- A+
前面都没讲到点子上。
中文中,“得罪”和“冒犯”,并没有程度上和对像上的差别,而是强调之处不同。
得罪,强调后果。它通常总是和报复联系在一起。
冒犯,强调行为。冒犯的对像也可能不是人(冒犯威严、冒犯法律)。
所以“得罪”可能是因为“冒犯”,“冒犯”却不一定会“得罪”。
冒犯,冒犯是什么意思?
言语或行动没有礼貌,冲撞了对方。
冒犯?[ mào fàn ]?
明?吴承恩《西游记》第六五回:“那妖王道:‘这猴儿是也不知我的姓名,故来冒犯仙山。’”?
那个妖怪头子说道:这猴子也是不知道我的名号,释义才来侵犯我的仙山。
1、我的弟弟少不更事,昨天失言冒犯,请您原谅!
2、这位老前辈曾是叱咤风云的人物,我们一定不要冒犯他。
一、近义词:
触犯?[ chù fàn ]?
释义:冒犯;冲撞;侵犯。
出处:明?高启 《四臣论》:“正言不?h,触犯忌讳。”
翻译:正直的言论不会有所隐瞒,冒犯了忌讳。
二、反义词:
礼待?[ lǐ dài ]?
释义:以礼相待。
出处:南朝宋?范晔《后汉书?皇后纪上?光武郭皇后》:“礼待阴郭 ,每事必均。”
翻译:对阴郭以礼相待,每件事情都要公正。
词目:冒犯
注音:màofàn
注释:(动)言语或行为没有礼貌,冲撞了对方。
1. 顶着;不顾。
《东观汉记?鲍永传》:“君晨夜冒犯霜露,精神亦劳矣。”《后汉书?郭镇传》:“ 镇 冒犯白刃,手??贼臣。” 宋 王安石 《汝瘿和王仲仪》:“挟带岁月深,冒犯风霜冷。” 郭沫若 《沸羹集?人类的前卫》:“ 苏联 的最有名的飞行员 契加洛夫 ,冒犯着自己生命的危险,抢救了他所驾驶的飞机。”
2. 触犯;冲撞。
《北史?王??传》:“窃谓天时人事,同无异揆,是以冒犯雷霆,不惮斧钺。”《古今小说?裴晋公义还原配》:“昨日语言冒犯,自知死罪,伏惟相公海涵。” 清 李渔 《风筝误?诧美》:“是下官认错了人,冒犯小姐,告罪了!”《十月》1981年第3期:“ 伯老 ,得罪得罪!冒犯了你。我们 湖南 人讲话粗鲁,不知忌讳惯的。”
3. 侵犯;侵害。
《西游记》第六五回:“那妖王道:‘这猴儿是也不知我的姓名,故来冒犯仙山。’” 梁启超 《医学善会叙》:“卒有不幸,阴阳寒暑之冒犯,则已舍身为釜中鱼。”?
参考资料:baike.baidu.com/view/1846208.htm
词目:冒犯
注音:màofàn
注释:(动)言语或行为没有礼貌,冲撞了对方。
详细解释
1. 顶着;不顾。
《东观汉记?鲍永传》:“君晨夜冒犯霜露,精神亦劳矣。”《后汉书?郭镇传》:“ 镇 冒犯白刃,手??贼臣。” 宋 王安石 《汝瘿和王仲仪》:“挟带岁月深,冒犯风霜冷。” 郭沫若 《沸羹集?人类的前卫》:“ 苏联 的最有名的飞行员 契加洛夫 ,冒犯着自己生命的危险,抢救了他所驾驶的飞机。”
2. 触犯;冲撞。
《北史?王??传》:“窃谓天时人事,同无异揆,是以冒犯雷霆,不惮斧钺。”《古今小说?裴晋公义还原配》:“昨日语言冒犯,自知死罪,伏惟相公海涵。” 清 李渔 《风筝误?诧美》:“是下官认错了人,冒犯小姐,告罪了!”《十月》1981年第3期:“ 伯老 ,得罪得罪!冒犯了你。我们 湖南 人讲话粗鲁,不知忌讳惯的。”
3. 侵犯;侵害。
《西游记》第六五回:“那妖王道:‘这猴儿是也不知我的姓名,故来冒犯仙山。’” 梁启超 《医学善会叙》:“卒有不幸,阴阳寒暑之冒犯,则已舍身为釜中鱼。”
言语或行为没有礼貌,冲撞了对方。
@沙?J√∨?JV二子∩?V√√一rf汇RRABcDEFG
我本无心,你本无意冒犯什么意思?
楼主你好 意思就是说我不是故意去做某件事的 你也不是故意要冒犯的
说明两个人要冰释前嫌,重新和好。