故:呼吸道有病、呼吸困难、“扯气不来”,平江话叫“扯齁”。此成语是身体不好、经常“扯齁”的意思。
魔魔胀胀:指肚子不舒服、隐隐作痛的样子。有时也说“魔胀”。
脱体全安:疾病痊愈,完全康复的意思。
鼻涕罗嗦:成天流着鼻涕的样子。有时也指感冒后的症状。
鼻涕巴沙:与“鼻涕罗嗦”意思相同。
疲癃残疾:身体不好,神色倦怠,狼狈不堪的意思。并不是真的说身有残疾,这里的“残疾”是说明疲惫的程度很深,作为词的后缀使用。
四柱到肉:本来是说生猪长得肥壮,四柱指其四只脚,到处都长足了、到位了,养肥了。也用来戏弄人身体肥胖、肥头大耳的样子。
(未完待续……)