- A+
难兄难弟，“难兄难弟”是什么意思？
指兄弟两人才德俱佳，难分高下。亦作于讥讽两者同样低劣
zhidao
【成语】： 难兄难弟
【拼音】： nán xiōng nán dì
【解释】： 指兄弟两人才德俱佳，难分高下。亦作于讥讽两者同样低劣。
【出处】： 元?张可久《折桂令?湖上饮别》曲：“难兄难弟俱白发相逢异乡。无风无雨未黄花不似重阳。”?
【歇后语】： 青蛙找田鸡；三人买一股香磕头
【灯谜】： 哥俩坐班房
【用法】： 作主语、宾语、定语；形容两兄弟都好
【英文】： fellow sufferers
【故事】： 东汉
时期，颖川县官陈??廉洁奉公，百姓十分爱戴。他的大儿子元方与小儿子季方也有很高的德行，被朝廷重用，他们的头像被挂在城墙上成为百姓学习的典范。他的孙子们问他们的父亲谁的功德高，陈??说：“元方难为兄，季方难为弟。”
【造句】：
1、他们患难与共,是一对名副其实的难兄难弟。
2、这对难兄难弟历经千辛万苦，终于回到他们的家乡。
3、当年我们
在战场上是同生共死的难兄难弟。
4、我们俩，一个感冒，一个胃痛，就像一对难兄难弟似的。
5、他们俩是同甘共苦的难兄难弟。
电视剧《难兄难弟》是拍真人真事吗
《难兄难弟》里的陈宝珠确实有此人，但是李奇、绍芳芳、谢源貌似找不到这几个人的资料，当年TVB真有这几个明星吗
弟》不是拍的真人真事，是虚构作品。
《难兄难弟》（英文：Old Time Buddy），是香港TVB在1997年香港回归之际拍摄的一套以怀旧为主调的电视剧。由钟澍佳监制，罗嘉良、吴镇宇、宣萱、张可颐出演。
该剧以轻松幽默的方式演绎1960年代至1970年代的娱
乐圈。电视台为剧集推出原声大碟，反应不俗。续集是《难兄难弟之神探李奇》。
《难兄难弟》主要角色：
与谢源本是同学，
二人同时闯进五
光十色的电影圈，源瞬间成
为男主角，而奇则仍是半红不黑。奇本暗恋芳，但芳却因朝夕相对而与源热恋，奇大受打击。后他与珠发展，又遭
珠母极力反对，被迫分手，情路可谓非常坎坷。
与李奇是共赴患难、同甘共苦的好兄弟，二人偶然闯进五光十色的电影圈，但际遇却大相径庭。源瞬间成为男主角，跟当时得宠的两大玉女邵芳芳及程宝珠结下不少片缘。
是真人，但故事不一定是真的。
zhidao
是现实中的陈宝珠，邵芳芳是现实中的萧芳芳，她们是邵氏七公主里的两位。
李奇是吕奇，谢源是谢
贤，谢霆锋老爸。
陈宝珠和吕奇是荧屏搭档，萧芳芳和谢贤也是。所
以剧中的情侣档是这样来的。
另外剧中的任姐、仙姐，也是现实中的粤剧名伶任剑辉和白雪仙。
难兄难弟，“难兄难弟”的本来意义是指
A才能俱佳，难分高下 B 患难兄弟 C共患难的朋友 D 彼此处境都不妙
A才能俱佳，难分高下
“难兄难弟”是个有趣而特别的成语，它的出处故事内容，简单但有趣；成语蕴涵意义的变迁，巨大而特别。
7a64e78988e69d8331333233663430
据《世说新语?德行篇》记载，有个陈氏家族，家长陈??（此字粤语和普通话都读为“实”）有元方、季方两个儿子，都是功业有成，尊长爱幼，德行甚佳。一次，陈元方的儿子长文，陈季方的儿子孝先，二小儿谈论人品问题，都极自豪地夸耀各自父亲的功德，争论得不可开交。
长文和孝先二童僵持不下找祖父陈??评理，陈《??笑看二孙争论，不期然觉得他们的父亲元方和季方都是好样的，于中感叹道：“元方难为弟，季方难为兄！”意思是，元方实在是好啊，好到很难做他弟弟（去效法学习他）；季方也好得很啊，好到很难做他哥哥（去效法学习他）。
从此，这句感叹被人们紧缩成“难兄难弟”成语，不难领会，原成语的意思是说兄弟皆佳，无可挑剔，并驾齐驱。但是，这个本指好到“难于做兄，难于做弟”的意思渐渐被人遗忘，大家把“难于”之“难”解作了“落难”之“难”了。这解法同原解恰恰相反，一改形容兄弟都非常优秀的意念，变成了讥讽一对兄弟都同样坏的语义了。
现在，形容两个出类拔萃吕行皆佳者是“难兄难弟”，变成误解错用；形容坏人或是共同落难之人才觉合适了。
“难兄难弟”的来历
--------------------------------------------------------------------------------
东汉时期，颖
州有个名叫陈实的人，生在贫家，自幼好学，办事公道。后来在太丘县做了县官，更是清政廉洁，断事公平，百姓非常
佩服。他的
生活十分简朴，家里没有仆人。他的大儿子元方，小儿子季方，也有很高的德行。陈实出门办事，大儿子在前边拉车，小儿子拿着手杖跟在后面，路上行人见了，无不称赞他们。
由于陈实和他的两个儿子的声望极高，当时县城墙上，都画着他们父子三人的图像，让百姓学他们的品德。
元方有个儿子叫长文，季方有个儿子叫孝
先。有一天，他们为自己父亲的功德而争论起来，都说自己的父亲功德高，争来争去没有结果，便一同来请
祖父裁决。陈实想一会儿，对两个孙子说：“元方难为兄，季方难为弟。元方、季方的功德都很高，难以分出上下啊！”
两个孙子满意而去了。
“难兄难弟”原意是说兄弟德才都好，难分高下。现在则用它指两个人同样恶劣，或两个处于相似的困难境
地。（孙芹摘自《贵州老年报》）
形容两个出类拔萃吕行皆佳者是“难兄难弟
A才能俱佳，难分高下
