时不我待的意思

  • 时不我待的意思已关闭评论
  • A+
所属分类:成语词典大全

时不我待 时不待我 各何意?

一个意思啦。。。

我们知道,很多成语都来自古语。而古汉语的语法和现代汉语的语法有所不同,因而有为数不多的部分成语仍然保留了古汉语的一些语法特点。“时不我待”就是其中之一。这里的“我待”是“待我”的倒装。

在古汉语中,有这样一条语法规则:否定句中,有否定词“不、未、莫”等,如果代词作宾语,一般(不是一律)放在动词之前。如廖序东的《文言语法分析》(上海教育出版社,1981年版)一书就列举了这样一些例句:

①子不我思,岂无他人?(《诗·郑风·搴裳》)你不想我,难道还没有别的人?

②三岁贯女,莫我肯顾。(《诗·魏风·硕鼠》)供养你多年,可是你不肯体恤我。

③先生复缚置囊中,肩举驴上,而狼未之知也。(《中山狼传》)而狼还不知道这一点。

④尔无我诈,我无尔虞。(《左传·宣公十五年》)你不欺骗我,我也不欺骗你。“无”,毋。

“时不我待”一语,就是因为有一个否定词“不”,又是以代同“我”作宾语,所以宾语“我”就放在动词“待”之前。这就是从意义上来说应该是“时不待我”但却要写作“时不我待”的原委。类似语法结构的成语还有一些,较常用的如“人莫予毒”。莫:无指代词,没有谁。予:我。毒:伤害,威胁。全句意思是:没有谁能够伤害我。因为有一个否定词“莫”,又是以代词“予”作宾语,所以宾语“予”就放在动词“毒”之前。

“时不我待”一词出现得较晚,但它的起源却很早。《论语·阳货》中已有“日月迭矣,岁不我与。”(《文选·与吴季重书》中有“然日不我与,曜灵急节。”《文选·幽愤诗》中有“实耻讼冤,时不我与!”无论是“岁不我与”或“日不我与”,还是“时不我与”,其义都等于“时不我待”;其语法结构也和“时不我待”相同。与:动词,等待。因为有一个否定词“不”,又是以代词“我”作宾语,所以就放在动词“与”之前。现以“时不我待”较为常用。如曹靖华《智慧花开烂如锦》:“忽而念及时不我待,只得像拉起一根葛条,不顾首尾,匆匆割取眼前一段。”

史式的《汉语成语研究》(四川人民出版社,1979年版)综合各家之说,给成语下了这个定义:

凡在语言中长期沿用,约定俗成,一般具有固定的结构形式与组成成分,有其特定含义,不能望文生义,在句子中的功能相当于一个词的定型词组或短句,谓之成语。

我认为这个定义是比较恰当而全面的。其中“约定俗成,一般具有固定的结构形式与组成成分”,更是各家一致的看法。准乎此,作为成语的“时不我待”已是约定俗成,具有固定的结构形式与组成成分,就不宜改为“时不待我”,尽管“时不待我”意思并不错。

不仅如此,有一些语法结构和现代汉语没有大的差别、但用词不同的成语,也不应根据现代汉语套改。如“靡不有初,鲜克有终”。“靡”意为“无”,现在已不用“靡”来表示“无”了,但也不必就将“靡不有初”改为“无不有初”。理由还是这些成语已“在语言中长期沿用,约定俗成,具有固定的结构形式与组成成分”。

综上所述,从语言规范化的角度来看,我们应该用“时不我待”而不用“时不待我”。对于一般人来说,知道“时不我待”的意思就是“时不待我”就可以了;对于语文工作者来说,还应懂得为什么要用“对不我待”而不用“时不待我”。

“时不我待”是什么意思?

时不百我待(shíbùwǒdài)

解释我待:“待我”的倒装,等度待我。时间不会等待我们。指要抓紧时间。

出处《论语·阳货》:“日月逝矣,岁不我知与。”

用法主谓式;作道宾语、分句;含褒义

示例这项任回务十分紧迫,~。

近义词时不再来、争分夺秒

反义词无所事事、得过答且过

英文seizetime

时不我待意思意思

【成语】时不我待

【全拼】:shíbùwǒdài

【释义】:我待:“待我”的倒装,等待我。时copy间不会等待我们。指要抓紧时间。

【出处】:《论语·阳货》:“日月逝矣,岁不我与zhidao。”

【例子】:这项任务十分紧迫,~。

时不我待的意思

时不我待

【解释百】:我待:“度待我问”的倒装,等待我。时间不会等待我们。指要抓紧时间。

【出自】:《答论语·阳货》:“日月逝矣,岁不我与。”

【示例】:这项任务十分紧迫,~。

【语版法】:主谓式;作权宾语、分句;含褒义

词目

时不我待(shíbùwǒdài)

2解释

我待:“待我”的倒装,等待我。时间不会等待我们。指要抓紧时间。

3出处

《论语·阳货》:“日月逝矣,岁不我与。”

4原文

阳货(1)欲见孔子,孔子不见,归孔子豚(2)。孔子时其亡(3)也,而往拜之,遇诸涂(4)。谓孔子曰:“来!予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦(5),可谓仁乎?”曰:“不可。”“好从事而亟(6)失时,可谓知乎?”曰:“不可。”“日月逝矣,岁不我与(7)。”孔子曰:“诺,吾将仕矣。”选自《论语·第十七章·阳货篇》[1]

5翻译

阳货想见孔子,孔子不见,他便赠送给孔子一只熟小猪,想要孔子去拜见他。孔子打听到阳货不在家时,往阳货家拜谢,却在半路上遇见了。阳货对孔子说:“来,我有话要跟你说。”(孔子走过去。)阳货说:“把自己的本领藏起来而听任国家迷乱,这可以叫做仁吗?”(孔子回答)说:“不可以。”(阳货)说:“喜欢参与政事而又屡次错过机会,这可以说是智吗?”(孔子回答)说:“不可以。”(阳货)说:“时间一天天过去了,年岁是不等人的。”孔子说:“好吧,我将要去做官了。”

6用法

否定句中,代词宾语前置。

主谓式;作宾语、分句;含褒义;指要抓紧时间。

示例这项任务十分紧迫,~。

近义词时不再来、争分夺秒

反义词无所事事、得过且过

英文seizetime

望采纳,谢谢!

(时不我待)是什么意思?

我们知道,很多成语都来自古语。而古汉语的语法和现代汉语的语法有所不同,因而有为数不多的部分成语仍然保留了古汉语的一些语法特点。“时不我待”就是其中之一。这里的“我待”是“待我”的倒装。

在古汉语中,有这样一条语法规则:否定句中,有否定词“不、未、莫”等,如果代词作宾语,一般(不是一律)放在动词之前。如廖序东的《文言语法分析》(上海教育出版社,1981年版)一书就列举了这样一些例句:

①子不我思,岂无他人?(《诗·郑风·搴裳》)你不想我,难道还没有别的人?

②三岁贯女,莫我肯顾。(《诗·魏风·硕鼠》)供养你多年,可是你不肯体恤我。

③先生复缚置囊中,肩举驴上,而狼未之知也。(《中山狼传》)而狼还不知道这一点。

④尔无我诈,我无尔虞。(《左传·宣公十五年》)你不欺骗我,我也不欺骗你。“无”,毋。

“时不我待”一语,就是因为有一个否定词“不”,又是以代同“我”作宾语,所以宾语“我”就放在动词“待”之前。这就是从意义上来说应该是“时不待我”但却要写作“时不我待”的原委。类似语法结构的成语还有一些,较常用的如“人莫予毒”。莫:无指代词,没有谁。予:我。毒:伤害,威胁。全句意思是:没有谁能够伤害我。因为有一个否定词“莫”,又是以代词“予”作宾语,所以宾语“予”就放在动词“毒”之前。

“时不我待”一词出现得较晚,但它的起源却很早。《论语·阳货》中已有“日月迭矣,岁不我与。”(《文选·与吴季重书》中有“然日不我与,曜灵急节。”《文选·幽愤诗》中有“实耻讼冤,时不我与!”无论是“岁不我与”或“日不我与”,还是“时不我与”,其义都等于“时不我待”;其语法结构也和“时不我待”相同。与:动词,等待。因为有一个否定词“不”,又是以代词“我”作宾语,所以就放在动词“与”之前。现以“时不我待”较为常用。如曹靖华《智慧花开烂如锦》:“忽而念及时不我待,只得像拉起一根葛条,不顾首尾,匆匆割取眼前一段。”

史式的《汉语成语研究》(四川人民出版社,1979年版)综合各家之说,给成语下了这个定义:

凡在语言中长期沿用,约定俗成,一般具有固定的结构形式与组成成分,有其特定含义,不能望文生义,在句子中的功能相当于一个词的定型词组或短句,谓之成语。

我认为这个定义是比较恰当而全面的。其中“约定俗成,一般具有固定的结构形式与组成成分”,更是各家一致的看法。准乎此,作为成语的“时不我待”已是约定俗成,具有固定的结构形式与组成成分,就不宜改为“时不待我”,尽管“时不待我”意思并不错。

不仅如此,有一些语法结构和现代汉语没有大的差别、但用词不同的成语,也不应根据现代汉语套改。如“靡不有初,鲜克有终”。“靡”意为“无”,现在已不用“靡”来表示“无”了,但也不必就将“靡不有初”改为“无不有初”。理由还是这些成语已“在语言中长期沿用,约定俗成,具有固定的结构形式与组成成分”。

“时不我待,只争朝夕。”是什么意思?

“时不我待”意思是时间不会等待我们,指要珍惜并充分利用时间;“只争朝夕”指抓紧时间。所以“时不我待,只争朝夕”的意思就是时间不会等待我们,要抓紧一切可以利用的时间。

时不我待详解:

【读音】shíbùwǒdài;

【释义】时间不会等待我们,指要珍惜并充分利用时间;

【出处】《论语·阳货》:“日月逝矣,岁不我与。”

【译文】时间过去了,一点也没有留给我。

【用法】作宾语、定语、分句;

【造句】

例1、时不我待,发奋举绩,一鼓作气,挑战佳绩。

例2、?时不我待,我们要珍惜在学校学习的分分秒秒,掌握科学文化知识。

扩展资料:

一、只争朝夕详解

【读音】zhǐzhēngzhāoxī;

【释义】朝:早晨;夕:晚上;朝夕:形容时间短暂。比喻抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的。

【出处】明代徐复祚《投梭记·却说》:今朝宠命来首锡,掌枢衡只争旦夕。

【译文】现在因为恩宠来首锡,掌握枢衡只争日夜。

【用法】作谓语、定语、分句,指抓紧时间。

【造句】

例1、只争朝夕,是时代赋予我们的使命。

例2、我们要以只争朝夕的精神努力工作,创造美好的明天。

例3、学习要只争朝夕,今天该学好的一定要学好,不要拖到明天去。

参考资料来源:百度百科-时不我待

参考资料来源:百度百科-只争朝夕

指时间不会等待我们,我们要把握住每一天。

出自:《论语·阳货》

读音:shíbùwǒdài,zhǐ?zhēng?zhāo?xī。

造句:时不我待,我们要珍惜在学校学习的分分秒秒,掌握科学文化知识。

珍惜你拥有的每一刻,且记住时zhidao不我待,不要再作所谓的等待。

时不我待,希望大家利用这种新的精神,不要在报喜的钟声中把到手的胜利白白断送掉。

朋友们,岁月如歌,流年似水,机不可失,时不我待。

时不我待,我们要珍惜在学校学习的分分秒秒,掌握科学文化知识。

时不我待,我们要珍惜时间,掌握科学文化知识。

时不我待,发奋举绩,一版鼓作气,挑战佳绩。

要鞭策自己,要感到时不我待、业不我待、民不我待。

形势逼人,时不我待,全市上下痛定思痛,置之死地权而后生,变压力为动力,憋着一股劲,积极创造条件努力打好园林绿化翻身仗。

朋友们,岁月如歌,流年似水,机不可失,时不我待。让我们在加强合作交流中共谋果蔬产业美好的未来,共创果蔬产业辉煌的明天。