张冠李戴

  • 张冠李戴已关闭评论
  • A+
所属分类:成语词典大全

张冠李戴是什么意思?

解释:把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻抄认错了对象,弄错了事实。

【出自】:明·袭田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人zd作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

“张冠李戴”中的“张”是什么意思

“张”在这里就是姓张的意思

词目张冠李戴

发音抄zhāngguānlǐdài

释义把姓张的帽子戴到姓李百的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。

示例但老船夫却作错了一件事情,度把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈问从文《边城》十四)答

近义词破绽百出似是而非

反义词无可非议毫厘不爽

“张冠李戴”中的“张”是什么意思?

释义:“张”是百家姓中的“张”,表示姓氏。张冠李戴的意思为,把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。

张冠李戴的读音:zhāngguānlǐdài

张冠李戴的出处:明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子:

1、但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。——沈从文《边城》十四

2、这场景很说明问题,唔,杀死小狼崽的纯属个别羊的个别行为,与奥古斯盘羊群无关,请狼女士明鉴,千万别张冠李戴;瞧,我们和这个疯子保持着这么远的距离,说明我们是不赞成这种疯狂的举动的。

——沈石溪《疯羊血顶儿》

3、我们为这里找到了一个主题词——和谐,虽然该词有可能被人张冠李戴,但在这个充满冲突和暗算的世界,这里,还基本当得起我们对该词的正确理解。(《香格里拉散记》)——土家野夫《身边的江湖》

4、醒醒吧,察迪,别再犯傻了,我晓得你把白眉儿当做豺群的大救星,不好意思向大救星亮出你的尖牙利爪,生死存亡关头,不能太书生气了,其他事情都能讲道理,唯独政权问题没什么道理可讲,历朝历代,从来就是胜者为王败者为贼,只要保住了王位,没道理也变得有道理,历史的功绩可以移花接木,戴到我们的头上来,耻辱与罪过可以张冠李戴,戴到对方的头上去。没什么不好意思的,人都这么干,更何况豺呢。——沈石溪《混血豺王》

5、现存的猴类和猿类共有193种。其中的192种身上遍布使毛。唯一例外的物种是一种全身裸露的猿类,他自诩为人类(Homosapiens)。这个物种无与伦比、成就卓绝,不惜花费大量的时间去考察他高雅的动机,与此同时却故意对自己的基本动机弃之不顾,或者不惜花费同样多的时间来掩饰这一点。他引以自豪的,是他的脑容量在所有的灵长目中名列榜首。但是他的生殖器之大也使他在灵长目中位居第一。对于这一事实,他却竭力加以掩盖,宁可把这一殊荣张冠李戴,送给力大无穷的大猩猩。——德斯蒙德·莫里斯《裸猿》

张冠李戴由来

张冠李戴[zhāngguānlǐdài]

【解释】:把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。

【出自】:明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

【示例】:但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“~”了。

◎沈从文《边城》十四

【语法】:联合式;作谓语、状语;含贬义

【近义词】:破绽百出、似是而非

【反义词】:无可非议、毫厘不爽

【由来】:

把姓张的人的帽子戴到了姓李的人头上,这叫作“张冠李戴”,比喻认错了对象或者弄错了事实。为什么非得拿姓张、姓李的人来说事呢?各种辞书都没有解释清楚,仅仅举了一些例子,比如明人田艺蘅所著《留青日札》中有一篇《张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜;窃张公之帽也,假李老而戴之。’”因此就把“张冠李戴”的出处安在了田艺蘅头上,可是人家田艺蘅明明说“谚云”,可见在他之前早就有了这个说法,田艺蘅只不过转述“谚云”而已。如此不求甚解,真是典型的“张冠李戴”!

其实,这个成语出自武则天时的俗语“张公吃酒李公醉”,记载在张鷟的《朝野佥载》一书中:“天后时,谣言曰:‘张公吃酒李公醉。’张公者,斥易之兄弟也;李公者,言李氏大盛也。”张昌宗、张易之两兄弟是武则天最宠爱的面首,此时,李姓王朝已经易姓,武则天改国号为周,篡夺了李姓的天下,她的儿子唐中宗李显也被废黜。“张公吃酒李公醉”这句当时的民谣,张鷟解释为“李公者,言李氏大盛也”,这种解释没有任何道理;“张公吃酒李公醉”一语非常刻薄,是讽刺李显无法撼动母亲的地位,夺回李姓的天下,在陪伴母亲饮酒的宴会上,那边厢“二张”饮酒饮得兴高采烈,这边厢李显独自一人闷闷不乐,怀有无限的心事,闷酒喝着喝着就喝醉了。这才是“张公吃酒李公醉”的真正含义。

相似的说法还有李商隐的诗《龙池》:“龙池赐酒敞云屏,羯鼓声高众乐停。夜半宴归宫漏永,薛王沉醉寿王醒。”薛王是唐玄宗李隆基的弟弟李业,寿王是李隆基的第十八子李瑁。杨玉环本来是寿王妃,被李隆基看中,使用了一些阴谋手段抢夺而去,变成了著名的杨贵妃,一跃而为李瑁的继母。唐玄宗李隆基在龙池举行盛大的酒宴,薛王没有任何心事,喝至沉醉,尽欢而回,可是李瑁呢?就如同当年的李显一样,心事重重,老婆都被当爹的夺去了,而且还在酒宴上顾盼生辉,他能不郁闷吗?不过跟李显不一样的,李瑁的闷酒再喝也喝不醉,酒宴归来,李瑁仍然醒着,而且彻夜不眠。此之谓“薛王沉醉寿王醒”,同“张公吃酒李公醉”如出一辙。

唐代时,又从“张公吃酒李公醉”演化出另外一个俗语:“张公帽儿李公戴。”这句俗语就更刻薄了,此处的“李公”指武则天早已死去的老公高宗李治,“二张”的帽子戴到了李治头上,不是绿帽子是什么!这才是“张冠李戴”这个成语的真正语源。

到了宋代,从“张冠李戴”的语源又演化出其他相似的谚语,比如“张三有钱不会使,李四会使却无钱”,比如“张三李四”,等等。后来凡是一个成语或者俗语中同时出现张姓和李姓的,几乎都源出于“张公吃酒李公醉”。

把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。

【出处】:明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作zhidao赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

其实,这个成语出自武则天时的俗语“张公吃酒李公醉”,记载在张鷟的《朝野佥载》一书中:“天后时,谣言曰:‘张公吃酒李公醉。’张公者,斥版易之兄弟也;李公者,言李氏大盛也。”张昌宗、张易之两兄弟是武则天最宠爱的面首,此时,李姓王朝已经易姓,武则天改国号为周,篡夺了李姓的天下,她的儿子唐中宗李显也被废黜。“张公吃酒李公醉”这句当时的民谣,张鷟解释为“李公者,言李氏大盛也”,这种解释没有任何道理;“张公吃酒李公醉”一语非常刻薄,是讽刺李显无法撼动母亲的地位,夺回李姓的天下,在陪伴母亲饮酒的宴会上,那边厢“二张”饮酒饮得兴高采烈,这边厢李显独自一人闷闷不乐,怀有无限的心事,闷酒喝着喝着就喝醉权了。这才是“张公吃酒李公醉”的真正含义。

张冠李戴中的冠是什么意思?

张冠李戴中的冠意思是帽子。

张冠李戴?[zhāngguānlǐdài]

基本释义:把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。

出处:明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:“物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。”

白话译文:每件物品都有自己的主人,外貌与价值是相符合的。盗取张公的帽子,给李老带着就能看出来不是他的。

例句:但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。

扩展资料:

冠字的其他解释:

1、戴;戴帽子。

例句:孟尝君怪其疾也,衣冠而见之。——战国刘向《战国策·齐策》

白话译文:孟尝君对他回来的速度感到很奇怪,立即穿好衣、戴好帽,去见他。

2、超出众人;超过。

例句:位冠群臣,声施后世。——西汉司马迁《史记·萧相国世家》

白话译文:立下了臣子中最高的功劳,名声流到了后世。

3、加在前头。

例子:冠头(加在前头);冠序(在书前加序言)。

4、古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠。一般在二十岁。

5、排于首位的事例。

例子:冠部(吏部。古代中央设六部,以吏部为首);冠族(显贵的豪门世族)。

6、胜利的奖赏或荣誉的标志,尤指代表运动中获得冠军的称号。

例子:夺冠。

“冠”指帽子。意思是把姓张的帽子戴到姓李的头上;把这一方涉及的过程安插给那一方,比喻认错了对象,弄错了事实。

出处:明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:谚云:张公帽掇在李公头上。有人作赋云:物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。

在唐代,从“张公吃酒李公醉”演化出另外一个俗语:“张公帽儿李公戴。”这句俗语就更刻薄了,此处的“李公”指武则天早已死去的老公高宗李治,“二张”的帽子戴到了李治头上,不是绿帽子是什么!这才是“张冠李戴”这个成语的真正语源。

到了宋代,从“张冠李戴”的语源又演化出其他相似的谚语,比如“张三有钱不会使,李四会使却无钱”,比如“张三李四”,等等。后来凡是一个成语或者俗语中同时出现张姓和李姓的,几乎都源出于“张公吃酒李公醉”。

扩展资料:

张鷟的《朝野佥载》一书中:“天后时,谣言曰:‘张公吃酒李公醉。’张公者,斥易之兄弟也;李公者,言李氏大盛也。”张昌宗、张易之两兄弟是武则天最宠爱的面首,此时,李姓王朝已经易姓,武则天改国号为周,篡夺了李姓的天下,她的儿子唐中宗李显也被废黜。

“张公吃酒李公醉”这句当时的民谣,张鷟解释为“李公者,言李氏大盛也”,这种解释没有任何道理;“张公吃酒李公醉”一语非常刻薄,是讽刺李显无法撼动母亲的地位,夺回李姓的天下。

在陪伴母亲饮酒的宴会上,那边厢“二张”饮酒饮得兴高采烈,这边厢李显独自一人喝闷酒,喝着喝着就喝醉了。这才是“张公吃酒李公醉”的真正含义。

参考资料来源:百度百科-张冠李戴典故

释义其一为:帽子。[例]桂~诗人︱衣zd~楚楚︱免~照片︱李下不正~。

释义其二为:形状如帽子的。[例]花~︱鸡~︱~状动脉。

张冠李戴的意思是,把姓张的帽子戴到姓李的头上。

比喻弄错对象,名实不符。

出自明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:回“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例句:这篇报道把张厂长的事迹安在了李厂长身上,无疑是张冠李戴。

扩展资料:

张冠李戴的近反义词:

近义词:

指鹿为马(比喻公然颠倒是非,刻意歪曲事实。)

颠倒是非(比喻弄错对象,对错弄反。)

反义词:

无可非议(非议:责备,批评。没有什么可以指责的。表示做得妥当。)

毫厘不爽(?毫:细毛;发:头发;爽:差错。形容一点不差。)

参考资料来源:中国语言文字网-张冠李戴

参考资料来源:中国语言文字网-冠

参考资料来源:百度百科-张冠李戴

张冠李戴中的冠是帽子的意思。

张冠李戴是一个成语,意思是把姓张的帽子戴到姓李的头上;把这一方涉及的过程安插给那一方,比喻认错了对象,弄错了事实。

出自:明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:谚云:“张公帽掇在李公头上。”有人作赋云:“物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。”

白话译文:谚语说:“张先生的帽子戴在了李先生的头上。”然后有人作文章说:“物品都有各自的主人,外貌贵在互相适宜,偷拿张先生答得帽子,借给李先生戴在头上。”

扩展资料:

成语典故:

张冠李戴这个成语实际上出自武则天时的俗语“张公吃酒李公醉”,记载在张鷟的《朝野佥载》一书中:“天后时,谣言曰:‘张公吃酒李公醉。’张公者,斥易之兄弟也;李公者,言李氏大盛也。”

张昌宗、张易之两兄弟是武则天最宠爱的面首,此时,李姓王朝已经易姓,武则天改国号为周,篡夺了李姓的天下,她的儿子唐中宗李显也被废黜。

“张公吃酒李公醉”一语非常刻薄,是讽刺李显无法撼动母亲的地位,夺回李姓的天下,在陪伴母亲饮酒的宴会上,那边厢“二张”饮酒饮得兴高采烈,这边李显独自一人闷闷不乐,怀有无限的心事,闷酒喝着喝着就喝醉了。

唐代时,从“张公吃酒李公醉”演化出另外一个俗语:“张公帽儿李公戴。”此处的“李公”指武则天早已死去的老公高宗李治,“二张”的帽子戴到了李治头上。此后就用“张冠李戴”形容认错了对象,弄错了事实。

解释:冠:帽子;把姓张的帽子戴到复姓李的头上;比喻认错了对象,弄错了事实。

出处:明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》。

语法:作谓语、状语;指弄错了对象

近义词制:指鹿为马、颠倒是非

反义词:无可非议、毫厘不爽

扩展资料:

张冠李百戴的造句

1、我们这样张冠李戴,引来了观众们一阵阵爆笑声。

2、我的动作极为迅速,不管父母有度没有知道,不管袜子张冠李戴,冲下去尽情饱览雪的世界。

3、美好的东西不胜其多,如果盲目追求那种流行的性格,不成东施效颦的笑柄问,也会留下张冠李戴的遗憾。

4、在刚开始的那几天,您总是张冠李戴地把这个同学叫成那个同学,同学们私下都笑您好“傻”答。

5、可是多数时间,沉浸在书堆中的陈安之,是一个路盲,送货时经常搞错路线,甚至张冠李戴。

参考资料来源:百度百科-张冠李戴

张冠李戴的张是什么意思?

张的意思是:姓张的人

张冠李戴

【解释】把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错了事实。

【出自】明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》:“张公帽掇在李公头上。”

张先生的帽子戴到李先生的头上。

【示例】但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。

【语法】联合式;作谓语、状语;含贬义

【近义词】破绽百出、指鹿为马、似是而非、颠倒是非

【反义词】对号入座、无可非议、毫厘不爽

扩展资料

1、张冠李戴的近义词

指鹿为马

【解释】指着鹿,说是马。比喻故意颠倒黑白,混淆是非。

【出自】西汉·司马迁《史记·秦始皇本纪》:“赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:‘马也。’二世笑曰:‘丞相误邪?谓鹿为马。’问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高。”

赵高想要叛乱,恐怕各位大臣不听从他,就先设下圈套设法试探。于是带来一只鹿献给二世,说:“这是一匹马。”二世笑着说:“丞相错了吧?您把鹿说成是马。”问身边的大臣,左右大臣有的沉默,有的故意迎合赵高说是马。

【示例】现代社会,颠倒是非、指鹿为马的做法是行不通的。

【语法】兼语式;作谓语、宾语、定语;含贬义

2、张冠李戴的反义词

毫厘不爽

【解释】毫:细毛;发:头发;爽:差错。形容一点不差。

【出自】宋·朱熹《朱子语类》卷十四:“便是心中许多道理,光明鉴照,毫发不差。”

就是心中有许多道理,光亮鉴照,一丝一毫也不差。

【示例】小兰工作很细心,她所掌握的账目做得毫厘不爽。

【语法】作谓语;形容一点不差。