- A+
逃之夭夭的意思是什么?
逃之夭夭táozhīyāoyāo
【解释】：本意是形容桃百花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭度”表示逃跑，是问诙谐的说法。
【出自】：《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
【示例】：答撞人者～，众人向他投去愤怒的回眼光。
【近义词】：溜之大吉、桃之夭夭
【反义词】：岿然不动
【语法】：主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的答说法
逃之夭夭的“夭夭”是什么意思？
逃之夭zhidao夭原来叫桃之夭夭释义本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。
出处专《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。属”「夭夭」是描写桃子生长茂盛的形容词。
示例撞人者～，众人向他投去愤怒的眼光。
“逃之夭夭”的意思是什么？
逃之夭夭是一个汉语词语，拼音是táozhīyāoyāo，由桃之夭夭引申而来，原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪、不知去向。
1、「逃之夭夭」之「逃」，典源作「桃」。比喻逃跑得无影无踪。
2、「夭夭」，本意指的是：美丽茂盛的样子。
书证
1、明·天然痴叟《石点头．第九回》：「妹子想起哥哥这样赌法，贴他不富，连我也穷，不如自寻去路，为此跟着一个相识孤老，一溜烟也是逃之夭夭。」
2、清·石玉昆《三侠五义．第六回》：「包公接到文书，将一切事宜交代署印之人，自己住庙。李保看此光景，竟将银两包袱收拾收拾，逃之夭夭了。」
3、清·吴趼人《二十年目睹之怪现状．第七八回》：「等各人走过之后，他才不慌不忙的收拾了许多金珠物件，和那位督办大人，坐了轮船，逃之夭夭的到天津去了。」
扩展资料
典故说明
「逃之夭夭」这句成语是从周朝·佚名《诗经．周南．桃夭》：「桃之夭夭，灼灼其华」中的「桃之夭夭」转用过来。本来「桃之夭夭」是形容桃树的花、叶茂盛美丽。「夭夭」是美丽茂盛的样子，所以底下一句「灼灼其华」，强调了桃花开放得鲜艳明亮的样子。
这两句是《诗经》非常有名的句子，后来又因为「桃」和「逃走」的「逃」同音，所以有人就开玩笑地将人逃跑了的这件事，借用了「桃之夭夭」来比喻，更将「桃花」的「桃」改成「逃走」的「逃」，于是就成了「逃之夭夭」这句成语，此处的「夭夭」已经不具原来的意思了。
近义词：
1、抱头鼠窜：抱着脑袋，像老鼠似地乱窜。形容仓皇逃跑的狼狈样子。
2、溜之大吉：迅速的偷偷逃跑。
3、狼狈而逃：狼狈而逃是以狼狈的形象为贬义，形容仓皇逃跑时不堪丑态的形象。
4、豕突狼奔：形容仓促惊恐的逃跑。
5、东逃西窜：四处奔逃躲避。
参考资料来源：百度百科-逃之夭夭（汉语词汇）
“逃之夭夭”的意思是：抄由桃之夭夭引申而来，原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。
拼音：táozhīyāoyāo
出处：《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”（红色的桃百花比兴新娘的容貌：翠绿的桃树啊，花儿开得红灿灿。）
例句：见我军发动猛攻,敌人立即逃之夭夭。
他不但酒醉驾车撞倒路人，在度铸成大错后居然还逃之夭夭，真是罪无可赦！
南郭先生弄虚作假,冒充吹竽手,最后落得个逃问之夭夭,贻笑大方的下场。
赌徒一听到警察来了，马上抱头鼠窜，逃之夭夭。
那家伙被人识破把答戏，不得不抱头鼠窜，逃之夭夭了。
逃之夭夭是一个汉语词语，拼音是táozhīyāoyāo，由桃之夭夭引申而来，原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。
中文名
逃之夭夭
注音
táozhīyāoyāo
出处抄
《国风·周南·桃夭》
用法
主谓袭式；作谓语；
示例
那些不可多得之将才一溜烟的～
解释
成语：逃之夭夭
拼音：táozhīyāoyāo
解释：本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。
出处知
出处：《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”（红色的桃花比兴新娘的容貌：翠绿的桃树啊，花儿开得红灿灿。）
例句：撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。[1]
词语辨析
用法：作谓语、定语；是逃道跑诙谐的说法
近义词：溜之大吉、桃之夭夭
反义词：岿然不动
